О велик и могуч

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Тоха123
17.09.2014 - 07:42
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.06.13
Сообщений: 680
215
из нета

О велик и могуч
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Тоха123
17.09.2014 - 07:43
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.06.13
Сообщений: 680
ещё

О велик и могуч
 
[^]
Тоха123
17.09.2014 - 07:44
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.06.13
Сообщений: 680
...

О велик и могуч
 
[^]
Тоха123
17.09.2014 - 07:44
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.06.13
Сообщений: 680
...

О велик и могуч
 
[^]
Тоха123
17.09.2014 - 07:44
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.06.13
Сообщений: 680
...

О велик и могуч
 
[^]
ililtp
17.09.2014 - 07:47
38
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.02.14
Сообщений: 2952
07

О велик и могуч
 
[^]
LYSS
17.09.2014 - 07:48
28
Статус: Offline


Кудрявый

Регистрация: 23.06.11
Сообщений: 264
- Будем пить пиво в понедельник?
- Да нет, наверно.
 
[^]
Голод
17.09.2014 - 07:49
4
Статус: Offline


Сделано в СССР

Регистрация: 3.11.08
Сообщений: 100
Да нет наверно

Это сообщение отредактировал Голод - 17.09.2014 - 07:49
 
[^]
ililtp
17.09.2014 - 07:50
16
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.02.14
Сообщений: 2952
08

О велик и могуч
 
[^]
Psheha
17.09.2014 - 07:51
-7
Статус: Offline


Настоящий индеец

Регистрация: 30.10.13
Сообщений: 534
Кличко шикарен...как никогда....
 
[^]
Voвка
17.09.2014 - 07:55
112
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 1.08.14
Сообщений: 701
***

О велик и могуч
 
[^]
Построитель
17.09.2014 - 07:57
6
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.05.13
Сообщений: 0
Цитата (Голод @ 17.09.2014 - 08:49)
Да нет наверно

Английский язык не менее насыщен идиомами.
Поменьше слушайте Задорнова.
 
[^]
urban446
17.09.2014 - 07:59
4
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 23.01.10
Сообщений: 495
Цитата (LYSS @ 17.09.2014 - 08:48)
- Будем пить пиво в понедельник?
- Да нет, наверно.

- Водку будете?
- Ах, оставьте
shum_lol.gif

Добавлено в 08:00
Еще слово "бардачок" нравится. Откроешь бардачок - а там действительно он tongue.gif
 
[^]
Voвка
17.09.2014 - 08:00
104
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 1.08.14
Сообщений: 701
***

О велик и могуч
 
[^]
ГенацидчеГ
17.09.2014 - 08:03
53
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.08.11
Сообщений: 318
Наисложнейший...



О велик и могуч
 
[^]
Voвка
17.09.2014 - 08:05
49
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 1.08.14
Сообщений: 701
***

О велик и могуч
 
[^]
Lelik72RUS
17.09.2014 - 08:08
26
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 23.11.12
Сообщений: 678
Цитата (urban446 @ 17.09.2014 - 10:59)
Еще слово "бардачок" нравится. Откроешь бардачок - а там действительно он tongue.gif

Бардачок-небольшое помещеньице, где развратненькие женщинки и продажненькая любовь. umnik.gif
 
[^]
Построитель
17.09.2014 - 08:09
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.05.13
Сообщений: 0
ГенацидчеГ
Обе дают - обедают © анек
 
[^]
Zeddicus
17.09.2014 - 08:12
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.03.13
Сообщений: 1600
Цитата (Построитель @ 17.09.2014 - 15:57)
Цитата (Голод @ 17.09.2014 - 08:49)
Да нет наверно

Английский язык не менее насыщен идиомами.
Поменьше слушайте Задорнова.

о!
вы то мне и нужны
переведите пожалуйста Gadget Hackwrench
 
[^]
Urii82
17.09.2014 - 08:15
0
Статус: Offline


.

Регистрация: 27.11.12
Сообщений: 941
Цитата (ГенацидчеГ @ 17.09.2014 - 09:03)
Наисложнейший...

Эта фраза не для письма, для слуха

Вот купил - водку пил
 
[^]
Дерзилка
17.09.2014 - 08:22
18
Статус: Offline


будь любезен

Регистрация: 24.01.14
Сообщений: 1150
cool.gif

Это сообщение отредактировал Дерзилка - 17.09.2014 - 08:22

О велик и могуч
 
[^]
Построитель
17.09.2014 - 08:23
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.05.13
Сообщений: 0
Цитата
переведите пожалуйста Gadget Hackwrench

Вам дословно?
 
[^]
Zeddicus
17.09.2014 - 08:24
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.03.13
Сообщений: 1600
Цитата (Построитель @ 17.09.2014 - 16:23)
Цитата
переведите пожалуйста Gadget Hackwrench

Вам дословно?

Хотелось бы близко к подразумеваемому авторами значению.
 
[^]
Построитель
17.09.2014 - 08:29
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.05.13
Сообщений: 0
Zeddicus
Я не на столько знаю инглишь ))
Если не знать, что это самка мультяшного грызуна, я бы перевёл как отмычка.
Или мультитул.
Совсем не обязательно знать немецкий, что бы понимать, что на нём говорят немцы. Это я про идиомы.

Это сообщение отредактировал Построитель - 17.09.2014 - 08:37
 
[^]
Юрьевна
17.09.2014 - 08:34
41
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 2.02.12
Сообщений: 871
Россиянин, сломай мозг иностранцу!

• Старый новый год
• Принуждение к миру
• Детская пластмассовая железная дорога
• Свежие консервы
• Незаконные бандформирования
• Туалетная вода
• Среднее ухо
• Холодный кипяток
• Ресторан Макдональдс
• Сухое вино
• Миротворческие войска
• Истинная правда
• Да нет наверное
• Наверное, точно
• Молочный зуб
• Два градуса тепла
• Начинают заканчиваться
• Деревянный стеклопакет
• Битый час!
• У пациента сильная слабость
• SMS—сообщение
• Убить насмерть
• Пойду съезжу в магазин
• Жидкий стул
• Сделай огонь тише!
• Предельно допустимая норма
• Смертная казнь
• Федеральная служба по контролю за оборотом наркотиков
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 30663
0 Пользователей:
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх