Я думаю, это все же для трамваев с двумя кабинами. То есть трамвай, приезжая на конечный пункт не разворачивается по кольцу (которое занимает много дорогой городской земли), а заезжает на аккуратный разъезд, вагоновожатый переходит в противоположную кабину, меняя направление кресел и опппа! трамвайчик поехал обратно.
Профит!