Как французы русскими казаками стали

После русской кампании осколки некогда великой армии Наполеона рассеялись по бескрайним просторам России. Часть солдат вернулась домой, но немало пожелали остаться в чужой стране навсегда

9 картинок via

КУДА ИСЧЕЗЛА АРМИЯ?

В 1869 году вышедший на пенсию французский инженер Шарль-Жозеф Минар со свойственной ему кропотливостью проделал уникальную работу: создал диаграмму, в которой отразил изменение численности наполеоновского войска в период русской кампании.
Согласно цифрам, из 422 тысяч перешедших Неман наполеоновских солдат обратно вернулись всего 10 тысяч.

Французский инженер не учел еще примерно 200 тысяч человек, которые пополнили армию Наполеона в ходе войны. По современным данным из 600-тысячной Великой армии в обратном направлении границу России пересекло не более 50 тысяч человек. Подсчитано, что за полгода боев погибло около 150 тысяч человек, но где же остальные 400 тысяч?

Лето 1812 года в России выдалось на редкость жарким. Наполеоновские солдаты изнывали от палящего солнца и пыли: многие умирали от тепловых ударов и сердечных приступов. Ситуацию усугубили кишечные инфекции, которые в условиях антисанитарии нещадно косили завоевателей. Потом пришло время холодных ливней, которые сменились суровыми морозами…

Количество попавших в плен наполеоновских солдат (французов, немцев, поляков, итальянцев) историк Владлен Сироткин оценивает в 200 тыс. человек – практически все, кто уцелел в негостеприимной России.
Многим из них не суждено было выжить – голод, эпидемии, морозы, массовые убийства. Все же около 100 тысяч солдат и офицеров оставались в России два года спустя, из них порядка 60 тысяч (большинство французы) – приняли российское подданство.

После окончания войны король Франции Людовик XVIII просил Александра I как-нибудь воздействовать на застрявших в России соотечественников и заставить их вернуться на родину, но русское правительство заниматься этим не стало.

ФРАНЦУЗСКИЙ СЛЕД

Следы пребывания французов в России можно увидеть по всей стране. В Москве сегодня проживает около полутора десятков семей, чьи предки когда-то не пожелали возвращаться во Францию – Ауцы, Юнкеровы, Жандры, Бушенёвы. Но особое место здесь занимает Челябинская область. Почему? Об этом позднее.
В первой половине XIX столетия на окраине Самары существовал топоним «Французова Мельница». Это свидетельство того, что на когда-то работавшей мельнице трудились пленные французы.
А в современном Сыктывкаре (ранее Усть-Сысольск Вологодской губернии) есть пригород Париж. По преданию его основание так же дело рук пленных французов.

Оставили свой след французы и в русском языке. Голодные и замерзшие наполеоновские солдаты, выпрашивая у русских крестьян кров и хлеб, нередко обращались к ним «cher ami» («милый друг»). А когда им была нужна лошадь, они произносили это слово на родном языке – «cheval». Так великий и могучий пополнился жаргонными словечками – «шаромыжник» и «шваль».
Известный русский экономист, сын смоленского помещика Юрий Арнольд оставил нам воспоминания, в которых поведал о наполеоновском солдате по фамилии Гражан, ставшим его воспитателем.

Мальчик души не чаял в «дядьке», научившем его разводить костер, ставить палатку, стрелять и барабанить. В 1818 году родители оправили сына в Московский дворянский пансион. Педагоги были в шоке. Не столько от свободного владения Юрием французским языком, сколько от жаргонных выражений, которыми «сыпал» подросток: «Жрать, засранцы!» или «Ползет, как беременная вошь по дерьму», – так они звучат в переводе на русский.

ИЗ НАПОЛЕОНОВЦЕВ В КАЗАКИ

Наполеон, произнесший знаменитую фразу «Дайте мне одних казаков, и я пройду с ними всю Европу», и подумать не мог, что в скором времени его солдаты вольются в это грозное воинство. Но адаптация происходила постепенно. Историки по крупицам собирают сведения и восстанавливают картину ассимиляции в России бывших наполеоновских солдат.

Например, профессор Сироткин в московских архивах наткнулся на след маленькой наполеоновской общины на Алтае. В документах говорится как три солдата-француза – Венсан, Камбрэ и Луи – добровольно уехали в тайгу (Бийский уезд), где получили землю и были приписаны к крестьянам.
Историк Владимир Земцов обнаружил, что в Пермской и Оренбургской губерниях побывало не менее 8 тысяч пленных наполеоновцев, из них несколько десятков – имперские офицеры. Около тысячи умерло, а многие после заключения мира пожелали вернуться домой.

Принимали французов со всем гостеприимством. Одетых не по сезону обмундировали полушубками, суконными панталонами, сапогами и рукавицами; больных и раненых сразу отправляли в военные госпитали; голодных – откармливали. Некоторых пленных офицеров русские дворяне брали к себе на содержание.

Унтер-лейтенант Рюппель вспоминал как жил в семье оренбургского помещика Племянникова, где, между прочим, познакомился с историком Николаем Карамзиным. А уфимские дворяне устраивали для пленных французских офицеров бесконечные ужины, танцы и охоты, оспаривая право пригасить их к себе первыми.

Следует заметить, что французы российское подданство принимали робко, словно выбирая между позорным возвращением на родину и полной неизвестностью.
Во всей Оренбургской губернии таких оказалось 40 человек – 12 из них пожелали вступить в казачье войско.
Архивы нам сохранили имена 5 смельчаков, которые в конце 1815 года подали прошение о вступлении в российское подданство: Антуан Берг, Шарль Жозеф Бушен, Жан Пьер Бинелон, Антуан Виклер, Эдуар Ланглуа. Позднее они были причислены к казачьему сословию Оренбургского войска.
К началу ХХ века в Оренбургском войске насчитывалось порядка двухсот казаков с французскими корнями.

А на Дону в конце XIX века краеведы нашли 49 потомков наполеоновских солдат, записавшихся в казаки. Обнаружить их было не так просто: к примеру, Жандр превратился в Жандрова, а Бинелон в Белова.

НА ЗАЩИТУ НОВЫХ РУБЕЖЕЙ

Уездный городок Верхнеуральск (сейчас это Челябинская область) в начале XIX столетия был небольшим фортом, охранявшим юго-восточные рубежи России от набегов казахских батыров. К 1836 году возникла необходимость укрепления этого плацдарма, для чего началось строительство Новой Линии: вскоре от Орска до станицы Березовской выросла цепь казачьих поселений – редутов, четыре из которых получили французские имена: Фер-Шампенуаз, Арси, Париж и Бриенн. Среди прочих на Новую Линию были переселены все казаки-французы со своими семьями.

В ответ на наращивание численности казачьих войск казахский султан Кенесары Касымов развернул масштабные боевые действия. Теперь убеленные сединами наполеоновские ветераны вновь вынуждены были возвращаться к подзабытому воинскому ремеслу, но теперь для защиты интересов уже нового отечества.
В числе добровольцев на Новой Линии оказался престарелый и обрусевший наполеоновский солдат Илья Кондратьевич Ауц, который переехал сюда из Бугульмы со всем многочисленным семейством, а также родившийся от француза и казачки оренбургский казак Иван Иванович Жандр. Последний в итоге дослужился до чина сотника и получил землю в станице Кизильской Верхнеуральского уезда.

В Оренбурге прижился еще один колоритный француз – молодой офицер из древнего рыцарского рода Дезире д'Андевиль.
Какое-то время он занимался преподаванием французского языка. Когда в 1825 году в Оренбурге было учреждено Неплюевское казачье военное училище, д'Андевиль был принят в его штат и причислен к казачьему сословию на правах дворянина.

В 1826 у него родился сын — Виктор Дандевиль, который продолжил казачье дело отца. С 18 лет Виктор служил в войсковой конной артиллерии, отметился в походах на Арал и Каспий. За боевые отличия его назначают на пост наказного атамана Уральского казачьего войска. Впоследствии Виктор Дандевиль достигает новых высот – становится генералом от инфантерии и командиром армейского корпуса. Он, как когда-то его предки-крестоносцы, демонстрирует свою воинскую доблесть в сражениях с мусульманами – в Туркестане, Киргизии, Сербии и Болгарии.

Много пленных солдат Великой Армии оказалось в землях Терского казачества. Это были почти исключительно поляки, которых по традиции называли французами.
В 1813 году около тысячи поляков было переправлено в Георгиевск – главный город Кавказской губернии. Теперь новоиспеченным казакам предстояло нести воинскую службу в одной из самых горячих точек российского порубежья. Какая-то часть казаков-поляков уцелела в пекле Кавказской войны, о чем могут свидетельствовать польские фамилии, до сих пор встречающиеся в станицах Северного Кавказа.

всё

Познавательно и интересно !

Доколе??? Каждый раз статью недописывают и перевирают части!

а я то думаю- чо это мне иногда круасанов охота....

Кроме "чистых" французов были и испанцы с поляками. Прочие предки современной "Гейропы". Что о них известно? Поляки, для примера, всю Сибирь облазили в поисках памяти предков.

Если судить по количеству больших и малых курганов на смоленской и белоруской земле,то полегло французов тут множество.
В нашем районе я три кургана знаю,а сколько их сравняли.

Вот и у меня на работе потомок наполеоновской армии. Грамм фамилия.
Но сдаётся мне, что он скорее Грамштейн. ))

В Минской области, откуда я родом, работал на радиозаводе, там девушку видел из местечка с названием ФранцузЫ (произносили именно с ударением на последнем слоге), так вылитая Мирей Матье

В краеведческом музее видел находки из реки - орлы французские, гарды от сабель, пуговицы. Возле нас последние остатки армии маршала Виктора разбили. После Березины холода наступили вовсе для французов невыносимые, так что, если повезло выжить, многие оставались. Такое после пережитого во все войны с людьми случалось. В детстве и немцев пару знал, потомков неудавшихся завоевателей с последней войны.

Вот, остатки от французских "щедрот" в музее.

Помниться играл по сети в одну стратегию с французом, когда я его разгромил то в чате написал "Berezina" а он мне пишет (переводил через гугл) примерно следующее "Не употребляйте пожалуйста бранные слова"

Ну так и я дополню чуток.

Известный всем беларусам Петр Миронович Машеров таки тоже по предкам - француз, ибо изначально его фамилия звучала как "Машеро (Macheraut)". На вики эта информация подается с приставкой Прапрадед Петра Мироновича, по семейной легенде, якобы , но я общался с уважаемыми научными товарищами, которые об этой информации отзывались утвердительно

Если голую, или просто обнаженную, дык попрошу фотки сюда. Или пруф какой.

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ПОТОМКИ

Марина Цветаева

Феликс Дзержинский

Михаил Тухачевский

Константин Рокоссовский

Эдуард Хиль

Россия приютила много народов...

Значит секретарша на работе тоже из этих, из французов? Любимый тост у нее: Давайте, девыпъем!

Ну если и м и н е т могёт, то точно из французов!

Это сообщение отредактировал йохохо - 17.07.2016 - 21:43

Где такую хрень взяли?
Набеги были с Кокандского, Бухарского и Хорезмского ханств и на Юг Сибири или на нынешний Северный Казахстан. Кенесары Касымов был полковником российской армии, нарушил присягу и пошёл против Российской империи был поддержан Кокандом, первым делом захватил аптечные склады в Акмоле (Астане) с опиумом и толкал их в Китай в период первой и второй Опиумной войны. Хотел крышевать и скорее всего кинул киргизов на иссык-кульский опиум которые были под Кокандом, за что ему бошку отрезали.

На севере Челябинской области есть несколько населенных пунктов (Берлин, Кассель, Фер-Шампенуаз, Париж и т.д.), что связано с тем что т.н. "нагайбакские казаки" (нагайбаки - православные татары, приписаные к Оренбургскому казачьему войску) принимали участие во взятии этих городов. Пленные французы, в том числе, пожелавшие принять российское подданство, вполне могли там оказаться и служить, но происхождение названий всё-таки не от французов.