Приятно было увидеть здесь большое количество поклонников этого романа и фильма конечно. Перечитан он был мною несчетное число раз. Теперь скачал аудиокнигу в формате MP3. Есть несколько вариантов в том числе и полный без сокращений. Очень рекомендую.
весельчакУ Тема уже поднималась пару лет назад. Сюжет, на мой взгляд, невозможно понять, если до этого не читал книгу. Согласен с тем, что, наверное, из-за бюджета невозможно было снять пол- ноценный фильм (лучше многосерийный). Книгу считаю выдающейся. Миронов неплох в этой роли. Но что касается ролей второго плана... Не согласен с интерпретацией роли начальника продсклада. Совершенно другой характер, чем в книге: лебезит. В книге - нормальный человек, с дос- тоинством. Зачем было переиначивать? Павлова, сыгравшего эту роль, я бы видел в роли подполковника Полякова - было бы прекрасно: абсолютное попадание в типаж. В общем может когда-нибудь дождёмся настоящей экранизации...
Фильм сделан качественно, игра актёров великолепна, но книга всёже лучше. Это моё, сугубо субъективное мнение.
Цитата
Но в фильме сцена, которая занимает 7-8 минут, в книге занимает 170 страниц!И поэтому для меня книга все же лучше фильма...
После этой фразы сразу вспомнился фильм " А зори здесь тихие." Кто помнит - фильм двухсерийный, а в книге листов 150-200, не больше. Так вот, это пожалуй единственный фильм в который слово в слово, сцена в сцену повторяет книгу! И это здорово, потому что есть книги, фильмы по которым иначе снимать нельзя! Да и вообще, терпеть не могу фильмы - по сюжету! Переврут всю книгу и оправдываются, дескать - я так вижу.
После, уверен, получишь удовольствие от прочтения книжки.
Глянуть экранизацию перед прочтением оригинала - правильный подход, думаю. Это если хочется и посмотреть экранизацию и прочесть оригинал.
Читая книгу - у каждого в голове играется собственное кино. После прочтения книжки любая экранизация отличается от той, что в собственной бошке "снялась".
А фильм, повторюсь - отличный. Атмосферу той напряжённости передали полностью.
Фильм великолепный! Миронов там просто гениально сыграл! Но в фильме сцена, которая занимает 7-8 минут, в книге занимает 170 страниц! И поэтому для меня книга все же лучше фильма...
Книга да лучше.. "Момент истины" если не ошибаюсь..
Почитала отзывы, давно такой однозначной реакции не видела на произведение. Сама я как-то его пропустила, буду наверстывать. Ребят, посоветуйте, с чего лучше начинать - смотреть фильм, а затем читать книгу, или наоборот - читать, а потом смотреть?
Фильм, в общем, не плохой. С образами некоторых героев, которые были к началу просмотра в моем воображении, сильно не совпал. Но и не обязан был. На общем фоне постсоветского кино о войне - выглядит прилично.
Но книга!.. Второй такой нет, это что-то невероятное! Я в детстве книги про войну читать не любил (не знаю, почему, не любил и все тут). Но "В августе 44-го" прочел взахлеб. Думаю, экранизировать на все сто ее невозможно ни фильмом, ни сериалом.
"Момент истины" Богомолов - мне Папаня эту книжку подарил, за что ему отдельное спасибо! Кино тоже понравилось. Финал - это вообще песня!
Это сообщение отредактировал эххвалера - 6 мая 2013 в 18:56
Народ, обсуждать, что книга всегда лучше, это все равно спорить, "можно воровать ложки в гостях или нельзя" ))
Любой фильм начинается с книги, ни один фильм не будет похож на книгу. В любом случае, фильм, это навязанные образы и эмоции.
В советское время стилистика, антураж фильма выдерживались не в пример строже. Потому. что были настоящие консультанты, которые прошли через окопы, атаки, трупы и хмель в конце. Или победы, или того, что остался жив, или все вместе.
Нас сейчас пытаются кормить приторными чупа-чупсами или какашкой под красивой оберткой, не будем поминать всуе этих режиВЫСЕров.
Почитала отзывы, давно такой однозначной реакции не видела на произведение. Сама я как-то его пропустила, буду наверстывать. Ребят, посоветуйте, с чего лучше начинать - смотреть фильм, а затем читать книгу, или наоборот - читать, а потом смотреть?
Лучше книгу сначала.. Читал 2 раза точно лет в 15 и в 20 примерно....
Наверно я к возрасту старого пердуна близко читать интереснее всегда))) Всем добра))
Это сообщение отредактировал svetikspb - 6 мая 2013 в 20:01
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com