Разница между русским и английским языками

Разве что на курорте в Турции.

зато стоит выучить Русский - и ты чувствуешь себя "like a GOD"

Это сообщение отредактировал Ruronin - 25.12.2013 - 12:35

в Большом академическом словаре зафиксировано 131 257 слов.
английские слова, говорят, считали, насчитали более миллиона

В русском бесспорно сложнее конструкции, но не нужно делать поспешных выводов о том что он богаче и лучше и все и точка, ну что за детсад, они просто разные, английский очень интересный и богатый язык с множеством тончайших оттенков и огромным словарным запасом, просто большинство не используют и части его возможностей.
Если кому интересно, почитайте что писал Набоков сравнивая русский и английский языки когда ему пришлось собственноручно переводить на русский свою Лолиту - уж он, я считаю, владел обоими языками на должном уровне.

уябывай, проваливай, уматывай... сваливай, исчезни, атас (и все знают, что съябывать надо)... так можно продолжать и продолжать... пост не о чем
а то сейчас начнется размещение постов о сравнении языков... все нации и люди как-то же общаются... сравните еще язык попуа в Гвинее с русским

Не правильно
в целом просто формы написания совпадают а так все разное ))))

правильно говорите, на некоторых языках один звук в разных модификациях - разные слова и эмоции... у, У, у-У, У-У... много в общем

Не так в Русском еще и интонация имеет значение, а так как у вас отсутствуют знаки препинания некоторые значения имеют двоякий смысл.

как пример
С Машей пойду погуляю я - С Машей пойду именно Я
Пойду я погуляю с Машей - А может и с Дашей или Светой


Добавлено в 12:54
Совесть - conscience
science - наука
con - сущ.

минус, недостаток(minus, disadvantage)
by cons — к минусам
жулик, мошенник(swindler)
кон
афера, мошенничество(scam, fraud)
зэк

Совесть - совместное знание\весть

ЗЫ думайте сам решайте сами.

Бежался
Бежаться
Не могу придумать предложение с ними

Ай-яй-яй. Абсолютно неверное предположение.

И держите еще ссылочку. "Русский язык. 3-й класс. "Построение предложений что делает? + где?, что делает? + через что?""

да откуда у них столько ? Не верю!

вот вам фильма кусочек (надеюсь получится вставить)


Это сообщение отредактировал nocturnus - 25.12.2013 - 13:04

У автора и с русским не все в порядке!!!!
Походу и тот и другой языки для него неродные!!!
Автор какой твой родной язык? Если с этими языками всё так плохо, даже ужасно!?

поцреоты, вы хоть иногда задумывались, а почто тогда в аглицком языке слов - в пять раз больше? ну и есть скажем такое время, окромя наших прошлого, настоящего и будущего - будущее в прошедшем? вот честно, подзаебали уже - Великий, Могучий, самый сложный, самый выразительный, самый-самый. не приходит в голову, что это - от элементарного незнания других языков? вот тут рядом в посте - типа ВЕСЬ МИР восхищён тайнами русской души, я вот до 49 дожил, повидал - и как-то этого восхищения хотя бы в количестве, отличном от статистической погрешности (то-есть, нуля), не заметил. если конечно нас асмих не считать, уж мы-то точно тайнами своей души восхищены!

Они не собирают - они берут Машу и идут гулять!

Гениально. А "look for" - "смотреть за"?

Не сравнивай кофе и борщ (английский и русский).

conscience
joy
gayness (чисто вбросить)
essence

И?

Самый богатый язык - саамский, и неебёт

Фи! скудно наречие саксов

скорее, с херовым знанием русского и полным незнанием английского.

и припиздовываешь ты такой, лайк-а-босс, работать в гугель, и всё, что можешь выдавить из себя "мина звать вава, я из рашке", потому что словообразование и построение предложений в английском очень сильно отличается от русского, от смены порядка слов в предложении может кардинально смениться смысл оного на противоположный, а то и вообще на не-связанный с вопросом.

В русском языке мат используют для других целей. В английском не принято априори обкладывать сотрудника хуями и пёздами в процессе обсуждения трудовой задачи.

+1 Да хотя бы подумали бы сколько в русском позаимствованно из английского(pick up, football, printer, partner, business, champion и т.д.) и сколько в английском из русского(?). А вообще я помню, как нам в школах втемяшивали, типа наш язык самый великий и могучий и т.п. и с тех пор вот эта вся хрень и идет.

драпать

Ну, развлекается школота. Видно же, что некоторые словоформы, которых в русском языке не существует в принципе, он употребил исключительно для красивости и количества.
Я люблю оба языка одинаково. Русский - родной, привычный... как отражение в зеркале, которое почти никогда нельзя оценить объективно. Ты к нему привык, и всё. А если начнёшь повторять одно и то же слово - как рассматривать в зеркале отдельные черты собственного лица - они начинают казаться глупыми и несуразными. Русский язык красив, богат, самодостаточен и очень мелодичен, несмотря на то, что некоторым иностранцам он кажется уродливым.

С другой стороны, английский. Красивейший язык, не менее мелодичный и самодостаточный, который звучит одинаково хорошо как в песнях, так и в кино, и просто на улице. Говорить и слушать - сплошное удовольствие независимо от того, кто говорит - ирландец, американец, британец или австралиец. Впрочем, жители Южной Африки всё же говорят с баобабом во рту, блин... Ничего не понять. И тем не менее, английский не обманывает слух, как, например, французский. Послушать на французском песни - оставляет очень приятное послевкусие. Услышать речь - будто ваты сахарной в уши напихали и сиропом залили. В целом, это всё, конечно, моё имхо. Уважать нужно любой язык.

В Одессе (где именно, уже не вспомню), есть рекламный щит: нарисован Гоголь, а рядом с ним надпись: "Перед вами громада - русский язык!". Очень правильная агитация, да ) Я далеко не лингвист. Я просто люблю родной язык и один из иностранных. К слову, прочитав не одну книгу на английском, подтверждаю слова выше: синонимов и словоформ там действительно огромное количество.

Это сообщение отредактировал Loreena - 25.12.2013 - 13:22

Мда, в английском части создатель сего шЫдевра забыл форму третьего лица единственного числа - runs

Это сообщение отредактировал lion9 - 25.12.2013 - 13:17

У нас просто упор на корень слова и окночание. А у них еще доп слова используют или вообще совсем другое слово или целые сочетания. Полгода пытаюсь учить инглишь :(

Лол что? это вообще 100% стандартные слова... открываешь гугл и гуглишь...


Странно, что ни один из местных знатоков, не запостил про то как зеленая зелень зеленит зеленую зелень...

очередная фейковая картинка и только

у нас нет was, is, were, are, am и тд.

Мне не хватает внимания со стороны окружающих. Обнимите меня, кому не лень. не забываем про has been, was being и тд