"Jethro Tull" :подробная история альбома «Aqualung»

«Slipstream»

Последняя короткая вещь, вновь с гитарой и оркестром. В иносказательной манере Иэн говорит о смерти, намекая на возможность реинкарнации.
Slipstream — Воздушный мешок — зона пониженного давления за быстродвижущимся автомобилем (используется на автогонках).
God’s waiter (Божий привратник) — подразумевается святой апостол Петр, который в христианской традиции считается привратником Врат Рая, где он стоит с ключами и впускает (или не впускает) души.
Тебя обволакивает пьяное отчуждение и обстановка довольства
Толкает тебя на гребень волны их бездуховного бессмертного «я».
И ты суёшь божьему привратнику свой последний пятак,
Когда Господь выставляет тебе счёт.
И тебя закручивает поток, безразличный, безрассудный,
И выносит из этого хаоса, и выносит тебя из этого хаоса.


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:11

«Locomotive Breath»

Иэн Андерсон:
«Это ещё одна песня о смерти, но не такая серьёзная, как «Slipstream»».
Песня была издана на сингле в ноябре 1971 г.
Переизданная на сингле в 1976 г., она заняла 62-е место в американских чартах.

Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:13

«Locomotive Breath» — песня о уходящем поезде, над которым потерян контроль и мы с него не можем спрыгнуть… Это в какой-то степени отражает ситуацию в группе на тот момент, со всеми этими бесконечными турне, когда нам надо было записывать «Aqualung» в сжатые сроки между турами. Пришлось действовать быстро. Студия Island только открылась, и они еще не избавились от множества технических проблем. Плюс к этому, у группы были проблемы с «Locomotive Breath». Мы были не в состоянии добиться нужного настроения, я потерял надежду втолковать остальным, о чем эта песня и как ее надо играть.
В общем, я отыграл на хай-хэте и басовой бочке целых четыре минуты, задав тем самым ритм, а тогда это были дни, когда о драм-машинах и секвенсорах еще никто не помышлял. Затем я сыграл партии акустики и кое-что на электрической гитаре, потом мы взяли Эвансовское вступление на пианино и вставили его в начало. Наконец, все остальные записали свои партии поверх моих. Так что никто не играл на этой песне одновременно, но получилось не так уж и плохо. На тот момент это был для нас единственный в своем роде случай.

***
Журнал «Rolling Stone», №47, 2006:

Самым трудным для записи на всем альбоме Aqualung оказался трек Locomotive Breath, что само по себе странно, так как Андерсон называет его «классической, чистейшей талловской песней».
«Я хотел метрического, жесткого ритма. Мы пытались сыграть его и на репетициях, и в студии, но нам никак не удавалось достичь этой механической четкости».
«В конце концов, я пошел и записал четыре с половиной или сколько-то там минуты бас-драма и высокого ритма, и мы просто стали на него накладывать все остальное. Ты же понимаешь, что все это было еще до того, как стали использовать электронику. Я сыграл некоторые гитарные вставки на Лес-Поле Мартина, затем Клайв наложил свои «тум-тум», а Джеффри стер в кровь все пальцы, пока сделал «бу-бу» на своей бас-гитаре. В итоге у нас все получилось почти так, как я хотел, но в действительности это была совершенно искусственная запись».

Я. Андерсон, «Classic rock», №5, 2001:

Всем известно, сколь сложной оказалась «Locomotive Breath». Мы не могли свести ее воедино. Мы пытались играть ее в студии вживую, но это ничего не давало.
Я пришел в студию один и сперва в течение четырех минут записывал ударные. Потом я наложил акустическую и электрическую гитары. Ребята послушали пленку: «А, так вот чего ты хотел добиться!» Потом мы добавили вступление, то есть гитару Мартина. И еше был отличный фрагмент, исполненный на пианино, — почти классика, почти Бетховен. Так создалось ощущение блюза…

***
Интервью Я. Андерсона журналу «Rolling Stone» #668, октябрь 1993:

Андерсон: …Опасность, я полагаю, здесь заключается в том, что вы можете столкнуться с вульгарностью и пошлостью, вроде того, чем большинству из нас не нравится американский рэп, или как Мадонна c Майклом Джексоном воруют друг у дружки песни, чтобы привлечь к себе внимание. Я нахожу все это немного чудным, может потому, что с 1971 года каждый концерт шучу над этим в «Locomotive Breath» без попыток, спешу заметить, казаться в процессе исполнения сексуальным.

***
Интервью Я. Андерсона журналу «Rolling Stone» #668, октябрь 1993:

— Вы играли «Aqualung» или «Locomotive Breath» уже, наверно, тысячу раз. Откуда Вы берете силы и желание исполнять их снова и снова?

— Мы недавно подсчитали — 1800 раз. «Locomotive Breath» мы готовы играть всегда. «Living in the Past» на год или около того исчезнет из нашего репертуара. «Aqualung» несколько приелся в последние месяцы, но без этой песни концерт Jethro Tull был бы неполным. Реально же из более чем 200 записанных нами песен только 25 процентов годны для концертного исполнения.

***
Из интервью с Я. Андерсоном, 28.06.2006:

— Неужели не надоело в течение стольких лет завершать концерты исполнением “Aqualung” и “Locomotive Breath”?

— Знаете, если бы вы поймали меня в конце тура, то мне бы уже все надоело. А что касается этих песен, которые я играл примерно по три тысячи раз, то я всегда абсолютно счастлив, как только звучат их первые ноты. С песнями – как со старыми друзьями или с родственниками, которых ты не видел несколько лет: вот вы встретились, отлично провели несколько дней, а когда они уезжают – вы невольно радуетесь. Но “Aqualung” и “Locomotive Breath” – это как ближайшие члены семьи: вы наслаждаетесь их присутствием каждую секунду и не хотите расставаться.

Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:14

Rabbitt — Locomotive Breath (Jethro Tull cover 1975)


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:15

Cat Gang — Locomotive Breath (кавер 1983) — Диско-версия!


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:16

W.A.S.P. — Locomotive Breath (кавер 1989)


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:16

Helloween — Locomotive Breath (Jethro Tull cover 1999)


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:17

Tarot — Locomotive Breath (cover 1998) — акустика


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:18

Styx — Locomotive Breath (cover 2005)


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:18

Blues Wire — Locomotive Breath


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:19

В сумасшедшем свисте дыхания паровоза
Очертя голову несётся вечный неудачник навстречу свей смерти.
Он слышит скрип поршней, и пар обжигает ему брови,
Старик Чарли украл рычаг, и поезд теперь не остановить –
Ему никак не затормозить, о.

Он видит — его дети спрыгивают один за другим на остановках,
А жена — она в постели, тешится с его лучшим другом.
О, он ползёт еле живой на карачках по коридору –
Старик Чарли украл рычаг и поезд теперь не остановить —
Ему никак не затормозить, да.

Он слышит вой безмолвия, ловит в падении ангелов.
А Вечный Победитель схватил его за яйца.
О, он открывает гидеоновскую Библию, и там, на первой странице,
Сказано — Господь Бог стащил рычаг, и поезд не остановить —
И теперь никак не затормозить… Никак не затормозить…


Jethro Tull — Locomotive Breath (Live 1982)


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:20

«Wind-Up»


Как Андерсон объяснил в радиоинтервью 1990, называя песню «Wind Up» он подразумевал три значения этого выражения:
1. «Сматывать» (ну, типа «закруглятся», «сматывать удочки»), так как это последняя песня на альбоме,
2. «Уловка». Это значение используется в фразе о том, что вы обманываете Бога, посещая церковь в воскресенье, а затем игнорируя Его всю остальную неделю.
3. Бог — не игрушка часового механизма, которую нужно заводить («скручивать пружину») однажды, чтобы она всю неделю работала!

***
И. Андерсон, «Classic rock», №5, 2001:

Касательно «Wind Up» у меня есть много хороших задумок. Название предполагает, что это песня на все времена. Но она была написана о том, что тревожило меня в 14. А сейчас мне около 50, и исполнять ее непросто, наверно, как и Роджеру Дэлтри нелегко петь «My Generation» с The Who.

***
На переиздании 1996 г. «Aqualung — 25th Anniversary Special Edition» бонус-треки включили всебя квадрофоническую версию «Wind-Up».


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:21

Jethro Tull — Guitar solo / Wind-Up / Locomotive Breath (live in London 1977)


Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:21

Когда я был маленьким, и меня выпроваживали в школу,
И учили меня не играть в игрушки,
Мне было всё равно — готовили меня к успеху
Или же просто называли дураком.
Итак, я отправился туда утром с их Богом под мышкой,
С их дурацкими улыбками и книжкой правил.
И я задал этому Богу вопрос, и он как бы дал мне решительный ответ.
Он сказал — «Я не тот, кого ты должен доставать по воскресеньям».

И вот, прежде чем меня не станет, я хочу вежливо обратиться
К своему старому директору школы (и ко всем, кому есть до этого дело).
Я не верю вам: вы ни черта не понимаете —
Он не тот, кого вы должны доставать по воскресеньям.
Вы, конечно, можете отлучить меня от церкви
Прямо по дороге в воскресную школу,
И пусть все епископы подтвердят это.

Как вы можете говорить мне, что я — сын своего Отца,
Когда моё Рождение было просто несчастным случаем.
Я, пожалуй, оглянусь вокруг — сложу песню получше,
Ведь только так я могу узнать, чего я стою.
Во всей своей пышности и славе ты — беднее меня,
Ибо лижешь сапоги смерти, ты, рождённый из страха.

И под занавес последние новости для коллекционеров..
В 1994 г. был выпущен диск «Aqualung — DCC Gold CD release» с пометками «From the original master tapes» и «Booklet includes complete original artwork».

В 1996 (к 25-летию выхода альбома) вышла ремастированная версия «Aqualung — 25th Anniversary Special Edition» со следующими бонус-треками, включающими в частности квадрофоническую версию «Wind-Up».

На лейбле Analogue Productions выйдет виниловое переиздание культового альбома «Aqualung» английской группы Jethro Tull. Релиз появится в премиальной серии записей сверхвысокого качества (UHQR)Это 200-граммовая пластинка с идеально плоским профилем, рассчитанная на 45 оборотов в минуту, из белого, неокрашенного винила. Как объяснили в компании, частицы углерода, которым винил окрашен в традиционный черный цвет, могут негативно влиять на звук.
Релиз стал очередным диском от Analogue Productions, отформованным по технологии UHQR, реализованной компанией JVC в далеких 80-х. В Acoustic Sounds заявили, что каждый такой диск отпрессован на заводе Acoustic Sounds с использованием запатентованного винила Clarity Vinyl на ручном прессе Finebilt.
Материал для диска был взят с оригинальных аналоговых мастер-лент и прошел ремастеринг у Криса Беллмана (Chris Bellman). Релиз выйдет ограниченным тиражом в 5 000 копий, с обложками, пронумерованными золотой фольгой. Стоимость альбома Jethro Tull «Aqualung» выпуска 2020 года на рынке США составит 125 долларов.

На этом всё!
via,via,via

Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:26

Альбом шедеврален, шесть баллов из пяти)
A JT одна из любимейших групп)
Спасибо)
И да, насчёт изданий...
Первопресс

Всем привет еще раз!
балуешь ты нас сегодня ZM :) незаслуженно

Спасибо!

немножко подкорректирую

Sleepstream ну никак не воздушный мешок,
этим словом называют обычно поток, сознания воздуха воды, силы и тп...

ну и Иэна вам в ленту :)

Это сообщение отредактировал coolgate - 2.10.2020 - 19:36

coolgate

-чего это? Ты думаешь мне не интересно залезть поглубже?

Slipstream — зона пониженного давления за быстродвижущимся автомобилем (используется на автогонках).

Это сообщение отредактировал zeppelman - 2.10.2020 - 19:48

mini LP replica, переиздание 2001-го, с бонус-треками)

Юбилейное издание 2011-го, 2CD, ремастер, Special Edition

Chrysalis сами,кстати, выпустили хороший ремастер этого альбома ,с бонусами квадромиксовыми и интервью с Яном Андерсоном. Вот сей экземпляр этого чудесного альбома(не моего,кстати,любимого)

Два.