Настоящая история вдовы Пушкина, о которой не рассказывают на уроках литературы

Целых 37 , если память не изменяет...

Вот, попался любопытный перевод Лермонтова на феню:

КРАНТЫ ЖИГАНУ


Урыли честного жигана
И форшманули пацана,
Маслина в пузо из нагана,
Макитра набок - и хана!
Не вынесла душа напряга,
Гналых базаров и понтов.
Конкретно кипишнул бродяга,
Попер, как трактор... и готов!
Готов!.. не войте по баракам,
Нишкните и заткните пасть;
Теперь хоть боком встань, хоть раком, -
Легла ему дурная масть!
Не вы ли, гниды, беса гнали,
И по приколу, на дурняк
Всей вашей шоблою толкали
На уркагана порожняк?
Куражьтесь, лыбьтесь, как параша, -
Не снес наездов честный вор!
Пропал козырный парень Саша,
Усох босяк, как мухомор!

© Фима Жиганец

Ага, козацька.

Звидки ж вы лизете...

Довелось с ним общаться. Он не уголовник, как может показаться, а с другой стороны решётки – бывший сотрудник ИТК, ныне пенсионер.

У него много переводов на феню, в том числе и "Евгений Онегин" Пушкина. А вот как выглядит посвящение Анне Керн:

Я с вас тащился; может, от прихода
Ещё я оклемался не вконец;
Но я не прокачу под мурковода;
Короче, не бздюме – любви звиздец.

Я с вас тащился без понтов кабацких,
То под вальтами был, то в мандраже;
Я с вас тащился без балды, по-братски,
Как хрен кто с вас потащится уже.

К тому, что его постоянно обсирают люди с тонкой душевной организацией, беременные дети и животные, давно привык.

Однако у него есть и вполне серьёзные труды.

Гончарова реально была какая то мутная. Один факт того, что после смерти Пушкина к ней частенько и надолго заезжал в гости царь, который назначил ей нихуевейшую пенсию и оплатил все долги уже наводит на размышления. Понятно, что если хочешь жить - умей вертеться, но как то хуево со стороны это выглядит.

Запутали вы меня совсем. То Дантес был пидорас и жил с мужиком, то он любил Гончарову за что на дуэль с Пушкиным и попал. Не пойму теперь, Дантес пидорас или нет?

Пидорас однозначно. Причем и в хорошем, и плохом смысле.

«Пидорас в хорошем смысле»

Был на экскурсии в Пушкинские горы (Довлатов там работал, я не застал). Там и могила и имена погибших, которые погибли при разминировании в Великую Отечественную.
Могила возле церкви на горке, да и пару дубов в округе есть, без цепей правда...

Каждую пятницу? 52 две пятницы в году? Мне жаль её мужа.

Детьми няньки занимались.

Странно,
https://yandex.ru/maps/2/saint-petersburg/?...7987998604&z=17
ничего сырого

что? кто нас научил русскому языку? может до Пушкина на Руси на иврите разговаривали? что за бред... я, пожалуй лучше с Паратовым соглашусь
"Ну как же, тетенька, я ведь с бурлаками водился, так русскому языку и выучился". Из Бесприданницы, если что...

Дюма привет передает...

Кгм, а мог бы Санек с таких доходов и на тренера по фитнесу стрельбе разориться.

В честь траура по пятницам муж ебал ее в черном смокинге.

Именно, Вас научил, но, пожалуй зря.
Всё получилось как со свиньёй под дубом.

И все идет по плану

бисексуал :)