Обожаю эту сказку....
"Волшебная лампа Аладдина" — В Багдаде всё спокойно!
— А это что за невиданное чудовище?
— Это не чудовище, это коза!
— Из которой сыр?
— Сколько тебе лет?
— Шестнадцать!
— Когда мне было три года, я уже знала, что такое коза!
— Это у вас, женщин, клятвы, а у нас, джинов, каждое слово — правда.
— Мне снилось, что я султан…
— Не отвлекайся!
— Не ссорьтесь, я подарю тебе прялку.
— А что такое прялка?
— Увидишь — тебе понравится.
— Юноша, открой глаза!
— Открой, открой — останешься без головы.
— Да возвестят в Багдаде!
— Мубарек, зачем ты туда залез?
— Извини его, о великий султан. Это он от молодости и излишнего усердия.
— Он не дядя. Он злой магрибский колдун. Мы, джины, давно его знаем.
— Аллах подарил нам хороший день.
— Я раб лампы, но я — твой друг!
— Так всё-таки: раб или друг?
— …Джины не живут в кувшинах!
— Ты будешь первым!
— Дочь наша, Царевна Будур!
— Почему нас не восхваляют?!
— У тебя совесть есть?! Зачем ты позволил схватить Аладдина?!
— Надо было потереть лампу!
— А сам не мог догадаться?
— А это не моё дело!
— Десять тысяч лет живу, и никогда ещё так не смеялся!
— Что это?
— Свадьба.
— Чья свадьба?
— Наша. Не мешай!
— Садитесь, дорогие гости! Свадьба — так свадьба! Всё равно сон…
— Знаешь, почему я прожил 85 лет? Потому что всё время говорил: «В Багдаде всё спокойно»!
Это сообщение отредактировал LapinKulta - 24.05.2011 - 13:23
yaplakal.com