Известные бренды, названия которых мы по привычке коверкаем

Когда мелкий играл с сестрой в города, я все время проигрывал( сестра старше на 5 лет). Предложил сестре сыграть в марки автомобилей, долго не мог понять, что она имеет ввиду под маркой пеугеот :D ( Пежо).
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Про "юбло" было обидно (

Какой в жопу Энси!
Это же неппессухо!

Цитата (pravdavsegda @ 5.12.2019 - 12:09)

ЗУХЕЛЬ ... как правильно ?

Правильно
ЗЮХЕЛЬ-ШШШШИИИИИИИИИ....

Цитата (insaider @ 5.12.2019 - 11:58)

Бонус: GIF

Раз пошла такая пьянка.

правильно будет ДжиАйЭф это как бы аббревиатура .

Самый уродский язык французский. Bordeaux--бордо.а с какого тогда lux не читается как лю?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Хуй-член
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (poiloff @ 5.12.2019 - 12:11)

JEEP-,,джеер" AIWA-,,аиша" TOYOTA-,,товота"

SHARP - снаяр.

ТОгда пусть фсе иностранцы говорят "Москва" и "Россия", а не "Москоу" и "Раша"

Цитата (Acipenser @ 5.12.2019 - 15:01)

Ну каждый народ адаптирует произношение под себя, например, шаурму многие называют шаверма. Лично я произношу шаурма))

У шаурмы вообще стопицот названий. Шаверма, шаурма, шварма, шаварма, донер-кебаб и еще дохуя

Цитата (Yxxxo @ 5.12.2019 - 13:11)

Цитата (poiloff @ 5.12.2019 - 12:11) JEEP-,,джеер" AIWA-,,аиша" TOYOTA-,,товота" SHARP - снаяр.

Brother-вротхер

Цитата (pravdavsegda @ 5.12.2019 - 12:09)

ЗУХЕЛЬ ... как правильно ?

админы, когда звонили в их саппорт, неизменно слышали:
- зАйксэл, слушаем вас!))

а UGG это унылое говно. впрочем и всё остальное не менее неинтересно.

Цитата (insaider @ 5.12.2019 - 11:41)

Мы узнали, как на самом деле следует называть известные компании.

Нет, вы узнали как произносится это по правилам "местных" языков. Это не означает, что так надо их называть на самом деле.

Kumho - это Кумо, а не кумХо

Цитата (Sabalak @ 5.12.2019 - 12:28)

Цитата А Hyundai как правильно читать? Хёнде вроде бы Samsung - наши девчонки с корейской группы говорили Самсоң - три звезды

О, еще корейцев обсудить. Которые не в состоянии отличить "лектор" и "ректор"....

Пущай по русски пишут, будем правильно произносить. А по правилам русского языка, как читаем так и произносим.

Цитата (SidSpirs @ 5.12.2019 - 15:13)

Эм. А почему он русские слова так хуево произносит? Нам, значит, нельзя произносить иностранные бренды неправильно, а ему русские слова коверкать можно?

"Пэреходите по сисилькэ" блеать
Это сообщение отредактировал TraderFX - 5 дек 2019 в 13:22

очередная хуйня с адми

Цитата (Lee22 @ 5.12.2019 - 15:19)

Пущай по русски пишут, будем правильно произносить. А по правилам русского языка, как читаем так и произносим.

Нет такого правила в русском языке, многие русские слова читаются не так, как пишутся.
Это сообщение отредактировал TraderFX - 5 дек 2019 в 13:41

Французы добанутые.

Анекдот в тему:

Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке.

- Моя фамилия Ге - сказал француз китайцу.
- В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, не один из них не подходит для фамилии.
- Почему?
- Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
- А что плохого в колесе?
- Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий "клавиатура", "корнеплод", "страница" а также прилагательное "бесснежный" и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо - "девственный".
- Но.. это, мягко говоря, не совем так..
- Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают "сбривающий мамины усы"

- Хорошо, теперь я напишу твое имя.
- Моя фамилия Го.
- Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
- Что означает буква G?
- У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H - во французском она все равно не читается.
- Отлично! Дальше O?
- Нет, чтобы показать, что G - произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H - чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
- Hguhey.. дальше O?
- Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!

Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал "Го" и "Ге".

- И всё?
- Да.

Француз с китайцем почесали в затылке.

- Хорошо, как твоя фамилия, брат?

- Щекочихин-Крестовоздвиженский.

- А давайте просто бухать? - первым нашелся китаец.

Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.

"Nike"

"Найки"

Внезапно.

С ксяоми пиздеж. Читается как "сяомИ"

Французский, кажется, не легче китайского. Половина букв не читается (возьмите хотя бы марку авто Рено), половина читается не так как пишется и сильно зависит от того где пишется. Жесть.

А как же быть с лождтитеком, или логитечем?