Нужна помощь!

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (15) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
СяМура
5.06.2017 - 14:15
Статус: Offline


Фрекен Бок

Регистрация: 11.12.15
Сообщений: 124
404
Вот такую записулю обнаружили знакомые в подушке. Насколько знаю, подушка приобретена новая в интернет-магазине. Сладко спали на ней 3-4 года. Потом нащупали, распороли, а там это… треугольником сложено и скотчем склеено.
Ваши версии?
За перевод, конечно, отдельное спасибо.

2 картинки

Одна сторона

Нужна помощь!
 
[^]
Administration
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
СяМура
5.06.2017 - 14:16
Статус: Offline


Фрекен Бок

Регистрация: 11.12.15
Сообщений: 124
Вторая сторона

Это сообщение отредактировал СяМура - 5.06.2017 - 14:17

Нужна помощь!
 
[^]
ГарриBil
5.06.2017 - 14:17
46
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 14.09.15
Сообщений: 108
Надо срочно распороть матрац!
 
[^]
katamax
5.06.2017 - 14:17
156
Статус: Offline


Лампочки мигают - лох цепенеет...

Регистрация: 17.10.13
Сообщений: 183
Перевод вкратце: помогите, нас тут пиздят.
 
[^]
Vetya
5.06.2017 - 14:18
245
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.07.12
Сообщений: 235
Какого-то врача держат в рабстве на производстве подушек?
 
[^]
Orion17
5.06.2017 - 14:18
34
Статус: Offline


Чекист

Регистрация: 1.02.15
Сообщений: 7172
Там написано помогите, мы в рабстве

Нужна помощь!
 
[^]
flaysky
5.06.2017 - 14:18
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 23.07.14
Сообщений: 11
Это на каковском? Китайский врач что ли написал?
 
[^]
Jangle
5.06.2017 - 14:18
164
Статус: Offline


Бронетёмкин ПоносецЪ

Регистрация: 16.01.12
Сообщений: 227
элементарно Ватсон! Это арабский язык ящитаю!

Нужна помощь!
 
[^]
Desperado123
5.06.2017 - 14:18
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.10.15
Сообщений: 1552
Насколько, я знаю на таких клочках обереги пишут.
 
[^]
Coldharbour
5.06.2017 - 14:19
13
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.01.14
Сообщений: 206
чем-то похоже на рецепт, который врач выписывает
 
[^]
Acid
5.06.2017 - 14:19
10
Статус: Offline


Гадкий поц

Регистрация: 19.12.07
Сообщений: 773
уаллаху акбар

Какая халяльная подушка
 
[^]
MGmike
5.06.2017 - 14:19
52
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.02.07
Сообщений: 1012
краткий перевод:

зря ты достал это письмо
зря ты его вскрыл
зря ты его прочитал

на обороте - список заболеваний, которые лечатся и не очень
 
[^]
СяМура
5.06.2017 - 14:19
2
Статус: Offline


Фрекен Бок

Регистрация: 11.12.15
Сообщений: 124
Кто что говорит, обереги, проклятья, рабство... перевод бы не помешал)
 
[^]
voko
5.06.2017 - 14:20
183
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.12.11
Сообщений: 216
Тут просто написано - упаковщица N2
 
[^]
Kutf
5.06.2017 - 14:20
11
Статус: Offline


bl

Регистрация: 9.02.10
Сообщений: 634
Цитата (Acid @ 5.06.2017 - 14:19)
уаллаху акбар

Какая халяльная подушка

Салам пополам, брат! Воистину халяльная!
 
[^]
realEngineer
5.06.2017 - 14:21
37
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.06.17
Сообщений: 31
Это было предисловие.
Подушки парами продаются.
Вскрывайте вторую, там должна быть карта с крестиком.


Это сообщение отредактировал realEngineer - 5.06.2017 - 14:29
 
[^]
Кнехт65
5.06.2017 - 14:21
-4
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.12.16
Сообщений: 435
Сложенным в "треугольник" листочком, обычно вычищают грязь из под ногтей. Или в зубах ковыряются. Так что, имхо, что это не оберег и не проклятие. Забейте!
 
[^]
ПРИМа25
5.06.2017 - 14:22
42
Статус: Offline


Живущий на краю Земли

Регистрация: 27.05.13
Сообщений: 6017
Сладко спали на ней 3-4 года.

...потом качаться начали,
измазались, испачкались,
И дядя мне подушку распорол.

А теперь сплошной херсон..
 
[^]
ЗлойПрапор
5.06.2017 - 14:22
26
Статус: Offline


Я ВАТНИК!

Регистрация: 11.02.12
Сообщений: 4118
Инструкция по подрыву данной подушки! brake.gif
 
[^]
ШэршавыйПятк
5.06.2017 - 14:22
22
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.03.16
Сообщений: 222
Да нихуя там не написано...
Это ручку расписывали просто!
 
[^]
jonnyGUN
5.06.2017 - 14:23
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.08.12
Сообщений: 5432
Цитата (СяМура @ 5.06.2017 - 16:15)
Сладко спали на ней 3-4 года. Потом нащупали, распороли, а там это… треугольником сложено и скотчем склеено.

но зачем? почему просто не выкинуть?
 
[^]
SupGorohoff
5.06.2017 - 14:23
14
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 5.06.17
Сообщений: 19
мало того, что врач, еще и араб... shum_lol.gif
 
[^]
JIR
5.06.2017 - 14:24
8
Статус: Offline


Наглая редиска

Регистрация: 5.02.09
Сообщений: 1963
Вообще, на молитву похоже. Или суру.
 
[^]
rgyqq
5.06.2017 - 14:25
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 15.02.16
Сообщений: 462
Гадаем перевод как прям как в к/ф Свинарка и пастух
Сладко спали и ...открыли ящик пандоры.

Это сообщение отредактировал rgyqq - 5.06.2017 - 14:26
 
[^]
пластырь
5.06.2017 - 14:26
23
Статус: Offline


 

Регистрация: 8.05.11
Сообщений: 1717
Можно попробовать на лингвофоруме поинтересоваться.

Вот тут ссыль. Мне кажется, в тот раздел постить надо
http://lingvoforum.net/index.php/board,36.0.html
 
[^]
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 181672
0 Пользователей:
Страницы: (15) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 




Активные темы