158
Когда они появились в СССР я по малолетству не помню-женщины в ажурных рамках...треугольные,овальные,квадратные изображения красовались на гитарах,комодах,посуде...соседствовали с вымпелами в кабинах дальнобойщиков. Переводилки из ГДР-у кого их не было дома?! Предположительно,серия увидела свет в начале 70-х годов 20 века. Сами немцы, пожалуй уже не узнают всех, кто на этих переводилках был, поскольку девушки были из разных стран и разных профессий(актрисы, певицы, дикторы и даже спортсменки..) - на переводилках так меняли имидж, делали его более картиночным, поэтому я постараюсь найти фотографии этих девушек, если известны фамилии, чтобы сравнить созданный образ на переводилке с натурой, так сказать.
Но вот пытаясь отыскать имена и профессии этих "девушек" - открываю, что все они были - не просто красивые девушки, а люди, с состоявшейся карьерой. И думается, человек (фотограф?), изначально придумавший эту затею с переводилками - был человеком талантливым. В союз они попадали разными дорогами.Их везли из командировок,присылали друзья по переписке(целый "клуб" был во времена СССР),привозили из не частых туристических поездок по странам соц.лагеря ,ну и конечно со службы в ГСВГ
23 картинки
yaplakal.com