Картавые перводчики и комментаторы.

Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Друид 2 дек 2016 в 13:18
Балагур  •  На сайте 14 лет
VanLord
Цитата
Ну что поделаешь не все переводчики синхронисты имею правильную дикцию.

Я так понял, что у ТС претензии не к этой категории, а к полуподвальным "гениям озвучки" типа хихидоков, дэд сноу и прочих васек куролесовых. Сам не смотрю современные одноголоски, за исключением Сербина. К старой школе (Михалев, Гаврилов, Живов, Володарский) отношусь с уважением, это совсем другой уровень.
Атеши 2 дек 2016 в 13:20
Приколист  •  На сайте 12 лет
Меня не смущают ни Вульф, ни Антон этот- контрольная закупка или че то такое, но этот долгопол из дачного ответа- просто ненависть вызывает! Руками. Как паралитик машет орет что-то энергично и до крови из ушей- и держут же его!!!!на форуме Переделки бесконечный гнев зрителей- но этот гоблин там неизменно!!!!
Navkin 2 дек 2016 в 13:20
Ярила  •  На сайте 13 лет
Цитата (Alexlab @ 2.12.2016 - 13:10)
Цитата (брюква @ 2.12.2016 - 15:40)
Так и на ТВ картавых ведущих овердохуя развелось.  Кто их вообще берет?Иногда смотришь, вроде и передача неплохая, но блин уши вянут.

Это реально просто пиздец. Каким надо быть долбаебом, что бы с таким дефектом лезть на ТВ! Просто мрази.

Ну почему же долбоёбы? Одни искренне уверены, что делают нужные передачи и что они работают, а другие из-за денег, на заводах то поменьше получают.
maart 2 дек 2016 в 13:21
Ярила  •  На сайте 14 лет
ладно, фильмы, на радио в последнее время стало много картавых.
и рекламу крутят с картавыми.
что-то не здорово всё пошло-поехало.
kostikc 2 дек 2016 в 13:30
Шутник  •  На сайте 10 лет
Цитата (Глумъ @ 2.12.2016 - 12:49)
Прикололся как-то с картавого льва MGM, запостите, плиз, если у кого есть!

Такой подойдет?
американофоб 2 дек 2016 в 13:39
Приколист  •  На сайте 11 лет
Этот переводчик? А че, норм перевод, вся страна Гаврилова уважает. why.gif

Это сообщение отредактировал американофоб - 2 дек 2016 в 13:42
NicNicker 2 дек 2016 в 13:53
Весельчак  •  На сайте 9 лет
Цитата (Swincheg @ 2.12.2016 - 12:42)
Люблю я посмотреть на отходняках в воскресенье программку "дачный ответ". Про рукожопство и Сталика. Но вот этот пидор сука, убивает все желание. Сразу переключаю.

поддерживаю полностью, походу чей то сынок или "Мальчик"))))))))
Everwesss 2 дек 2016 в 14:00
Серверный олень  •  На сайте 16 лет
на радиостанции Ухо Мацы я запомнил одного чувака.
Илья Рождественский.
Не выговаривает букву "Л", вместо неё- "В",
букву "Р" - также не может озвучить.
вместо слова "предложение" звучит "пьедоужение"

с_ка, хочется взять и

хотя сто лет не слушал эту станцию.
Вогул 2 дек 2016 в 14:02
Ярила  •  На сайте 11 лет
Цитата (брюква @ 2.12.2016 - 12:40)
Так и на ТВ картавых ведущих овердохуя развелось. Кто их вообще берет?Иногда смотришь, вроде и передача неплохая, но блин уши вянут.

Это точно. В моей избушке хорошо берет КП-радио Пермь. Есть там кадр по фамилии Русских, вот сука сухари жует. И специально как бы слова выбирает где есть Р. Сука, это же все от лени. Правильный выговор ставится за месяц, даже у взрослого человека. Но им так проще, глотают звуки удавы драные.
Грамыгайлофф 2 дек 2016 в 14:15
Ярила  •  На сайте 20 лет
Тем кто слушает аудио книги, НИДАЙ БОГ нарваться на этого с позволения назвать чтеца:
Кирилл Удовиков (beckham48) moderator.gif

это какой то рак ушей, ад и израиль, как можно с полным ртом соплей картавить?
ставить ударения не там, путаться.. короче полный шибздец..

сколько эта падла книг попортила своей картавой озвучкой... cry.gif

Это сообщение отредактировал Грамыгайлофф - 2 дек 2016 в 14:25
Младоктулх 2 дек 2016 в 18:29
Ярила  •  На сайте 12 лет
однажды я хотел устроиться диктором на радио. не взяли. думал - потому что картавый. через несколько лет узнал, что дикция вполне устроила. а не взяли, потому что пришел на прослушивание в кирзовых сапогах...
ИГОРЬЪ 27 окт 2021 в 13:20
Шутник  •  На сайте 7 лет
Список чтецов, которых многие рекомендуют избегать из-за картавости, гайморита, сна во время начитывания:
00. Кирилл Удовиков (beckham48)
01. Саша Жукова
02. Валерий Стельмащук
03. Ковалёв Алексей
04. Светлана Репина
05. Дарина Катсудас
06. Валерий Яковлев
07. lialia
08. Сергей Межов
09. Ян Геншин
10. Сергей Заневский
11. Piston
12. Аня Прудникова
13. Лина Мозырь

БОЛЬШЕ ВСЕГО ИСПОГАНИЛ АУДИОКНИГ ЧТЕЦ ПОД НОМЕРОМ "00".
Это примерно как если бы в балет брали хромых и безногих.
Слушая его пытаешься понять слова за бесконечными картавыми сглатываниями окончаний слов и громких шипящих "С" и"Ц", они словно громкие спецэффекты оглушают.
Очень плохой микрофон у чтеца - выдаёт гул и наводки.


Добавляйте К Списку Своих Картавых.
Karoline 27 окт 2021 в 23:53
Шутник  •  На сайте 4 года
Они - не дол....вот это слово. У них знакомства и связи на телевидении. И им по фиг, что они не пригодны для этой работы. И пока ТВ будет оплачиваться из налогов, пока они не будут жить на свои, когда не смогут позволить себе держать подобных в эфире, ничего не изменится. Это чьи-то детки, братья, сёстры и любимки. Грех не порадеть родному человеку!
Scorpio2139 28 окт 2021 в 00:01
Улыбака  •  На сайте 12 лет
Цитата (IvanKorablin @ 2.12.2016 - 12:30)
И уже который раз переводчик попадается картавый.

А скачивать не картавых религия не позволяет что ли? blink.gif Запомни название команды,которая нравится как переводчики и озвучка их и скачивай.Ваш кэп.

Картавые перводчики и комментаторы.
ShaXof 28 окт 2021 в 00:02
Ярила  •  На сайте 11 лет
Эт вы ребята не видели ине слышали самарскую ведущую какой то телепрограммы в 90х годах Ролсудану Чойболсан вот там бля жесть была яебуиплачу.Я с тех пор настолько хуёвой тётки- ведущей не видел нигде,даже Стрижак на её фоне выглядит прилично.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 11 752
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх