Картавые перводчики и комментаторы.

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
IvanKorablin
2.12.2016 - 12:30
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.03.12
Сообщений: 275
Народ! Да что же это такое то?
Каждый рабочий день, я скачиваю какой-нибудь фильм, чтобы посмотреть в электричке по дороге домой.
И уже который раз переводчик попадается картавый. Блять, что это такое? Как это? moderator.gif
Слушать таких ебланов нету ну просто ни каких сил. Вот честно, сидел бы на против этот урод переводчик, въебал бы ему сразу и с удовольствием. moderator.gif
Они ведь знают, что говорят как говна в рот набрали. Зачем они лезут что то переводить?
Я ни чего против заикающихся, шипилявых и картавых не имею в повседневной жизни. Но какого хуя?
Извините бомбануло.
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Chirvony
2.12.2016 - 12:31
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 8.04.15
Сообщений: 192
Смотри в оригинале с сабами и не еби мозги.
 
[^]
barney
2.12.2016 - 12:31
Статус: Offline


комментатор гифкофил

Регистрация: 28.05.15
Сообщений: 1550
ты чё пготив кагтавых то ёпта gigi.gif




п.с. ТС, ты это ГУФа послушай

Это сообщение отредактировал barney - 2.12.2016 - 12:37

Картавые перводчики и комментаторы.
 
[^]
DTrump
2.12.2016 - 12:31
Статус: Offline


Ваш текущий статус

Регистрация: 20.11.16
Сообщений: 439
Щас завсегдатаи советских видеосалонов тебе шею намылят gigi.gif
 
[^]
Leboma
2.12.2016 - 12:31
Статус: Offline


Старик Похабыч

Регистрация: 25.01.16
Сообщений: 451
Фанат хихидока? gigi.gif

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
Zolthan
2.12.2016 - 12:32
Статус: Online


Каждой бочке затычка

Регистрация: 11.11.13
Сообщений: 1024
Скажи спасибо, что во время перевода они сухарики не жрут, а то бывают и такие
 
[^]
barney
2.12.2016 - 12:33
Статус: Offline


комментатор гифкофил

Регистрация: 28.05.15
Сообщений: 1550
Цитата (Zolthan @ 2.12.2016 - 12:32)
Скажи спасибо, что во время перевода они сухарики не жрут, а то бывают и такие

нихуясе, я даже представил, как слышно как пиво запивает и чипсами хрустит gigi.gif
 
[^]
JimboJones
2.12.2016 - 12:33
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.09.12
Сообщений: 2121
непгавильной догогой идете, товагищ

Картавые перводчики и комментаторы.
 
[^]
klips007
2.12.2016 - 12:34
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.01.12
Сообщений: 50
Держись! Анекдот вспомнил:
КАртавого диктора на радио спрашивают:
-Как вы с дефектом речи смогли пробиться на радио??? У вас там блат?
- Почему блат, сестла!


Картавые перводчики и комментаторы.
 
[^]
ШэршавыйПятк
2.12.2016 - 12:34
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.03.16
Сообщений: 321
ну ты бы еще запись с кинотеатров скачивал и жаловался на хуевое качество! Смотри оригинал епта!
 
[^]
666Ghost666
2.12.2016 - 12:35
Статус: Offline


ctrl+c ctrl+v

Регистрация: 5.08.11
Сообщений: 4180
Что за фильмы? Откуда качаете? На вкладку перевод не смотрите?

Просто интересно, мне просто никогда в жизни не попадался "картавый" перевод.
 
[^]
ChevChelios
2.12.2016 - 12:35
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 11.03.15
Сообщений: 538
Перед тем, как скачивать уважаемый ТС, читай описание к торренту, в частности там указан тип перевода - дублированный DUB либо авторский AVO, и не будет у тебя в будущем таких вот недопоняток!
 
[^]
Aod87
2.12.2016 - 12:36
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 13.07.11
Сообщений: 174
Проблемы с доступом к джойказино?
 
[^]
Steuermann88
2.12.2016 - 12:37
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 15.07.13
Сообщений: 769
Эх батенька, качайте немое кино и не жужжите ))) А кайтавый там переводчик или не кайтавый не слышно, самое главное чтоб пианист попался хороший, а не посредственность какая нить прости господи.
 
[^]
Navkin
2.12.2016 - 12:37
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 4625
Нормально работает на телевидение. biggrin.gif Чего тебя удивляет?

Картавые перводчики и комментаторы.
 
[^]
basurmanin
2.12.2016 - 12:37
Статус: Offline


Весельчак и балагур

Регистрация: 13.11.09
Сообщений: 3123
Цитата
п.с. ТС, ты это ГУФа послушай

Но родоначальниками картавого исполнения песен, была группа Пропаганда rulez.gif
 
[^]
omen83
2.12.2016 - 12:37
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.06.10
Сообщений: 3812
Цитата (barney @ 2.12.2016 - 12:31)
ты чё пготив кагтавых то ёпта gigi.gif




п.с. ТС, ты это ГУФа послушай

Долго пытался понять про того кто умер, это стеб или тролинг! lol.gif
 
[^]
брюква
2.12.2016 - 12:40
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.07.16
Сообщений: 213
Так и на ТВ картавых ведущих овердохуя развелось. Кто их вообще берет?Иногда смотришь, вроде и передача неплохая, но блин уши вянут.
 
[^]
modeller85
2.12.2016 - 12:41
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 10.11.14
Сообщений: 912
Не вздумай в Израиль ездить
 
[^]
Swincheg
2.12.2016 - 12:42
Статус: Offline


смачне поросятко

Регистрация: 29.08.07
Сообщений: 4210
Люблю я посмотреть на отходняках в воскресенье программку "дачный ответ". Про рукожопство и Сталика. Но вот этот пидор сука, убивает все желание. Сразу переключаю.

Картавые перводчики и комментаторы.
 
[^]
ikc1986
2.12.2016 - 12:43
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.03.12
Сообщений: 22
Цитата (брюква @ 2.12.2016 - 12:40)
Так и на ТВ картавых ведущих овердохуя развелось. Кто их вообще берет?Иногда смотришь, вроде и передача неплохая, но блин уши вянут.

У них блат или сестла есть, которые помогли приткнуть. Уволив нормальных ведущих.
 
[^]
Колаб
2.12.2016 - 12:43
Статус: Offline


Сыроед

Регистрация: 26.10.16
Сообщений: 5781
ТС, я шесть букв не выговариваю, как ты думаешь, пройду я кастинг? Наверное - свободно!. idea.gif А нет, пойду на телевидение, ведь у меня ( о счастье) ещё и морда просит кирпича. Телевизоры побьют, новые кинутся покупать, а мне откат, откат от продавцов... gigi.gif

Это сообщение отредактировал Колаб - 2.12.2016 - 12:49
 
[^]
ikc1986
2.12.2016 - 12:44
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.03.12
Сообщений: 22
Цитата (Swincheg @ 2.12.2016 - 12:42)
Люблю я посмотреть на отходняках в воскресенье программку "дачный ответ". Про рукожопство и Сталика. Но вот этот пидор сука, убивает все желание. Сразу переключаю.

Согласен однозначно, с его появления смотрю передачу от силы 1-2 минуты до его появления в кадре, в надежде, что его сменили.
 
[^]
ЗлойЧорт
2.12.2016 - 12:46
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.04.15
Сообщений: 292
А у меня на кртавых и пришептывающих мадмуазелей эрекция блеать! pray.gif
 
[^]
Zolbacken
2.12.2016 - 12:46
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.10.11
Сообщений: 86
Цитата (basurmanin @ 2.12.2016 - 12:37)
Цитата
п.с. ТС, ты это ГУФа послушай

Но родоначальниками картавого исполнения песен, была группа Пропаганда rulez.gif

не совсем певец, точнее совсем не певецbiggrin.gif, заика Панюшкин, единственный, кто не вызывал ушного кровотечения, когда вел передачу на радио

Картавые перводчики и комментаторы.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 8926
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх