Об этом заявил спикер президента Иржи Овчачек.
По его словам, высказывания Земана имели свой контекст и причину.
Как отметил спикер, были использованы цитаты из текстов российской группы Pussy Riot, а также процитирован соперник на президентских выборах Карл Шварценберг.
- Вы знаете, что означает «pussy»? Это - (непечатно). И в текстах этой группы - «(непечатно) здесь, (непечатно) там». Просто идеальные политзаключенные.
Впоследствии президент Чехии употребил в нецензурной форме слова, обозначающие половой акт и экскременты. Все также - в прямом эфире. Поддержал Земан и уголовное преследование Михаила Ходорковского, заявив, что единственное, с чем он здесь не согласен, - что Ходорковский отправился в тюрьму один, а не вместе с другими олигархами.
Фрагмент выступления с русским переводом доступен на сайте Радио Прага.
Употребление других нецензурных выражений Овчачек не объяснил.
«Важно то, что господин президент тем самым нарушил ключевой вопрос: вообще допустимо ли в политике использовать такие выражения? В прошлом их употребление снисходительно игнорировали. Я думаю, что это неправильно», – заявил представитель президента, сообщает «Европейская правда».
Напомним, Милош Земан неоднократно употребил грубое ругательство, а также хвалил российские власти в прямом эфире Чешского радио.
http://timeskz.kz/3613-prezident-chehii-ze...amom-efire.html Это сообщение отредактировал Карагачевый - 5.11.2014 - 09:21