Владимир Зайцев. Мастеру дубляжа - 56!, С Днем рождения, Мастер!!

В продолжение темы.


Рассказывая о Дубляже, нельзя пропустить, Владимира Ивановича Зайцева.

Великолепный актер, Мастер дубляжа. Многие не знают его в лицо, но когда звучит, например, "А это, Челябинск!!! Челябинские мужики настолько суровы, что вместо вентилятора пользуются турбиной от самолета", далее в представлении, голос этого Актера не нуждается.

Для фанатов Starcraft, это голос Бармена из игры 2010.


Итак, начнем

Родился 28 сентября 1958 года в Свердловске (ныне — Екатеринбург).

В 1980 году окончил ГИТИС (ныне РАТИ), актёр драматического театра и кино, педагог — Андреев В.А.
С 1978 года — актёр театра имени М.Н. Ермоловой.

Работал также в Московском академическом театре имени Евгения Вахтангова, московском муниципальном театре "Новая опера".

Сыграл более пятидесяти ролей в кино и на телевидении, в том числе в телевизионном сатирическом журнале «Фитиль», сценаристом пока только одного и режиссёром около десяти сюжетов которого является сам. Обладатель Гран-при Московского международного фестиваля рекламы как креатор и копирайтер (за бренд «Соусы Ткемали TREST „B“»).

Озвучил множество Художественных фильмов.
Среди последних:
2011 — Профессионал — Дэнни
2011 — Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка — Саймон Эмброуз
2011 — 1+1 — Филипп
2011 — Дом грёз — Уилл Атентон
2011 — Кот в сапогах — Джек
2011 — Как украсть небоскрёб — Слайд
2011 — Шерлок Холмс: Игра теней — Шерлок Холмс
2012 — Защитник — Люк Райт
2012 — Гнев Титанов — Аид
2012 — Мужчина нарасхват — Карл
2012 — Мстители — Тони Старк / Железный человек
2012 — Неудержимые 2 — Ли Кристмас
2012 — Паркер — Паркер
2013 — Железный человек 3 — Тони Старк / Железный человек
2013 — Форсаж 6 — Иэн Шоу
2013 — Тихоокеанский рубеж — Герк Хэнсон
2013 — Призрачный патруль — Хэйс
2013 — Пипец 2 — Полковник Америка
2013 — Последний рубеж — Фил Брокер
2013 — Капитан Филлипс — капитан Ричард Филлипс
2013 — Всё включено 2 — Вениамин (в исполнении Михаила Беспалова)
2013 — Анатомия любви — Хью Баттерфилд
2014 — Робокоп — Рэймонд Селларс
2014 — Неудержимые 3 — Ли Кристмас
2014 — Судья — Хэнк Палмер
2015 — Форсаж 7 — Иэн Шоу

Озвучивал компьютерные игры

Still Life (2005) — Гас Макферсон
Ведьмак (2007) — Геральт из Ривии
Кодекс войны. Высшая раса (2009)
StarCraft II (2010) — Бармен

Является официальным голосом в России:

Джейсона Стэтхема

Роберта Дауни младшего

Читает весь закадровый текст, всех выпусков "Наша RUSSIA"

Это сообщение отредактировал Gorlist - 28.09.2014 - 08:12

С 2009 года является официальным «голосом» радиостанции «Пионер FM» [1]

Пластичен, прекрасно танцует, играет на гитаре, обладает хорошими вокальными данными. Пишет стихи и прозу. Озвучивает рекламные ролики (Samsung и др.).

ЖИЗНЕННОЕ КРЕДО
Я не стану богатым,
Не куплю себе остров,
И не жить мне в палатах,
Жить мне пресно и просто.

Я умру на постели,
Ни о чем не жалея,
И не в чем не раскаюсь,
Просто так околею.

Только сын будет плакать
Над моими вещами,
Вспоминая с обидой
Мои обещанья:

Мол, все будет прекрасно,
Мол, сыночек пробьемся!
Я ведь не договаривал:
Если не надорвемся…

Без голоса этого человека, невозможно представить не только современное телевидение. Без этого Артиста невозможно представить современный дубляж

С Днем рождения МАСТЕР!!!

Я закончил
Спасибо за внимание!

пруф.

http://baskino.com/actors/%C2%EB%E0%E4%E8%...6%E5%E2/photos/

https://ru.wikipedia.org/wiki/Зайцев,_Владимир_Иванович

http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/ros/1557/bio/

Это сообщение отредактировал Gorlist - 28.09.2014 - 08:05

все думал, кого же он мне напоминает!? Актер из "один дома 2"

Главное железный человек что бы остался в четвертой части Роберт Дауни Младший. Этот актер и этот переводчик, это уже не отделимое!

Согласен - актер дубляжа от бога, но как актер в прямом смысле - ну нафиг, постоянно снимается не там и не у тех.

а я помню его по роли Наума Приходящего в шоу "Оба-на", кстати, там увидите многих популярных сейчас актеров совсем молодыми и зелеными ... ))

Это сообщение отредактировал EgoDeus - 28.09.2014 - 09:19

Классный мужик. С праздником его!

Во-во.Оттуда я его и запомнил."А был ли ты в Зимбабве?-Спросил я корешА".
Роли в Next","Охота на изюбря" тоже запоминаемы.

Голос у него великолепный конечно, Железный человек в его озвучке шикарен, ну и Стэтхем, да :) Спасибо и с днём рождения!

Это сообщение отредактировал Glaz - 28.09.2014 - 11:57

Великолепный актер! Но играет всегда мерзавцев. Что поделаешь, отрицательных персонажей тоже надо кому то играть)))

Шикарный актёр. С Днюхой.

Великолепный актёр! И учитывая его амплуа в кино и сериалах, можно было бы не сомневаться, кто подставил Кролика Роджера ) Это применимо и к ныне покойному Андрею Панину.

А прикольный дядька..
немного гротескный...его нелегко воспринимать серьёзно...особенно когда видишь :)

Заслужил наше уважение и почтение!
С днем рождения!
Здоровья и удачи, творческих успехов!
Видно, что работает с удовольствием, желанием и азартом!