80 лет со дня рождения Демиса Руссоса

Фром сувенииииирс ту сувенииииирс !!!!!!!!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

До сих пор его частенько слушаю...

«Aphrodite’s Child» - это тема!

Особенно зашла песня "The Four Horsemen"!

From Souvenirs to Souvenirs, От воспоминаний до воспоминаний, какой нахрен Мой сувенир?:))
Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Мой сувенир", "Гуд бай, май лав, гуд бай", "Бегут года..."
Ну то перевёл, то транскрипция, лучше бы просто по-английски написал.
И правильный перевод не "Мой сувенир", а "От воспоминания к воспоминанию".
"Бегут года" - что за песня?

я его совсем другим представлял.Песни то слышал, а его не видел

Цитата (OSNAZ @ 15 июн 2026 в 13:02)

я его совсем другим представлял.Песни то слышал, а его не видел

.

Ностальджи.....
Иногда слушаю, под настроение.

Цитата (zolotit @ 15 июн 2026 в 07:00)

"Бегут года" - что за песня?

Цитата (LemmyKilmist @ 15.06.2026 - 06:59)

«Aphrodite’s Child» - это тема! Особенно зашла песня "The Four Horsemen"!

Отличные! Местами дрожь пробирает. А вот ведь во что скатился
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (zolotit @ 15 июн 2026 в 14:00)

"Мой сувенир", "Гуд бай, май лав, гуд бай", "Бегут года..." Ну то перевёл, то транскрипция, лучше бы просто по-английски написал. И правильный перевод не "Мой сувенир", а "От воспоминания к воспоминанию". "Бегут года" - что за песня?

Это те же "Сувениры".

Бегут года и грусть-печаль в твоих глазах
А я не знаю что тебе сказать
Найти слова или без слов ответить на твою любовь
Чтоб стала ты моей судьбой.

На гитаре помню яростно наяривали.

Цитата (ПРИМа25 @ 15 июн 2026 в 10:13)

[QUOTE=zolotit,15 июн 2026 в 14:00] На гитаре помню яростно наяривали.

ага... а сын по спине кулачками долбил,чтоб похоже было на Демиса!

Классная песня. "Follow Me"

Цитата (Кузмичь @ 15 июн 2026 в 13:00)

From Souvenirs to Souvenirs, От воспоминаний до воспоминаний, какой нахрен Мой сувенир?:))

Мааааленький такой.....нежданчик!

Сам в своё время охуел, когда начал понимать немного по басурмански!
А песни классные.
Это сообщение отредактировал levvvv - 15 июн 2026 в 07:40

Интересно, были зимой в круизе по Персидскому заливу.
Круизная компания Celestial cruise, греческая.
Зимой у них был Персидский залив (уже пока не будет), с весны - греческие острова.
Так вот, вечером развлекательная программа, концерты, весьма приличные.
Один вечер был посвящён Греции. И на сцене показывались фото, кадры с участием знаменитых греческих певцов, артистов и вообще известных лиц. Была, естественно, Мария Каллас, больше никого не знали.
Но Демиса Руссоса не было. Вообще.
Мы в шоке были. Как так, одного из двух самых известных певцов Греции не было , вообще не упомянули и не почтили память.
Сейчас прочитал, что родился в Египте, жил в Париже, может поэтому? Но ведь в Греции начинал петь и вообще прославил страну. Греки тут есть? Что это значит? В Греции также был знаменит, как в СССР?

Цитата (zolotit @ 15 июн 2026 в 06:00)

"Мой сувенир", "Гуд бай, май лав, гуд бай", "Бегут года..." Ну то перевёл, то транскрипция, лучше бы просто по-английски написал. И правильный перевод не "Мой сувенир", а "От воспоминания к воспоминанию". "Бегут года" - что за песня?

"Бегут года" - это фраза из "Мой сувенир".

Человек просто путает русские каверы с оригиналом. Оттого и каша.

We shall dance, we shall dance...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Демис (настоящее имя — Артемиос Вентурис Руссос) родился в Александрии (Египет) в семье греков. Его детство прошло в уникальной мультикультурной атмосфере, где он впитывал джаз, арабские мотивы и византийское церковное пение. Однако во время Суэцкого кризиса в 1956 году его семья потеряла абсолютно всё имущество и была вынуждена бежать в Грецию практически без гроша в кармане. Заниматься музыкой профессионально Демис начал из жесткой финансовой необходимости, чтобы прокормить семью. В июне 1985 года Демис Руссос вместе со своей подругой оказался на борту самолета Boeing 727 (рейс TWA 847), который был захвачен ливанскими террористами. Узнав знаменитого певца, боевики не только не причинили ему вреда, но и начали просить автографы, а сам Руссос несколько дней пел для них, чтобы разрядить обстановку. В итоге его и еще четырех греков отпустили через 5 дней задолго до освобождения остальных заложников.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Может поправить годы жизни?
Он умер 25 января 2015, а не в 2017, как указано в тексте.

Цитата (zolotit @ 15.06.2026 - 07:00)

"Мой сувенир", "Гуд бай, май лав, гуд бай", "Бегут года..." Ну то перевёл, то транскрипция, лучше бы просто по-английски написал. И правильный перевод не "Мой сувенир", а "От воспоминания к воспоминанию". "Бегут года" - что за песня?

Люблю мой старый сувенир, пойду ка я заварю в нем чайку !
Размещено через приложение ЯПлакалъ