Netflix экранизирует «Ведьмака» Анджея Сапковского

Порой мечты сбываются, и мольбы поклонников бывают услышаны. Да, этот день настал — потоковый сервис Netflix берётся за англоязычную экранизацию культовой книжной серии Анджея Сапковского «Ведьмак». via

Впрочем, дело тут не столько в любви к фанатам серии, сколько в её безусловной популярности. После выхода в 2007 году быстро завоевавшей бешеный успех одноимённой компьютерной игры от CD Projekt RED интерес к и без того известным романам вспыхнул с новой силой. Восьмитомная фэнтези-сага повествует об охотнике за монстрами Геральте из Ривии, странствующем по миру в поисках заказов на чудовищ, которых он берётся убивать за соответствующую плату.

Сапковский, выступающий креативным консультантом сериала, умудрился прокомментировать знаменательное событие без обычной язвительности — видимо, и впрямь доволен перспективами:

В 2001 году «Ведьмак» Анджея Сапковского успел пережить откровенно спорную экранизацию. По сборникам рассказов «Последнее желание» и «Меч предназначения» Марек Бродский снял мини-сериал, премьеру которого предварил выход одноимённой сокращённой версии — полуторачасового телефильма «Ведьмак». Геральта из Ривии сыграл известный польский актёр Михал Жебровский («Огнём и мечом»).

Томаш Багиньский, снявший все открывающие видеоролики к трилогии игр «Ведьмак», обязался режиссировать как минимум по одному эпизоду в каждом сезоне и числится исполнительным продюсером проекта наряду с Яреком Савко, а также Шоном Дэниелом и Джейсоном Брауном — коллегами по «Пространству». Помогать Netflix в производстве будет известная польская студия Platige Image.

Остаётся надеяться, что авторы адаптации сумеют воздержаться от упрощений и сохранят дух книжной серии с её неповторимыми чертами, стилистикой и атмосферой. Исполнительные продюсеры Багиньский и Савко успели поделиться своими мыслями в отношении первоисточника:

В ближайшее время начнётся поиск режиссёров и формирование актёрского ансамбля многосерийной экранизации.

Это сообщение отредактировал grandmob - 17.05.2017 - 18:26

Ну всё, пиздец.
Всё равно что ТВ3 взялось бы экранизировать Толкиена.
Нормального Ведьмака я так понял мы никогда не увидим.

netflix - хорошая студия. надеюсь, все сделают как надо

Ведьмак охуенен

Откровенно польские физиономии могут испортить фильм. И не стоит намекать на польский "первоисточник". В оригинале в играх нет и намёка на польшу как таковую. Скорее на оборот.

Это сообщение отредактировал ШефВиггам - 17.05.2017 - 18:40

А баги с лошадью войдут в экранизацию?

Zhentozzz
Лошадь будет то с хвостом, то без, как минимум

Зря ты нетфликс с тв3 сравниваешь, у них очень много достойных проектов. Их последнего например мини-сериал "Очень странные дела"

Это контора по аренде фильмов через интернет.
Это даже не HBO.

а чем вам нетфликс не нравится? у них хорошие сериалы и нормальные бюджеты.

ну хоть бы гуглили сначала.

https://myshows.me/search/all/?network=603

сука, жаль конечно что не HBO

эээх ждемс ждес
доживем надеюсь

Думаю, без ведьмака негра и ведьмака гея не обойтись при экранизации.

hbo умеет только сиськи снимать, если в первой серии сериала нет хотя бы 2-х постельных сцен - значит это не hbo -) хотя в ведьмаке можно много сисек наснимать....

Нет, ты что, какие польские физиономии. Геральт будет негром.

Геральт будет лесбиянкой(феминизм же), Цирила - трансом, Лютик бисексуалом, Йен - будет слепым негром, а Трис, Трис будет пчелой...

тут ведь речь про бюджет скорее

Netflix и за Death note взялись, однако, посмотрев трейлер, я очень сомневаюсь, что поклонники молились именно об этом

Будем посмотреть. Хотя сначала надо Темную башню дождаться.

Что блядь? Да там сквозь всю сагу сквозит польским фолком. Имена персонажей(кстати в игре в оригинале практически все имена славянские, но наши переводчики зачем-то исковеркали их. Так Ирина стала Ирэн, Ивашка стал Ивасиком и т.д.). Цвета знамен и геральдика. Даже церковь вечного огня это толстый намек на католическую церковь. Для сравнения герб Редании

Это сообщение отредактировал Tuxoid - 17.05.2017 - 19:12

И герб Польши. Так-что мое мнение это как раз американские ебла могут испортить фильм. А если учесть тотальное поражение толерастией всей американской киноиндустрии скорее всего выйдет очередное толерантное говно.

Это сообщение отредактировал Tuxoid - 17.05.2017 - 19:15

Да, особенно в географических названиях и именах намека нет: Вызима, Сигизмунд Дийкстра, Визимир...