Прогноз погоды от BBC: «п....ц как холодно»

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
InGrib
19.01.2016 - 13:11
Статус: Offline


©

Регистрация: 24.06.14
Сообщений: 25893
249
Недавно популярная телеведущая-метеоролог BBC Кэрол Кирквуд, рассказывая о погоде на ближайшие дни, использовала фразу «п....ц как холодно», чем возмутила самую чопорную часть британской общественности. Тем не менее руководство компании решило не её наказывать.

Прогноз погоды от BBC: «п....ц как холодно»
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
InGrib
19.01.2016 - 13:11
Статус: Offline


©

Регистрация: 24.06.14
Сообщений: 25893
Скандальная фраза несколько раз сорвалась с уст Кэрол во время внестудийного прямого включения из национального парка North York Moors (Норт-Йоркшир) в ответ на вопрос её коллеги Билла Тарнбилла:

– А сейчас мы узнаем о погоде у Кэрол, — объявил он. – Кэрол, похоже, у вас там довольно прохладно?

– Не то слово, Билли, – ответила она. – здесь п…..ц как холодно.

– Прости, как ты сказала? – переспросил несколько обалдевший Тарнбилл.

– П…..ц. Как. Холодно, – отчеканила каждое слово Кэрол.

А потом ещё добавила:

– Чертовски холодно. Как в заднице эскимоса. Такой дубак, что абсолютный, полный п….ц».

– Ясно, – подытожил мистер Тарнбил.

– Хм, ну может, ещё какие-нибудь детали прогноза погоды на…

– Нет. П…..ц как холодно. Может, небольшой дождь в Шотландии и на севере. Ну, то есть, я не проверяла, но это вполне обоснованное предположение. А теперь, когда я вам всё это сказала, мне надо убраться подальше с этого продуваемого всеми ветрами пятачка и найти тёплое место, где можно выпить чашку хорошего кофе.

После этого монолога Кэрол бросила микрофон, продолжая бормотать что-то о том, что она – уважаемый специалист, а не дрессированный пингвин.

После этого инцидента руководство BBC публично заявило о том, что в отношении мисс Кирквуд не последует никаких санкций, поскольку «после изучения всех обстоятельств, мы пришли к выводу, что в пятницу утром в Норт-Йоркшире и в самом деле было п…..ц как холодно».

© mixstuff
 
[^]
Zolthan
19.01.2016 - 13:13
46
Статус: Offline


Каждой бочке затычка

Регистрация: 11.11.13
Сообщений: 1095
Ути какие мы нежные.
 
[^]
ПpуфЪуфЪ
19.01.2016 - 13:13
93
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 1.09.14
Сообщений: 293
захватывающая новость! продолжайте наблюдение.
 
[^]
Bublik11
19.01.2016 - 13:14
11
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 2.06.11
Сообщений: 522
Зато все коротко и понятно, и не возникает вопросов как одеваться gigi.gif
 
[^]
W1n
19.01.2016 - 13:14
37
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.02.13
Сообщений: 1019
А как переводится пиздец на английский? lalala.gif
Сейчас посмотрел в яндекс переводчике, пишет fucking. Но факинг это разве пиздец?

Это сообщение отредактировал W1n - 19.01.2016 - 13:16
 
[^]
SerialATA
19.01.2016 - 13:15
22
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 17.04.12
Сообщений: 432
Где видео доказательства???
 
[^]
YruyСаныч
19.01.2016 - 13:15
11
Статус: Offline


апокалипсис

Регистрация: 11.11.11
Сообщений: 71
Цитата
Тем не менее руководство компании решило не её наказывать.

Не её а кого?
А вообще молодцы, с юмором отнеслись))

Это сообщение отредактировал YruyСаныч - 19.01.2016 - 13:17
 
[^]
kalbasa14
19.01.2016 - 13:15
4
Статус: Offline


Хуй.

Регистрация: 31.12.13
Сообщений: 13747
Сипоптики уже совсем берега попутали!!)))
 
[^]
V08
19.01.2016 - 13:15
5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.09.11
Сообщений: 257
Млять. выходил покурить на улицу, а там п…..ц как холодно ©
 
[^]
Cosworth
19.01.2016 - 13:16
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.09.11
Сообщений: 2577
Джентельмены, не будете ли вы так любезны объяснить, значит - п...ц как холодно?
 
[^]
NNikola
19.01.2016 - 13:16
34
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.06.11
Сообщений: 4850
Цитата (W1n @ 19.01.2016 - 13:14)
А как переводится пиздец на английский? lalala.gif

А она по Русски сказала!
Пиздец он не переводится!
Пиздец он или есть, или его нет!
lol.gif
 
[^]
РыбаКот
19.01.2016 - 13:16
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 5.08.15
Сообщений: 0
Скоро срать начнут в прямом эфире на потеху публике.
Нуачо? Пипл-то хавает.
 
[^]
Ingection
19.01.2016 - 13:17
19
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.03.15
Сообщений: 1508
"BBC публично заявило о том, что... и в самом деле было п…..ц как холодно". Тогда правильно, за что ругать, если прям п....ц как холодно? Если не фейк, то этапять lol.gif
 
[^]
ЧереПаш
19.01.2016 - 13:17
16
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 5.08.15
Сообщений: 40
[QUOTE]=InGrib,19.01.2016 - 12:11]После этого инцидента руководство BBC публично заявило о том, что в отношении мисс Кирквуд не последует никаких санкций, поскольку «после изучения всех обстоятельств, мы пришли к выводу, что в пятницу утром в Норт-Йоркшире и в самом деле было п…..ц как холодно».

© mixstuff
[QUOTE]


Вот это я понимаю ПРАВИЛЬНОЕ руководство bravo.gif rulez.gif

Это сообщение отредактировал ЧереПаш - 19.01.2016 - 13:19
 
[^]
АргоН
19.01.2016 - 13:18
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 19.08.12
Сообщений: 146
Цитата (InGrib @ 19.01.2016 - 13:11)
«после изучения всех обстоятельств, мы пришли к выводу, что в пятницу утром в Норт-Йоркшире и в самом деле было п…..ц как холодно».


Её спас капитан очевидность ! cool.gif
 
[^]
Катафалк
19.01.2016 - 13:19
10
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 22.07.14
Сообщений: 957
Цитата (РыбаКот @ 19.01.2016 - 15:16)
Скоро срать начнут в прямом эфире на потеху публике.
Нуачо? Пипл-то хавает.

Судя по комментам в теме, наш зритель тоже "схавает".
 
[^]
зулус1970
19.01.2016 - 13:21
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.01.12
Сообщений: 2282
Zolthan
Бля,как ,КАК ты умудряешься во всех постах быть первым? smile.gif
Куда ни зайдешь,везде синий карась первый.
 
[^]
Distrib
19.01.2016 - 13:23
2
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.04.11
Сообщений: 704
А что, нормально тетка стебанулась)))
 
[^]
AlexanderKa
19.01.2016 - 13:23
4
Статус: Offline


фотограф

Регистрация: 21.06.10
Сообщений: 234
Цитата (W1n @ 19.01.2016 - 13:14)
А как переводится пиздец на английский? lalala.gif
Сейчас посмотрел в яндекс переводчике, пишет fucking. Но факинг это разве пиздец?

Есть такая вещь, как литературный перевод. Это когда переводятся не слова, а воспроизводятся аналоги фраз, принятые для данного языка, или местности, или времени. Пиздец как холодно в данном случае - это fucking cold. Ну или охуеть дубак.
 
[^]
Maxpox
19.01.2016 - 13:23
3
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 17.01.16
Сообщений: 409
В английском языке есть слово " пиздец" ?
Факец возможно. До пиздеца им ещё расти и расти.
 
[^]
Кулверстукас
19.01.2016 - 13:26
8
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 3.12.15
Сообщений: 284
Очень любопытно: а п..ц- это скока в градусах? Или у них градусник сломался и температуру не кажет? gigi.gif Сиди вот теперь и думай: при каких значениях в Норт-Йоркшире наступает этот самый п...ц?

Это сообщение отредактировал Кулверстукас - 19.01.2016 - 13:27
 
[^]
pryanic
19.01.2016 - 13:30
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 3.03.14
Сообщений: 199
Цитата (Кулверстукас @ 19.01.2016 - 17:26)
Очень любопытно: а п..ц- это скока в градусах? Или у них градусник сломался и температуру не кажет? gigi.gif Сиди вот теперь и думай: при каких значениях в Норт-Йоркшире наступает этот самый п...ц?

Ну разве не видно, как у неё титьки скукожились?!
 
[^]
CrimeaRus
19.01.2016 - 13:30
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 17.09.15
Сообщений: 80
Это, когда на термометре заканчивается шкала в цельсиях - начинается шкала в пиздецах.
 
[^]
Sabalak
19.01.2016 - 13:30
16
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.04.13
Сообщений: 11759
Цитата
Пиздец он или есть, или его нет!



Прогноз погоды от BBC: «п....ц как холодно»
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 61693
0 Пользователей:
Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх