Начнём с ответа на вопрос "Что?".
Экибастуз - город областного подчинения, районный центр в Павлодарской области Республики Казахстан.
Знаменит своими открытыми месторождениями
говённого угля и уникальной высоковольтной линией электропередач проектным напряжением 1,1 Мегавольт (в данный момент U рабочее = 0,5 МВ, что тоже неплохо - таких в мире есть ещё только 2 в Египте над Суэцким каналом, и те довольно короткие - около 500м против 2344 км Барнаул-Экибастуз-Челябинск).
А почему он грёбаный? И откуда вообще взялась эта фраза?
Основная версия происхождения этой фразы - это то, что, по воспоминаниям Вениамина Смехова, именно так в 1975 году выругался Владимир Высоцкий после прочтения книги Дмитрия Панина "Лубянка - Экибастуз".
Дмитрий Панин - русский мыслитель, философ и публицист, инженер, политический заключённый © Вики. Отбывал срок за контрреволюционную агитацию с 1941 года в Вятлаге, а с 1950, вместе со своим другом и соратником Александром Солженицыным - в Песчанлаге (он же Особый лагерь № 8) в городе Экибастуз.
Заключённые Песчанлага работали в основном на строительстве экибастузских угольных разрезов, и условия там были не то чтобы не из лёгких, а, прямо говоря, адские.
Строительство экибастузских разрезов началось в 1948 году. Тогда угольные разработки на Экибастузском месторождении входили в состав Джезказганского ИТЛ (исправительно-трудового лагеря). Потом они перешли в ведение Степлага, или особого лагеря №4, а затем были включены в состав Песчанлага. И Экибастуз вошел в фольклор всех сибирских и степных сидельцев как страшное место с тяжелейшими условиями работы.
Упоминание Экибастуза именно как символа непосильного труда, места, куда никто не хочет попасть, встречается в "Архипелаге ГУЛАГе" в частях, предшествующих хронологически переводу в Экибастуз самого Солженицына.
Условия там действительно были особенно жестокими, попасть в Экибастуз даже из Норильлага было нежелательно. А после Экибастузского восстания в 1952 году и его подавлении слава о нем разлетелась еще шире, даже в гражданском обороте появились выражения "попасть под Экибастуз", "ну все, Экибастуз", что означало фатальные неприятности.
Так, под впечатлением от прочитанной книги, и выразился Владимир Семёнович где-то во время между репетициями в театре. Высоцкий вообще матерился крайне редко, и поэтому получился "грёбаный" Экибастуз. И впоследствии он повторял эту фразу часто, но многие его коллеги по театру думали, что это просто какое-то карточное ругательство.
И Иван Бортник, который с 1967 года играл с Высоцким в Театре на Таганке, и довольно близко с ним дружил, вполне мог часто от него слышать эту фразу, и понимать, что она означает.
А играя роль Клопа - вора, который по возрасту вполне мог застать и Степлаг, Бортник сымпровизировал, изобразив ругательство, которым воры старой формации старались заменять матерные выражения.
Вполне возможно, в сценарии этой фразы и не было. Но Иван Сергеевич всегда умел импровизировать. Чего стоит только его "А на черной скамье, на скамье подсудимых" в эпизоде сдачи банды "Чёрная кошка" в фильме "Место встречи изменить нельзя". Вообще, в этой картине Станислав Говорухин разрешил Бортнику, которого не взяли на роль Шарапова, а дали играть только Промокашку, делать и говорить всё, что угодно. А когда сцена поимки банды стала казаться явно пресной, сам режиссёр попросил его сымпровизировать. И ему, питерскому интеллигенту, это весьма удачно удалось.
Но и в театре Бортник всегда старался придать своим ролям колорит и постоянно спорил с режиссёрами о том, как ему надо играть.
Так что, фраза "Грёбаный Экибастуз" произошла благодаря народному воровскому фольклору и двум народным артистам - Владимиру Высоцкому и Ивану Бортнику.
Ну, и ещё есть версия, что фраза произошла от того, что добыча угля в экибастузских разрезах происходила открытым способом, то есть экскаваторы "нагребали" уголь ковшами, перед тем, как грузить его на конвейеры углеподачи.
Впрочем, об этом судить читателям.
yaplakal.com