Лиса Патрикеевна, Тугарин Змей: как на самом деле сказочные персонажи получили свои прозвища

Читая ту или иную сказку, мало кто задумывается о происхождении имен персонажей. Почему, например, Лису назвали Патрикеевной, а Змея – Горынычем. А ведь все эти прозвища персонажи имеют реальных прототипов.

5 картинок via

Лиса Патрикеевна

Прозвище «Патрикеевна» у сказочной Лису возникло не случайно. В XIV веке посчастливилось стать наместником князя в Новгороде литовскому князю Патрикею. Он, мягко говоря, оказался нечистый на руку, и стал плести интриги и строить козни среди новгородцев. Дошло до того, что люди Патрикея занимались разбоем в окрестностях города. Людям запомнилось пронырливое правление Патрикея, поэтому со временем хитрая Лиса из русского фольклора заполучила прозвище Патрикеевна.

Тугарин Змей

В былинах Алеша Попович сражается с Тугариным Змеем. Отрицательный персонаж имел своего реального прототипа. Им был половецкий хан Тугоркан, совершавший набеги на Русь в конце XI века. В 1096 году половцы были разбиты войском Владимира Мономаха, а Тугорканом стали пугать непослушных детей. Сам хан относился к роду Шаруканидов, что в переводе означает «змеи». Именно так Тугоркан Шаруканид стал Тугарином Змеем.

Кощей (Кащей) Бессмертный

Исследователи выдвигают несколько версий происхождения имени Кощея (Кащея) Бессмертного. Некоторые связывают его с понятием «кощун», т. е. колдун. После принятия христианства на Руси к колдовству стали относится отрицательно, а человек, который совершал языческие обряда – кощунствовал.
Другие ученые связывают имя Кощея с тюркским «кошчи», т. е. раб, невольник. Во многих фольклорных сказаниям Кощей выступает пленником, который долгое время был закован в цепи. Кроме того, в «Слове о полку Игореве» несколько раз встречается это слово в значении «пленника».

Русалка

Многие считают, что у слов «русалка» и «русый» один корень. На самом деле фольклорный персонаж с хвостом заполучил свое название в честь древнеримского праздника Розалии, на котором почитали ушедших в мир иной и украшали их гробницы венками из роз. Спустя несколько веков славяне переняли эту традицию, но розалии уже стали произноситься как «русалии», а души умерших называли русалками. В языческой традиции русалки обитали в лесах, но затем их «переместили» в водоемы. Кстати, у Пушкина «Русалка на ветвях сидит», т. е. поэт указывал на ее первоначальное «лесное» местоположение.

Змей Горыныч

Некоторые ошибочно полагают, что прозвище Змея Горыныча является производным от «горы», мол, живет он в горах. На самом деле Горыныч происходит от слова «гореть», ведь персонаж изрыгает языки пламени из пасти. Если копнуть еще глубже, то можно отыскать в славянской мифологии хтоническое божество Горыню, который заведовал стихией огня.

Рыбий хвост тогда тоже получается появился у водных русалок. Тогда у лесных вместо хвоста должен быть веник чтоли, или куст

И теперь хоть знаю чё ребёнку объяснить по поводу тугарина змея, спс

Это сообщение отредактировал Vizord - 2.10.2016 - 15:37

Спасибо,очень интересно

Есть мнение, что "Тугарин" - производное от "татарин". И к тому же в русских былинах не встречается "Тугарин Змей", зато есть "Тугарин Змеевич", суть потомок змея - отца греха.

Опять же - есть мнение, что "Горыныч" - видоизмененное "Горюныч", т.е. его родителем было горе. Горемыка, горевать - оттуда же.

Спасибо, познавательно.

1) про Патрикея в школе проходят.
2)Про горыныча, наверное, только идиот думает что, от"горы", а не "гореть"
а всё остальное-домыслы, легенды, сказания.


Это сообщение отредактировал Изюбрина - 2.10.2016 - 15:43

Надо бы Василиссу Премудрую добавить. Этот сказочный персонаж и Иван царевич вполне исторические личности - Софья Палеолог и ИванIII. Софья - племянница последного византийского императора , в народе - базилисса, это титул такой византийской принцессы. Ну а Софья с греческого - мудрость. Вот и получается Василисcа Премудрая


Это сообщение отредактировал дедБуйный - 2.10.2016 - 15:55

А медведь почему Михайло Потапович?

А вот Снежная королева в сказке Андерсена это положительный или отрицательный персонаж?
Я думаю Кай сам виноват, что стал оскорблять старших и его за это наказали.

Не было у русалок никаких хвостов :)
Баба с хвостом и чешуёй - это европейская "морская дева" - mermaid. А русские русалки всегда были с ногами и на деревьях сидели. Кому первому пришло в голову перевести mermaid как "русалка" - хрен знает, но гвоздь в эту голову надо было забить. Теперь под русалками в первую очередь и подразумевают хвостатых рыбобаб, хотя они к русалкам никакого отношения не имеют.

AlexAxel

Слушай, есть мнение, что есть дохуя мнений

Калинов мост, значит раскалённый, а река Смородина, означает что от реки плохо пахнет, (смород, смрад).

ну да-ну да...

Миша косолапый. Потопывает.

А леший лишал всех денег по лесам.Соловей-разбойник-из той же оперы.Отсюда и пословица"Не свисти-денег не будет";)

Искал в сети ответ на твой вопрос, вот что попалось.

При встрече с медведем, чтобы он не тронул, чаще всего прикидываются мёртвым, а для женщины самым верным средством считается показать ему свою грудь .

А Топтыгин то, ЯПовец.

Все проще - папу его звали Потапом.

Вроде как читал где-то, что славянские русалки - это птицы с женской головой. Но вот источник знаний уже не приведу, но запомнилось.

Пы.Сы. Вот: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сирин

Сирены!

Это сообщение отредактировал dlrex - 2.10.2016 - 16:06

Да что, Вы, такое говорите?
Хвост, веник, это не главное.
Главное, что лесные - зелёные, а водяные - голубые!

У наших русалок не было хвоста. Это девушки, которые утопились сами или которых принесли в жертву на Ивана Купала. Они с длинными светлыми волосами и в белой одежде. Поэтому у Пушкина она и сидит на дереве. Как бы он туда залезла с хвостом?
хвостатые - европейские морские русалки.