Охрана труда в Большом Цирке (немецкий юмор)

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Nectarean
24.02.2024 - 11:46
Статус: Offline


Переводчик

Регистрация: 23.02.24
Сообщений: 49
177
Ролик комедийного шоу Sketch History, мой перевод в субтитрах.



Источник на немецком
См. также другие ролики в моем переводе в моем профиле.
Тэги: ##юмор, #комедия, #немецкий язык, #гладиаторы, #перевел сам, ##история, ##германия, #субтитры
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
knight
24.02.2024 - 11:57
24
Статус: Offline


Буквонаписатор

Регистрация: 23.04.08
Сообщений: 3963
Шикарно и жизненно, зоошиза, она такая. Убейтесь все, но так, чтоб не пострадал ЖКТ гиен, вас пожирающих
 
[^]
Domrych
24.02.2024 - 11:58
13
Статус: Online


вскрываю консервы

Регистрация: 10.09.12
Сообщений: 7335
С немцами, ещё не всё потеряно)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Dmitry1971
24.02.2024 - 12:00
24
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.10.20
Сообщений: 1351
Вступайте в наш профсоюз гладиаторов! Лучше условия труда в Римской империи! lol.gif
 
[^]
Nectarean
24.02.2024 - 12:02
19
Статус: Offline


Переводчик

Регистрация: 23.02.24
Сообщений: 49
Да, Sketch History классные) у них много разных роликов, некоторые я уже переводила, буду выкладывать
 
[^]
АзмъестьЯ
24.02.2024 - 12:07
28
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.06.14
Сообщений: 3394


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Охрана труда в Большом Цирке (немецкий юмор)
 
[^]
Unkilled
24.02.2024 - 12:13
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.07.13
Сообщений: 5061
Тараканов. Их можно и 40 и даже 50 выпустить. А вот 60 это уже жестоко! А ещё кролики хорошо плодятся. Но те могут не только напасть, но и трахнуть!
 
[^]
zloybublik
24.02.2024 - 12:16
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.02.09
Сообщений: 2353
Именно на Deutschland заходит на ура !😂 Автор , так держать жги дальше 👍

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
TatyanaSPb
24.02.2024 - 12:34
5
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 14.03.18
Сообщений: 149
Цитата (Nectarean @ 24.02.2024 - 12:02)
Да, Sketch History классные) у них много разных роликов, некоторые я уже переводила, буду выкладывать

Продолжайте, точно в копилку!
 
[^]
Nectarean
24.02.2024 - 12:42
3
Статус: Offline


Переводчик

Регистрация: 23.02.24
Сообщений: 49
Цитата
Вступайте в наш профсоюз гладиаторов! Лучше условия труда в Римской империи!

Кстати, у них есть ролик про набор гладиаторов, тоже норм) может, возьму его тоже
 
[^]
Godfreed
24.02.2024 - 13:20
-7
Статус: Offline


мак бенах

Регистрация: 26.07.18
Сообщений: 2568
Жалкая пародия на великий Монти пайтон....
 
[^]
condactor
25.02.2024 - 19:08
3
Статус: Offline


Гуру

Регистрация: 7.01.12
Сообщений: 772
Цитата (Nectarean @ 24.02.2024 - 12:02)
Да, Sketch History классные) у них много разных роликов, некоторые я уже переводила, буду выкладывать

ТС молодец!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
плезанс
1.04.2024 - 14:57
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.02.14
Сообщений: 31965
Этот ролик еще более ржачный чем про ред фем.
 
[^]
Nectarean
1.04.2024 - 21:19
1
Статус: Offline


Переводчик

Регистрация: 23.02.24
Сообщений: 49
пасиба) agree.gif
 
[^]
МорскаяМина
2.04.2024 - 00:08
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.12.15
Сообщений: 3371
Цитата (Nectarean @ 24.02.2024 - 12:02)
Да, Sketch History классные) у них много разных роликов, некоторые я уже переводила, буду выкладывать

Да, но когда будешь выкладывать, не забудь всё же про tits.gif
 
[^]
плезанс
2.04.2024 - 19:00
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.02.14
Сообщений: 31965
Цитата (МорскаяМина @ 2.04.2024 - 03:08)
Цитата (Nectarean @ 24.02.2024 - 12:02)
Да, Sketch History классные) у них много разных роликов, некоторые я уже переводила, буду выкладывать

Да, но когда будешь выкладывать, не забудь всё же про tits.gif

Думаю будет
 
[^]
плезанс
2.04.2024 - 21:06
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.02.14
Сообщений: 31965
Цитата (Godfreed @ 24.02.2024 - 16:20)
Жалкая пародия на великий Монти пайтон....

всему свое время. И им и Монти Пайтону.
 
[^]
Cheppollino
2.04.2024 - 21:20
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 22.11.22
Сообщений: 184
Автор молодца! Респект! Сам перевести для знакомых ленюсь, но со многих роликов Sketch History смеюсь! Продолжайте в том же духе!
 
[^]
dimgel
2.04.2024 - 21:34
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.12.19
Сообщений: 1091
Цитата (Unkilled @ 24.02.2024 - 12:13)
А ещё кролики хорошо плодятся. Но те могут не только напасть, но и трахнуть!

Дык этим парням оно будет самое заебись, не? gigi.gif
 
[^]
Dzl
2.04.2024 - 21:35
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.12.17
Сообщений: 1633
Заебца!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
MaDAnge1
2.04.2024 - 22:09
0
Статус: Offline


Танунах

Регистрация: 3.03.14
Сообщений: 1258
А есть где -нибудь прога, которая бы читала эти самые субтитры? Реально трудно читать, когда хочется смотреть
 
[^]
gerwood
2.04.2024 - 22:36
9
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 20.12.21
Сообщений: 423
Неметцкий йюмор он такой...
 
[^]
gerwood
2.04.2024 - 22:38
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 20.12.21
Сообщений: 423
Цитата (MaDAnge1 @ 2.04.2024 - 22:09)
А есть где -нибудь прога, которая бы читала эти самые субтитры? Реально трудно читать, когда хочется смотреть

Есть, по моему переводчик в яндекс браузере умеет. Но там только ютуб вроде.
 
[^]
Alexeykov
2.04.2024 - 22:48
3
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 12.05.12
Сообщений: 12170
Цитата (Godfreed @ 24.02.2024 - 13:20)
Жалкая пародия на великий Монти пайтон....

У Монти Пайтонов абсурдный юмор. Тут - сатира.
 
[^]
Ухаха
2.04.2024 - 22:54
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 8.07.22
Сообщений: 1016
Пора фильмы озвучивать и снимать. Смешно

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 6882
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх