Выяснилось, что мы неправильно произносим названия брендов

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (14) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Эйотанд
17.11.2019 - 01:09
0
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 10.10.17
Сообщений: 637
Ламборгуни за два куни!©
 
[^]
tooney
17.11.2019 - 01:12
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.01.14
Сообщений: 2661
Угу. А негры - это на самом деле афроамериканцы...
 
[^]
zloiMOZG
17.11.2019 - 01:15
1
Статус: Offline


Инженер

Регистрация: 11.08.11
Сообщений: 2087
С одной стороны на этого чувака подписан, к нему претензий не имею.

С другой стороны, я их бренды буду называть так как они хотят, а не мне удобно, только тогда, когда они к примеру будут говорить "Россия" и не "Раша" ну и тому подобное...
 
[^]
Ruslan34
17.11.2019 - 01:18
2
Статус: Offline


МоредатоР

Регистрация: 16.02.14
Сообщений: 4510
Ксиаоми - вот где бесы живут
 
[^]
vandereelk
17.11.2019 - 01:24
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.10.09
Сообщений: 5122
Магдональц правильно Мекданылз. dont.gif
 
[^]
beenawhile
17.11.2019 - 01:30
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.04.13
Сообщений: 2464
А давайте еще названия стран произносить как они себя называют! Вот весь мир заебется Россия произносить правильно, в первую очередь англоговорящие.
 
[^]
Снежинка34
17.11.2019 - 01:39
2
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 25.11.17
Сообщений: 654
Луи Витон знает любая девушка shum_lol.gif
 
[^]
МанияПротека
17.11.2019 - 10:24
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 20.01.15
Сообщений: 745
Логитечь, лоджитек, лоджитех - извечная проблема
 
[^]
Бумбурум
17.11.2019 - 10:28
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.01.17
Сообщений: 68
Цитата (sergyx @ 16.11.2019 - 17:22)
Зашибись.
Пишем "Хеrоx", а читаем "зирокс".

Ну тогда я предлагаю писать "жопа", а читать как "вечность"! cool.gif
shum_lol.gif

В России - Ксерокс, название официального представительства: Ксерокс (СНГ), проверяется - заходим на главную страницу xerox.ru, прокручиваем вниз страницу и читаем ООО "Ксерокс (СНГ)".
 
[^]
Вальдымар
17.11.2019 - 10:29
3
Статус: Offline


Хохол хитрожопый

Регистрация: 20.10.14
Сообщений: 5459
Нуаче.
Мы ж не говорим Тэксис, а Техас.

Как читаем, так и говорим.
 
[^]
rap1d0
17.11.2019 - 10:32
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.02.19
Сообщений: 345
Ага, может еще Мюник говорить, а не Мюнхен?
 
[^]
Rumer
17.11.2019 - 10:34
4
Статус: Offline


Reader

Регистрация: 5.09.14
Сообщений: 18197
Человек, у которого в алфавите не хватает букв на собственную речь, чему-то учит. Да заебись, чё.
 
[^]
Gribh
17.11.2019 - 10:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.05.19
Сообщений: 1372
Не Пля, а Бля deal.gif
 
[^]
Kapvanьtan
17.11.2019 - 10:54
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.03.15
Сообщений: 170
Цитата (advokatyar @ 16.11.2019 - 17:20)
Про Порша на3,14здел пендостанец
ПоршЕ было бы, если бы дядя Фердинанд был френчем, а он как бы дойч немного.
так что пОрше он.

ФЕрдинанд ПОрше,у фашистов в именах ударение на первый слог.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
IR145
17.11.2019 - 11:03
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 6674
Не знал про 2 - Helifiger или как его там, и Nike
Но по поводу найка - это у авторов бренда с английским плохо, а не у остальных.
Чтобы читалось как "Найки" (если с удлиненным ударным "и"), должно писаться Nikee, если с укороченным и ударением на первый слог - Niky
По общим правилам англ "e" на конце не читается, а ставится для создания открытого слога.

Это сообщение отредактировал IR145 - 17.11.2019 - 11:05
 
[^]
DcGre72
17.11.2019 - 11:05
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 4.05.19
Сообщений: 195
Эвона как.Энтот бусурманин нас ещё правильной речи будет учить.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Ратарь
17.11.2019 - 11:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.02.17
Сообщений: 2200
Я всё понял шоколадный конфетки это репер - еменемс
 
[^]
motya
17.11.2019 - 11:12
0
Статус: Offline


почётный сруль

Регистрация: 17.03.06
Сообщений: 47954
Цитата (тЯПщик @ 17.11.2019 - 00:26)
Левисам предпочитаю Врангели.

а Врангелей таки было много? еще и с портками подвизались? lol.gif
 
[^]
ЗлойБульбашъ
17.11.2019 - 11:13
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.05.14
Сообщений: 2929
Цитата (Шевелитель @ 16.11.2019 - 17:14)
Bike, следуя логике, будет не байк, а байки?

Хуёвая у тебя логика)))) "Найки" это древнегреческая богиня, по-русски она звучит "Ника".
 
[^]
Гуноп
17.11.2019 - 11:14
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 6638
Когда я буду разговаривать на английском/американском языке, я несомненно буду следовать правилам произношения, принятым в этих языках.

Но сейчас я разговариваю на русском языке, поэтому буду произносить так, как это принято у нас.
 
[^]
Allforme
17.11.2019 - 11:16
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.05.16
Сообщений: 1183
Все правильно говорила, кроме эм энД эмса)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
IR145
17.11.2019 - 11:17
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 6674
Цитата
Ты ошибаешься. Общее правило это одно, но есть особые правила произношения имён древнегреческих, включая имена греческих богов и богинь, мифологических персонажей на английском языке.

Поэтому богиня Ника у них Nike, но произносится как "Найки", то есть последняя гласная не остаётся немой.

Може сам проверить что Афродита у них Aphrodite и при этом последняя гласная произносится в отличие от обычных правил - "Афродайти".


Ого! Спасибо!
 
[^]
Гуноп
17.11.2019 - 11:19
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 6638
Цитата (ЗлойБульбашъ @ 17.11.2019 - 11:13)
Цитата (Шевелитель @ 16.11.2019 - 17:14)
Bike, следуя логике, будет не байк, а байки?

Хуёвая у тебя логика)))) "Найки" это древнегреческая богиня, по-русски она звучит "Ника".

Только нужно уточнить, что по-гречески имя богини "Ника" произносится как "Ники". Так что это американцы должны исправить своё неправильное произношение "Найки".

https://translate.google.com/#view=home&op=...%AF%CE%BA%CE%B7
 
[^]
ehfy
17.11.2019 - 11:31
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 23.04.05
Сообщений: 979
Цитата (rap1d0 @ 17.11.2019 - 09:32)
Ага, может еще Мюник говорить, а не Мюнхен?

Ога gigi.gif можно ещё дальше пойти и «переименовать» Париж в Пари или Перис, как сказал бы товарищ из видео. А Японию в Нихон или как там правильно lol.gif

Я вот смотрю хоккей нхл и часто слух режет как там коверкают имена и фамилии хоккеистов наших и других национальностей. Причём даже домашние комментаторы, которые по идее должны знать хорошо своих игроков и то как их зовут. Но нет. Чех с именем Якуб у них Джейкоб, а немец с фамилией Кюнхакль становится Кюнаклем.

Здесь многие говорили о том что мы произносим как нам удобно, но так же почему то многие пытаются усложнять свой язык и тащить англицизмы куда не надо. 10 лет, если не больше был ютуб и вдруг резко ютьюбом стал. Причём чуть не поголовно все стали так говорить. Бесит moderator.gif Это что, Слепаков поспособствоал? И вайбер туда же полез. Вы как хотите но мне вибер милее как то.
 
[^]
mihasya74
17.11.2019 - 11:39
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 13.05.14
Сообщений: 381
Х@йдай,
Митсууё@ище
Ниссал,
Вульво...
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 26570
0 Пользователей:
Страницы: (14) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх