Норвежские дети перенимают, русский язык у русских друзей

Заябись )

Судя по источнику, статья написана ебанутым ватником-поцреотом для таких же дегенератов на их сраном сайтике запутинцев. Большая часть этих ватников отметилась своими дебильными комментами на первой странице и заминусовала адекватных людей.
Чего стоят только их комментики, шиза во всей красе:

Потом еще почитатели Левашова подтянулись с рассказами о том, что являются основателями всей цивилизации и еще в древние времена в космос летали. Правда внятно объяснить, куда это все подевалось они не могут.

Переслал сестре, которая воспитывает дочку в Норвегии. Вот, что она мне ответила: "во-первых, в школах преподают на норвежском, но в интернациональной школе - только на английском, во-вторых, в садах норвежских конечно же говорят по-норвежски и русские дети также начинают лялякать на норвежском. Заметила сама, что, да, очень легко подхватываются такие слова как "пока-пока" и "привет" (у нас уже вся группа включая воспитателей знает эти слова) :))) но на этом все. А вот доча знает уже очень много норвежских слов. В-третьих, в норвегии дети, да, долго ходят в подгузах, лет до 3-х у них это норма, и соску можно увидеть у 5-ти летнего ребенка, но и в России есть такие дети, не меньше чем в норвегии. А вот говорить дети у них начинают не в 4, а намного раньше, вобщем-то, ни чем не отличаются от россии, кто-то в 6 месяцев болтает, а кто-то в год начинает, ну самое позднее в 2,5-3...к 3 годам большинство норвежских деток (мною виденных точно) уже неплохо объясняются. Ну, а про школьников... Часто езжу в трамваях-автобусах, когда дети со школ едут, и еще ни разу не слышала среди них русскую речь, хотя здесь очень много русскоговорящих семей. Вот в магазинах легко за вечер услышать 2-3 раза русскую речь, но это взрослые".

Осло для осличей тогда уж

Как сказал бы шипилявля Шура Каретный "Русский мат он сьука дусьееееевныыый" )))

Этот иностранец не слышал еще других рабочих,которые сказали бы например так:
"Нахуя дохуя нахуярил?!! Отхуяривай нахуй!!! — Ни хуя не дохуя. Похуярили нахуй!"

Бред в статье. Владеешь тем языком на котором говорят окружающие. И я тому личный пример - до 7 лет владел: татарским (родной), узбекским, таджикским и русским, ибо жил в Душанбе - Денау (ТаджССР, УзбССР).

С 7 лет живу в России (1990 год - год "добровольного" переселения всех "нетаджиков"), кроме русского (+англ в школе) знаю, все остальное забыл, что сразу (таджикский, например), что татарский и узбекский (они похожи) позже.

Почему спросите, а потому что вокруг только русскоязычные были. И крутись как хочешь: выбор сделан был за меня - только русский, язык Пушкина, Маяковского. А родной язык, тут как собака - понимаю, знаю как сказать, но вот думаю по русски, перевожу про себя, а потом думаю "нахуя?" и по русски продолжаем...

пойдем обратным путем:

neddle, needlewoman, needlework, needlepoint и их русские эквиваленты: игла, швея, рукоделие, острие. Надеюсь, вы поняли :)
Хотя, кое в чем с Вами согласен. Возможно, по причине того, что в английском языке полная "каша" из самого английского и влияния романских, скандинавских языков.

Интересная ситуация, когда в русских школах "понаехавшие" общаются на своем языке- "они сволочи, тупицы, не хотят интегрироваться в общество, и ваще приехал-учи язык". А когда такая же ситуация в другой стране с русскими "понаехавшими"-они "молодцы красавцы, так держать". Двойные стандарты, такие двойные.

Как отец двоих детей которые в Германии ходят в школу и детсад ответственно заявляю - тема высосаный из пальца откровенный бред!

Это сообщение отредактировал AlexSnd - 9.01.2014 - 11:18

Кфвгяр А у нас на то есть базовые корни: Игла, Шить, Рука, Дело, Острый... Из этого можно насловообразовать столько производного, что любой, кто этого не знает легко поймет смысл.

А в английском? Тут фонтазия нужна!
В Вашем примере: игла-женщина (женщина с иглой или тонкая женщина?) игла-работа, игла-точка...

Искренне порадовался! Если правда… А, если не правда, всё равно настроение повысилось!

hui sosi ©


Это сообщение отредактировал notabusekeyboard - 9.01.2014 - 11:57

Репетиторство. Проведу факультативные занятия. Лекции и семинары!!!

Понаехали, блеать!

старый анекдот - на Брайтоне тетка копу: мы здесь уже сколько лет живем, а ты до сих пор русского не знаешь! -... помню перед олимпиадой80 заставляли учить инглиш, все недоумевали, а не лучне
"гостям" язык страны пребывания выучить?

То есть, русский язык по вашему, силен именно, матом? Да мне стыдно, что большинство русских людей без мата предложения сказать не могут. Мат - это признак тупости. Когда человек совершенствуется, то он понимает, что необходимо очистить свою речь и сделать ее красивой. Ибо, язык - это очень мощный и тонкий инструмент и правильно владея им, можно очень точно выражать невыразимое. Так люди приходят к поэзии. А тот кто разговаривал и разговаривает матом - те так дурнями и останутся

AlexSnd

ну я таким опытом похвастаться не могу, но тоже знаю двоих детей, учащихся в немецких школах, но из русско-говорящих семей.
старший стал говорить со страшным акцентом, младший с трудом понимает русский, если он выходит за пределы бытового общения типа "сходи в магазин, вынеси мусор".

Статья смех да и только )))
Мои две племяшки в Норвегии 6 и 8 лет по-русски могут сказать слов 10 на двоих. Знают они конечно гораздо больше, сестра с ними только по-русски говорит. Но одно дело понимать, другое дело говорить. Их среда Норвегия и говорят они в школе и в обществе исключительно на норвежском.

т.е. развал союза был планом по скрытному покорению Норвегии, Канады и даже Израиля?! Ай-да Горбач, ай-да сукин сын! И ведь никто не догадался!

Не надо натягивать шкурку на кисель!
neddle — на просто абстрактная "игла" , а именно ШВейная игла. Игла шприца уже "pipe", к примеру.
needlework — точно так же, не абстрактное "рукоделие", а именно выШИВка.
needlepoint — острие ШВейной иглы.
Хотя, наверное вы могли бы и более удачные примеры подобрать.

Как люди думают, так и говорят. Если поток мыслей мутный, то и выражается он соответственно.

Ни %уя они не понимают! Просто ясное и острое мышление находит адекватное, точное и изящное выражение в речи. Мат в этом случае, как правило, уже не нужен. Но, отнюдь, не исключён! Просто у культурного человека и мат изящный, а не унылый, как у укурка с одной прямой извилиной, т.к. используется он (мат) не для связки слов, а для выражения эмоциональных обертонов.

Ezol
спасибо, что не поленились и уточнили информацию с русским языком в Норвегии
Эти псевдо-патриоты уже достали
Везде-то у них русские главные да славные
=)
Сами ни хрена для страны не сделали, зато дружно орут:
"На том стояла и стоять будетъ русська земля!"
На большее, кроме ора в интернете, не способны

Это сообщение отредактировал kraeved - 9.01.2014 - 13:14

Я живу в Берлине, на дне рождения у соекго племянника были детки 5-6 лет. Все говорили по-русский. Одного малыша звали Вольфганг, я удивился почему русские родители дали ему такое чисто немецкое имя. Оказалось у него мама немка, папы нет, а русский он выучил в садике играя с детьми. Теперь его мама отдала его в школу, где второй язык русский.

Пиздёшь конечно...но как приятно