Скромная мексиканка

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Голгофский
16.05.2021 - 22:35
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 29.03.20
Сообщений: 807
130
Летом 1981 года в квартире молодого, но уже супер-успешного советского композитора Александра Журбина раздался телефонный звонок.

В СССР в составе делегации приехала какая-то депутатша конгресса Мексики. Советский Союз имел виды на Мексику, поэтому заигрывал и старался по возможности обаять разных деятелей из этой развивающейся страны.

Мексиканку спросили — что ей интересно было бы посмотреть в Советском Союзе, с кем познакомиться?

Депутатша ответила, что в молодости занималась музыкой и ей было бы интересно узнать, как в Советском Союзе обстоят дела в этой отрасли народного хозяйства.

Решено было показать так сказать товар лицом. Самым подходящим для обаяния депутатши признали Журбина — 36 лет, член КПСС, на тот момент автор 6 мюзиклов, 3 опер (в том числе первой советской рок-оперы "Орфей и Эвридика"), 2 симфоний и нескольких концертов для фортепиано с оркестром. Это не считая многочисленных песен и мелодий к фильмам.

В назначенное время в квартиру к Журбину приехала депутатша в сопровождении переводчика и сопровождающего. Познакомились, сели пить чай. Журбин, что называется распустил хвост и рассказал обо всех своих достижениях.

Потрясенная депутатша слушала с открытым ртом про рок-оперы и симфонии, вынуждена была признать, что в Мексике нет и близко ничего подобного. Журбин сыграл несколько своих мелодий на рояле.

Наконец, Журбин вспомнил, что его гостья тоже имеет какое-то отношение к музыке и предложил ей сыграть что-нибудь.
Депутатша отказывалась, говорила, что она никоим образом не может даже и подумать, сесть за инструмент после великого Журбина, ведь его рок-оперу сыграли (подумать только!) уже около 2 тысяч раз.
После таких лестных слов гостьи, Журбин удалился к тумбочке, достал одну из своих пластинок, надписал и одарил ею депутатшу.
Но Журбин снисходительно настаивал.

— Ну, хорошо, — наконец-то сдалась депутатша. — В молодости, я сочинила одну песню. Сейчас я вам её исполню.

Мексиканка села за инструмент и сыграла. И даже спела.
Повисла звенящая тишина. У всех трёх советских товарищей отвалилась челюсть.

Журбин что-то лепетал про то, что он считал эту песню народной. Но нет. Автор мелодии и слов сидела за его роялем собственной персоной.

Это была Консуэло Веласкес. И её "Bésame mucho".

"В тот момент, когда Консуэло сидела и играла свою бессмертную мелодию на моем рояле, я просто потерял дар речи. Но не надолго. Когда она закончила, раздался «шквал аплодисментов» (я, вааповец и переводчик старались изо всех сил).

А потом я не оплошал. Я встал на колени перед сеньорой Веласкес. Я целовал ее руки. Я попросил прощения за мой неуместный снобизм и покровительственный тон. Я сказал, что для меня огромная честь принимать у себя такую великую женщину. И попросил не обижаться на скромный прием.

Консуэло выслушала меня с улыбкой (переводчик, надеюсь, перевел все правильно, включая мою пылкую жестикуляцию). Потом сказала, что она абсолютно не обижается, что она очень рада знакомству, и что все было очень хорошо.

После этого я попросил у нее разрешения, достал магнитофон, и записал ее игру и пение. Потом мы поиграли немного в четыре руки", - вспоминал Александр Журбин.


Скромная мексиканка
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Myshako
16.05.2021 - 22:37
19
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.03.20
Сообщений: 26
Интересная женщина...
 
[^]
гарсон2
16.05.2021 - 22:38
-5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 16.04.19
Сообщений: 231
так, играли в 4 руки.. отлично, что нам делать с это инфой теперь?
 
[^]
G35
16.05.2021 - 22:39
30
Статус: Offline


Это мои тараканы

Регистрация: 31.07.14
Сообщений: 234
К стыду своему, даже не знал, кто написал эту песню.
 
[^]
stas1981
16.05.2021 - 22:40
17
Статус: Offline


жидорептилойд

Регистрация: 27.08.12
Сообщений: 21905
выебал хоть ?

Это сообщение отредактировал stas1981 - 16.05.2021 - 22:40
 
[^]
AlexMonro
16.05.2021 - 22:42
32
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 12.08.18
Сообщений: 680
Цитата (stas1981 @ 16.05.2021 - 22:40)
выебал хоть ?

Да нет отбесомемучил только.
 
[^]
гарсон2
16.05.2021 - 22:50
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 16.04.19
Сообщений: 231
Цитата (stas1981 @ 16.05.2021 - 22:40)
выебал хоть ?

думаю нет.. в 4 руки поиграли только и на коленях он постоял перед ней.. хотя...
 
[^]
Ogre55
16.05.2021 - 22:50
0
Статус: Online


Реликтовый Динозавр

Регистрация: 12.03.16
Сообщений: 11955
Цитата (stas1981 @ 16.05.2021 - 22:40)
выебал хоть ?

Если только вааповца и переводчика выгнал бы.
 
[^]
Чайнег
16.05.2021 - 23:03
34
Статус: Offline


Весельчак Ы

Регистрация: 19.01.15
Сообщений: 215
Цитата (stas1981 @ 17.05.2021 - 01:40)
выебал хоть ?

Ей 65 лет было. Бабкоёбы, бля gigi.gif
 
[^]
Атскокотстенки
16.05.2021 - 23:05
14
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.01.11
Сообщений: 4616
То есть ни переводчик, ни вааповец, ни, блеать, сам Журбин не спросил ее имя???

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
kstanton
16.05.2021 - 23:09
25
Статус: Offline


дозорный

Регистрация: 23.10.09
Сообщений: 1236
Красивая песня. Мне нравится! elka.gif
 
[^]
HHAnderson
16.05.2021 - 23:12
7
Статус: Offline


...

Регистрация: 30.12.14
Сообщений: 860
Цитата (stas1981 @ 16.05.2021 - 22:40)
выебал хоть ?

Читайте внимательно.

Потом мы поиграли немного в четыре руки
 
[^]
Асикандр
16.05.2021 - 23:15
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 27.04.13
Сообщений: 475
Цитата (гарсон2 @ 16.05.2021 - 22:38)
так, играли в 4 руки.. отлично, что нам делать с это инфой теперь?

А теперь попробуй подрочить в 4 руки. Что делать он ещё спрашивает...
 
[^]
Давыгоните
16.05.2021 - 23:19
14
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.12.20
Сообщений: 2459
Помню в телевизоре была такая передача, в которой разучивали модные песни. И мне удалось осилить половину Бесаме мучи. Вскоре пригласил в гости товарища. Выпили. Потянуло петь. Он начал эту Мучу, я подхватил. Наши женщины были удивлены. Но увы, дотянув до половины я замолчал.
Что то маловато видео выложили на этот шедевр. Своего времени? Время ушло и теперь о старом не вспоминают?

И огромное спасибо ТС что рассказал о Консуэло Веласкес.

Поцелуй, поцелуй крепче,
Ты уже знаешь, что это последняя ночь,
Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?

Поцелуй, поцелуй крепче,
Ты уже знаешь, что это последняя ночь,
Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?

Стань ко мне ближе,
Простимся мы в полночь,
И не отводи же глаза,
Сердце не хочет,
но завтра мне быть далеко,
далеко от тебя!

Поцелуй, поцелуй крепче,
Ты уже знаешь, что это последняя ночь,
Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?

Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después

Quiero tenerte muy cerca
Mírarme en tus ojos
Verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos
Muy lejos de ti...

Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después

Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
Que tengo miedo perderte, perderte después

Оригинал: https://es.lyrsense.com/andrea_bocelli/besame_mucho_ab
Copyright: https://lyrsense.com ©


Это сообщение отредактировал Давыгоните - 16.05.2021 - 23:23
 
[^]
Zinictron
16.05.2021 - 23:23
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.09.13
Сообщений: 1681
Цитата
Журбин что-то лепетал про то, что он считал эту песню народной

Чёт необразованный какой- то. Не знать этого стыдно для музыканта.
 
[^]
stas1981
16.05.2021 - 23:26
4
Статус: Offline


жидорептилойд

Регистрация: 27.08.12
Сообщений: 21905
Цитата
Ей 65 лет было. Бабкоёбы, бля

партия сказала
Цитата
Самым подходящим для обаяния депутатши признали Журбина — 36 лет,

будешь и 85 летних старух ебать :))) а 65 летние вообще молодухами покажутся
 
[^]
UncleShiyck
16.05.2021 - 23:49
3
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 14.07.14
Сообщений: 1806
Ну, так-то, Веласкес, кроме Бесаме Мучо и не написала больше ничего.
 
[^]
IraZadira
17.05.2021 - 00:10
13
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.06.15
Сообщений: 1656
Цитата (stas1981 @ 16.05.2021 - 22:40)
выебал хоть ?

Вот откуда, блять, лезут эти макаки с хуями?
Консуэло Веласкес родилась в 1916 году, а в 1981 ей было соответственно 65 лет. Ты бы смог?
Чайнег, agree.gif

Это сообщение отредактировал IraZadira - 17.05.2021 - 00:11
 
[^]
IraZadira
17.05.2021 - 00:17
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.06.15
Сообщений: 1656
Вообще странно всё с этой Веласкес. В подростковом возрасте снизошло на неё озарение, написала хит на все времена, и на этом е миссия на земле закончилась.
Песня абсолютно охуенная. Люблю.


Это сообщение отредактировал IraZadira - 17.05.2021 - 00:17
 
[^]
parkinnr
17.05.2021 - 00:30
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.15
Сообщений: 2629
Цитата (HHAnderson @ 16.05.2021 - 23:12)
Читайте внимательно.

Потом мы поиграли немного в четыре руки

Вы так говорите, как будто этот факт мог помешать половой ебле:)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
parkinnr
17.05.2021 - 00:32
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.15
Сообщений: 2629
Цитата (UncleShiyck @ 16.05.2021 - 23:49)
Ну, так-то, Веласкес, кроме Бесаме Мучо и не написала больше ничего.

Надо честно признать, что до нашего друга Пашкетта ей очень далеко:)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
nyarlathoten
17.05.2021 - 01:17
9
Статус: Online


Шутник

Регистрация: 9.09.20
Сообщений: 52
Одно преимущество СССР несомненнно.
За слово депутатша, могли и словарь в организм ввести, ректально.
 
[^]
Mahno2018
17.05.2021 - 01:24
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.10.18
Сообщений: 2315
Это же украинЪска пiстня: "Без сала мучусь", но переведенная на гешпанскЫй???!!! blink.gif
 
[^]
HHAnderson
17.05.2021 - 01:25
28
Статус: Offline


...

Регистрация: 30.12.14
Сообщений: 860
Цитата (UncleShiyck @ 16.05.2021 - 23:49)
Ну, так-то, Веласкес, кроме Бесаме Мучо и не написала больше ничего.

Среди других известных песен Консуэло Веласкес —
«Любить и жить» (Amar y vivir),
«Качито» («Cachito»),
«Будь счастлив» (Que seas feliz).

Помимо карьеры композитора Веласкес эпизодически снималась в кино — как актриса (в фильме «Карнавальные ночи» режиссёра Хулио Сарасени, 1938) и как пианистка.

И даже если бы она ничего больше и не написала (и вообще бы ничего в искусстве не сделала), то одного великого произведения было бы достаточно.

Кроме того она мать двоих детей. Что для любой женщины уже достаточно для того чтобы быть самореализованной.

Учите матчасть. И хороших Вам деток!

 
[^]
Travolda
17.05.2021 - 01:35
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.05.09
Сообщений: 7484
Цитата (гарсон2 @ 16.05.2021 - 22:38)
так, играли в 4 руки.. отлично, что нам делать с это инфой теперь?

Хорошо хоть не в два смычка
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 27177
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх