Толерантность на Украинском ТВ

Я сам украинец, поэтому не бить сильно.
Дело в том, что моя дочь в этом году идёт в школу 1 сентября и мне её нужно подготовить к украинскому классу.
Поскольку у нас нет русских классов априори, то пытаюсь учить два языка дублем( я на укр, она на рус. И наоборот), хотя на украинском в семье никто никогда не говорил кроме меня и супруги.
Посмотрев случайно новости, обратил внимание на профессию синоптика- мои предки слегка поменяли позу в гробах. Я решил, что я что-то не доучил в вузе и школе. Оказалось всё просто. Представлю вам новые украинские слова с европейским подходом.
Ps. Это я так навскидку, что вспомнил:

Водород- водень ( теперь гідроген)
Кислород- кисень ( теперь оксіген)
Водитель- кермач
Водитель женского пола- кермачка( кермо- на рус. Это руль)))
А зарядка в садике не Фізичне тренування ( физ-ра), а Руханка( рухатись- двигаться) это пиздец.

Теперь пошли дальше- всё, что имеет мужской пол( тот же синоптик, оператор, куратор и тп.) будет также женским. На русском языке может это и звучит более томно, мол фамилия подруги, а на украинском это просто пиздец.

Бейте, я уже капу вставил))
Upd. Видео от 06.05.21 на ютюбе есть.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вообще странно, что у вас как у москалей учебный год начинается 1 сентября и Новый Год 31 декабря

скоро на аглийской мове балакать начнете
яп этой синоптикине дал бы покермачить свои 45

Это сообщение отредактировал СЯН - 6.05.2021 - 23:47

Вообще пофиг.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Про предков в гробах - это сильно ))))
Заберу себе

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Спасибо, поблевал.

ну дык украинский язык молодой 120 лет всего ему, еще много слов придумать надо.
— Сволочь он, — с ненавистью продолжал Турбин, — ведь он же сам не говорит на этом языке! А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
Николка с треском захохотал и сказал:
— Слова «кит» у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть…©

Это сообщение отредактировал oswold - 6.05.2021 - 23:41

с водородом и кислородом понятно - как слышатся на английском, так и пишут на украинском.
Так и за что тебя бить-то? Ты что-ли эту херню придумал?

Это сообщение отредактировал i13th - 6.05.2021 - 23:39

Друг, я когда "руханка" увидел у друзей в дневнике, два дня пытался понять смысл сего действия.. Пздц короче.
А то что на лету слова на мове выдумывают - так тут любой "Толковый словарь (Даля, к примеру)" горькими слезами плачет.... Дабл пздц.

ну так это же ка его там евроинтеграция! во. Скоро беженцы появятся, им платить будут за то что они беженцы, и геи будут продвинуты в правах.

"Дураков ни орут, ни сеют, а сами родятся" ©
А если дураки еще и помешанны на "або не як у москалей", то результат немного предсказуем...

Puritan
чемодан-вокзал всегда могут оказаться лучшим выходом в твоей ситуации

Синоптикиня :))) Еб@ть, нормально проржался :) Ну бл@ть мандэмуазель теперь знатного рода :) Вместе с графиней будет в одном ряду :)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Руководство страны в Европу целится,вот и каверкуют язык.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Синоптикесса, как вариант

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Кстати, был "гвинтокрил" (рус. вертолет), но уже очень давно он стал "гелiкоптер"... так шо "оксиген" и "гидроген" уже не удивляют.

Это сообщение отредактировал alesty - 6.05.2021 - 23:42

Господи, что за хрень... Ещё про Сашка Гарматного рассказал бы.

Синоптиха...так ловчее

Это сообщение отредактировал T34rus - 6.05.2021 - 23:43

Как там "кит" на мове?

Ещё вроде вертолiт называли.

Залупивку и писюкастого злыдня пока не переименовали, и на том спасибо

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Что за пiздец? Александру верни!

да... тяжко русскояычным у вас.

Помогу малеха

Итак, поехали :

Гинеколог - пихвозаглядач;

Парашютисты - падалки;

Зажигалка - спалахуйка;

Бабочка - залупівка;

Подсчитай - пiдрахуй;

Ужасы - жахи;

Лифт - міжповерховий дротохід;

Кощей бессмертный - чахлик невмирущий;

Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій;

Зеркало - пикогляд;

Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко;

Соковыжималка - сіковичовичувалка;

Вертолет - гвинтокрил;

Коробка передач - скринька перепихунців;

Поджопник - пiдсрачник;

Баскетбол - кошиківка;

Фотография - світлина;

Многогранник - гранчак;

Перпендикуляр - стирчак;

Чебурашка - гнедисько;

Жим-жим - рип-рип;

Зашелестеть, зашуметь - шиширхнути;

Кошелек - пулярес;

Бутылка водки - півока;

Полуседой - шпаковатий;

Паника, суета - трус;

Пятно - пляма;

Ухо - вухо;

Телефонная трубка - слухавка;

Пылесос - смоктопил;

Шприц - штрикалка;

Носки - шкарпетки;



самопер – велосипед ;

мордопис – фотограф ;

кошекивка – баскетбол ;

копаний м’яч – футбол ;

пупоризка – акушерка ;

Вужик Вогнепальний – Змей-Горыныч ;

коркотяг – штопор ;

А это – новые медицинские термины:

азот – душець ;

акушер-гинеколог – пологожинкивнык ;

аллотрансплантат – иншопэрэсадок ;

иншопэрэсадэць ;

амбулатория – прыхидня ;

аммиак – смородэць ;

анабиоз – знэживлэння, видживлэння ;

анальгетики – протыбильныкы, знэбильныкы ;

аналептики – оживныкы, пиднэсныкы ;

анализатор – розслиднык ;

аптека – комора, сховище ; а

птекарь – ликивнык ;

аритмия – нэлад ;

микроб – дрибноживэць ;

микробиология – дрибноживныцтво, дрибноживознавство ;

моллюск – мъякуш ;

невропатолог – нэрвохворобовык, нэрвохворобивнык ;

невролог – нэрвнык, нэрвовык, нэрвивнык, нэрвознавэць ;

нематоды – кругли хробакы ;

нозология – хворобныцтво, хворобивныцтво ;

номенклатура – назвопэрэлик ;

норма – звыча ; звычня ;

онкология – пухлынныцтво