Офисная иерархия на немецком

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
bobis
31.03.2008 - 07:15
Статус: Offline


Кароль воланчега

Регистрация: 21.02.07
Сообщений: 611
1
Специально для тех, кого задолбало употребление вездесущих английских названий, ака: Менеджер по персоналу, менеджер по продажам,клининг-менеджер и пр, предлагается заменить всю эту муть неметскими названиями, которая благодаря долгому и упорному труду одного человека собрана таки в таблицу. Звучит действительно более внушительно. Вчитайтесь!! ))

фюрер- гендиректор

гешефтфюрер- финдиректор

бетрибсляйтер- техдиректор

фользиендфюрер- исполнительный директор

звейгстелленляйтер- директор филиала

гауптбухгалтер- главный бухгалтер

бухгалтер- а то сами не догадаетесь?

фольксфюрер- менеджер по персоналу

феркойферфюрер- менеджер по продажам

абтельунгсляйтер- начальник отдела

чифенкойфер- начальник отдела снабжения

гроссзейнерфюрер- главный дизайнер

зейнерфюрер- дизайнер

абзатцфорхер- маркетолог

панзерфарер- разъездной водитель

феркауфер- продавец, менеджер

гроссраухермастер- главный админ

раухермастер- админ

штурмраухермастер- выездной админ

программирер- программер

веб-программер- нецпрограммирер

веб-дизайнер- нецэнтверфер

тойлеттенляйтерин,путцфрау- уборщица



"Как это все звучало по-старому? Гендиректор сказал исполнительному поговорить с главным админом, чтобы тот перестал мотаться с водителем, вернулся в офис и открыл кабинет для того, чтобы выездной админ мог забрать свои диски, да и уборщица прибралась в помещении.

А теперь: Фюрер сказал гешефтфюреру поговорить с гроссраухермастером, чтобы тот перестал мотаться с панзерфарером, вернулся в офис и открыл кабинет для того, чтобы штурмраухермастер мог забрать свои диски, да и путцфрау прибралась в помещении."

via exler
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
vizant
31.03.2008 - 08:13
0
Статус: Offline


Мы все умрем!!!Кроме Я!!!

Регистрация: 31.01.07
Сообщений: 2208
хуйня ИМХО...
 
[^]
motya
31.03.2008 - 08:14
0
Статус: Offline


почётный сруль

Регистрация: 17.03.06
Сообщений: 47199
Цитата (bobis @ 31.03.2008 - 07:15)
Менеджер по персоналу, менеджер по продажам

угу, самые варваризмы lol.gif

ЗЫ: мдя...
 
[^]
KLIM85
31.03.2008 - 08:16
0
Статус: Offline


"ояебу... больше никогда" - очень в тему" ....

Регистрация: 14.01.08
Сообщений: 220
а хде Штунбанфюрер?
 
[^]
ZanycH
13.02.2017 - 23:26
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.04.09
Сообщений: 15476
А шо как будет IT-диреrтор? gigi.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 16787
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх