Слово "блядь"

Слово «блядь»

Знаменитое русское слово-паразит, первоначально обозначавшее шлюху, а ныне ставшее чем-то наподобие неопределенного артикля, также встречалось в древнерусском языке с домонгольских времен. Так, до нас дошло «Моление Даниила Заточника», датируемое началом XIII столетия. В этом письме мастеровой, жалуясь переяславско-суздальскому князю Ярославу Всеволодовичу на тяжелое материальное положение, пишет такие строки: «аще ли буду богатъ — гордость восприиму, аще ли буду убогъ — помышляю на татьбу и на разбой, а жена на блядню». На первый взгляд может показаться, что это слово – чисто славянское изобретение – в остальных индоевропейских языках аналоги этого слова не имеют с нашим ничего общего. Так, английская whore имеет, скорее общие корни с нашими ворами – в старые времена этим словом обозначались любые правонарушители, а те, кто совершал кражи, назывались татями. Однако среди английских слов встречается всем известное слово blood [blα:d], имеющее значение «кровь». Кроме него существует очень стародавний неправильный глагол to bleed [bli:d] (в прошедшем времени – bled), имеющий два значения — кровоточить и менструировать. Если проследить, откуда этот глагол пришел в староанглийский язык, то то можно проследить цепочку: древнефризское blod → древненорвежское bloð → готское bloþ → и, наконец, праиндоевропейское bhloti. Этим словом, помимо первичного значения «течь» или «менструировать», обозначалась также и половая охота у собак, которая происходит у них как раз во время течки. Таким образом, это бранное слово означает не что иное, как сравнение женщины с собакой, имеющей отношения со множеством кобелей. Ну и, наконец, об основном матерном глаголе. Глагол jebati также существовал еще в индоевропейском языке-основе. В санскрите ему соответствовал глагол यभति (yabhati), в древнегреческом — οíφω (oíphō), а в языке Авесты, на котором писал Заратуштра — yabati. Сохранился этот глагол и в сербохорватском языке, который уж точно не подвергался татаро-монгольскому воздействию. Так что гипотеза о происхождении этих слов от тюркских аналогов не выдерживает никакой критики.

Зачот блять!

Это сообщение отредактировал Tropilexen - 1.10.2017 - 00:24

.... крайне редко используется в значении- падшая женщина.
Как правило, это слово для связки, типа запятой.

как теперь с этим жить?

Ебать, как интересно, блядь!

Блядь - Слово происходит от древнерусского глагола блядити, означавшего “обманывать, пустословить” и восходившего к праиндоевропейскому bhla- -- “дуть” (отсюда же, например, английское bladder -- “пузырь” и “пустомеля”, и знаменитое французское bla-bla-bla -- “пустая болтовня”). Современное значение -- скорее всего результат контаминации (смыслового смешения) со словом блуд, происходящим от древнерусского блудити -- “блуждать”, получившим метафорическое расширение “прелюбодействовать, жить беспорядочной половой жизнью”. До XVIII в. слово б... без ограничений употреблялось в литературе.

Единственный неопределенный артикль в русском языке. )))

P.S. Не редко, у кого как. "Эта блядина..." ну и далее по тексту.

Это сообщение отредактировал ipv4 - 1.10.2017 - 00:27

Познавательно

не путайте бляДь и бляТь ... бляТь - реально связка, неопределенный артикль, бляДь - падшая женщина, шалава ...

Это сообщение отредактировал Paralon4eg - 1.10.2017 - 00:29

Вот это.блядь.дела.и если бы ни эти блядские выход(т)ки..то тогда я это блядство вряд-ли когда пойму

Это сообщение отредактировал ПесСмердячий - 1.10.2017 - 00:32

чо блядь?

Блядь есть блядь! Теперь пойди, переучи русского человека, что мол не так все просто... Статью дай почитать... Не, не пройдет, БЛЯДЬ и все. Кто как поймет, то другой вопрос, но переубедить не получится. Такие дела))

А шурыгина старо русском языке что значит?)

via inet

По-русски правильно - блядь.
Но многие пишут именно "блять", более того, такую форму используют даже те, кто считает себя знатоком русского языка. Несмотря на разницу в одну букву морфологическая и эмоциональная окраска у слов разная.

Слово "блядь" имеет вполне конкретное значение - проститутка, продажная женщина, шлюха. В экспрессивном плане слово имеет негативную окраску. Например: "- Она тебе изменяет. - Вот блядь продажная, а!"
Слово "блять" в случае сознательного употребления именно в таком виде, используется чаще всего как междометие, частица, придающая эмоциональный окрас выражению. При этом оно остаётся матом, но не имеет уже такого негативного отрицательного оттенка, как слово "блядь". Возможно, причина именно в разнице между согласными "д" и "т" - последняя смягчает своей глухостью всё слово в целом. Например: "Блять, ну куда подевался этот молоток?" или "Блять, я сейчас со смеху помру!".

Как бы то ни было, я считаю, что нужно разделить эти два слова. Скорее всего, с течением времени слово "блять" утратит матерный смысл и станет использоваться в обычной речи, как слово-сорняк. За примерами далеко ходить не надо - слова "пидор", "мудак", "жопа", "хрень", "пиздюк", "бляха-муха" и другие из блатного и матерного использования, а также просторечно-грубые слова постепенно переходят в массы. Услышать их по радио и телевидению не составляет труда. Слово "блять" - именно, как слово, несущую не смысловую, а эмоциональную нагрузку - можно услышать довольно часто и сейчас, но его пока запикивают, правда, достаточно плохо. Замечу, что в своём исходном значении это слово в массовой коммуникации практически не используется. Только в межличностной.

Определившись с понятийным аппаратом, можно будет без труда определить, как правильно писать - блять или блядь.

"Мы пошли, блядей сняли" - правильно.
"Она себя, как блять ведёт!" - ошибка.

"Куда ж, ты, блять, едешь?" - правильно.
"Куда ж, ты блядь, едешь?" - тоже правильно, но более негативно и обидно для адресата.

"Блять, ну что за денёк?" - правильно
"Блядь, я пропал!" - ошибка

Если совсем отойти от мата, то синонимы этих слов следующие:
"Блять" = "Блин"
"Блядь" = Шлюха", "Проститутка", иногда дозволительно "Сука"

"Блин, ну что за денёк" - правильно.
"Мы пошли, шлюх сняли" - правильно.

А я думала, что это промискуитетное отклонение поведения на почве алкогольной зависимости...

А вот что говорит об этом философ словесности.. почти не уступает Шнуру-Великому.
Хуй им а не бабки, БЛять!!!!


Это сообщение отредактировал БизонХиггса - 1.10.2017 - 00:36

Ух тыж блед!
Так значит наш знаменитый город и озеро Bled.
Это в переводе менструация?

Ахуеть блять - где ты раньше был?

Это сообщение отредактировал Zamestas - 1.10.2017 - 00:35

Вот это.. ть, поворот, ть..!))

Шурыга - непутный человек, негодяй, ера, мошенник

5. Аще же девка блядеть или дитяти добудеть у отца, у матери[16] или вдовою, обличивше[17], пояти ю в дом церковныи[18].

8. Аже муж от жены блядеть[24], митрополиту нет кун, князь казнити.

Устав князя Ярослава Владимировича о церковных судах. XI-XIII вв.

Что блять странное творица - нужно законодательно утвердить использование.

Это сообщение отредактировал Zamestas - 1.10.2017 - 00:36

yabhati bhloti
Врёти вы всё!

Какая-то задорновщина, блядь...
Ну или нужны пруфы на авторитетные статьи по этой теме, которых, кстати, чуть меньше, чем нихера, блядь. Есть одна тётя-филолог, которая этим занималась всю жизнь, блядь. Так вот она жаловалась в одном интервью, что тема обсценной лексики, а конкретнее русского мата прям табуирована была в научных кругах шо пипец, никто этим не занимался, блядь.

Это сообщение отредактировал MrShelter - 1.10.2017 - 00:57

Ну блять, сейчас начнётся