Дядя Вася из Нью-Йорка и американская смекалка

Интересно бы прочитать как они переведут такое(как пример)..-Эту хуёвину присобачиваем к этой пиздюлине и закорачиваем на хуй к хуям...

Это сообщение отредактировал ИВАН66 - 25.05.2017 - 21:22

Пиздёжь!!! Настоящий русский выглядит вот так!

Я лично видел этот ремонт. Там еще в углу комнаты медведь в ушанке и кирзачах под бренчание балалайки ""по диким степям забайкалья ..." гнусавил....а в другом кот под лампой сидел....

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Баян же

Так этож про меня история... !

конкретный случай: Звонит техник-полевик - в лесу, 10км от нормальной дороги, в конце рабочего дня не заводится трак, чуть не плачет - медведи (ну или комары) вот-вот загрызут нах. Дитятко 25 лет, чисто городское, первая работа после университета. Симптомы - поворачивает ключ, все работает, но стартер не крутится. ОК, поехали, хорошо, что у меня трак такой же модели. Нашли блок предохранителей, реле стартера, выяснили, что реле сгорело нах, потому как в копоти. Запасных предохранителей у дитятки с собой не было (а за это копчик массируют, с размаху). Берем скрепку (это было), разгибаем-вставляем. Не держится. Советую выстрогать два кусочка дерева клинышком и зафиксировать. Сделано, трак завелся, но...не закрывается крышка коробки предохранителей - палки он выстрогал по 10см длиной. Переделали. Поехали домой. Внес случай в реестр происшествий, разобрали на еженедельном брифинге по ТБ с прослушиванием записи нашего разговора. Половина народа (у которых руки правильно растут) валялась под столом, вторая половина до сих пор на меня смотрят с удивленным восхищением. Скрепка с деревяшкой в качестве замены ОЕМ предохранителя Форд им и в пьяном бреду присниться не могла. Могу еще с десяток историй привести такого типа. Место действия- Канада, Альберта

История моя. Написана лет 10 тому назад на базе реального случая. Чуть приукрашено, но в целом все правда. В Нью-Йорке в этом бизнесе - ремонт медицинского оборудования - 3/4 работников русские. Если есть голова и руки, научиться всему от старших товарищей и получить сертификат, не зная ни слова по-английски, ни разу не проблема. Мой брат тоже работал таким техником, потом дорос до менеджера, так что я таких "Вась" знаю человек 15 в разных госпиталях, это в Канзасе они экзотика.

Щас, летмишоую...

Гордость за страну берет!
Кстати, напомнило...


Это сообщение отредактировал alexsey777 - 26.05.2017 - 06:13

Сказочка старинная, но каждый раз читаю с удовольствием- ибо всякий раз что-то новенькое появляется.

А я верю. Все так и было.

Ага-ага, а еще теряем гарантию и за нарушение лицензионного соглашения (ремонт дядейвасей, а не сертифицированным специалистом) платим бааааальшие штрафы. как раз на сэкономленное!

Им бы только сэкономить. Ему вообще хоть что то платили за такую работу с сэкономленных миллионов?
PS назревает очевидный ответ....

Это сообщение отредактировал niksasa - 26.05.2017 - 11:22

ivanpetrof

Ага, а предохранители просто так перегорели? Воткнули скрепку, а в цепи коротыш был и сгорел нахуй трак, а постановщика скрепок выебли в извращенной форме.
Да, есть техника, которая чинится кувалдой, но большинство современной техники требует квалифицированных специалистов. А то дядя Вася заглушит датчик перегрева, датчик дыма, потом все весело горит и люди гибнут. Зато дешево починил, да.
Выше написанное не отменяет того, что расценки на обслуживание техники спецами конские. Ну а хуле, сделай лучше и дешевле.

[QUOTE=Salagin,26.05.2017 - 13:52]Ага, а предохранители просто так перегорели? Воткнули скрепку, а в цепи коротыш был и сгорел нахуй трак, а постановщика скрепок выебли в извращенной форме.

Если бы было короткое, то скрепка сгорела бы сразу - реле стартера - 40 ампер. Альтернатива - целая спасательная экспедиция, которую в 8 вечера организовать непросто. А молодой полевик (девушка) уже была в истерической панике. Я-то сидел в оффисе за 850км от места событий. Хотя, если бы скрепка сгорела, пришлось бы. А вот это - герой событий Форд Ф-150