Слишком сложные семантические конструкции для такого случая. Достаточно было слова "хуй".
Хуевая рекомендация. Хуй по-арабски - брат. Я серьезно. Кричите любые маты, только не хуй. А то арабы неправильно поймут и кинутся обниматься.
На пляже в Египте- сидят четыре барышни в чёрных паранжах, передают малыша с рук на руки, приговаривая -ну ахуя, ахуя, хуй, и бла-бла дальше.. Мы офигели. нам перевели - как на брата похож! Так что если эта дама кого то хотела бы обозвать- орала бы ЭМШИ, от меня таксисты после этого быстрее своих тачек убегали.
Эмши - это не обзывалка. Это глагол идти. Если уж обзывать с этим словом, то хотя бы "эмши барра", что в переводе - иди отсюда, хотя у них - пошел вон!
Ассалам алейкум! Я сам коренной парижанин в первом поколении! Здесь не всё так однозначно! Сегодня я с друзьями - Магометом, Абдулом, Каримом и Камалем возвращались домой из бибилиотеки, и увидели как у одной девушки торчит кошелёк из сумки. Абдул сказал, что нужно сказать ей об этом, а то вокруг много мошенников и приезжих, которые могут ограбить её. Мы с Каримом поспешили за ней, и слегка потеребили её сумочку, так как она быстро шла и не отзывалась на наши вежливые оклики. И тут эта неадекватная повернулась и заорала что-то на непонятном нам языке. Я не знаю точно, что она говорила, но на нашей исторической родине примерно также шайтанопоклонники вызывают демонов. Мы с Каримом испугались и убежали. Весь вечер мама и тётя Зарифа отпаивали меня козьим молоком, но шок так и не прошёл. Видимо придётся ходить к психологу
Хера се как ты длинно перевел предложение "ﷲ اكبر".
И я заорала матом в эти мятые задницы вместо человеческих лиц: "Вы кого хотели ограбить? Русскую? Да вы просто дебилы, идиоты! сучье племя, сучье вымя!" и проч. Это я не вышла из себя - это мне один журналист арабист советовал: Если нападут арабы, переходи на русский мат. Я перешла на русский мат.
вас ..."один журналист арабист "... наебал - те слова, которые вы произнесли - не есть русский мат. Это, практически, литературный русский.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com