работала у нас юристкой одна барышня, приятная во всех отношениях. Не сказать чтобы красавица, толстая, но не уродина, в общении лёгкая. Ну, короче - нормальная молодая женщина.
А фамилия у неё была по мужу - Старая. Украинская. Ну фамилия как фамилия, на украине такие не редкость.
И вот звонит ей какой-то клиент. И спрашивает:
"Мне нужна ваша юристка, ну эта, как её ( мычит в трубку, пытается вспомнить ), эээ, а - Страшная!"
Я аж хрюкнул в трубку, и давясь от смеха, позвал юристку. Думаю повезло бабе - старая, да ещё и страшная...