вот еще пара - другая
Акула будет рада, если весь мир окажется под водой.
Бабушка, любящая внука, готова штаны променять на сахар
(странно, откуда у бабушки штаны? или это штаны внука?)
За рыбой на дерево не лазят
Перешел реку - сломал мост
Спотыкающаяся лошадь ломает телегу, беспутная женщина разрушает семью
Хочешь отведать мяса дракона - полезай в море
Чем ловчить, лучше ножи точить
http://sayings.ru/world/china/china.html Это сообщение отредактировал хермитков - 2.07.2013 - 08:46