Карельский язык

Сказал бы ей - "мэне мунэлэ, шито пэрзэ!" (+18) :)))

Дача в 5-ти километрах от Выборга,а на местном рынке очень вкусную аджику продают!С зеленью...

Ой, порадовал, бродяга) жму лапу и зеленю)))

Цитата (RockA @ 19.05.2013 - 19:42)

Сказал бы ей - "мэне мунэлэ, шито пэрзэ!" (+18) :)))

Или: муна шиула керох! или: мянэ муна, курва! (бля я смотрю тут карел дохуя собралось... Я частично из Тверских, если чё... Спировский район...)

Добавлено в 21:14
Во ещё есть прикол: шитта бойкой, конды тули!
Это сообщение отредактировал Цаня - 19 мая 2013 в 20:22

местные.... город и пригороды практически полностью из приезжих, ещё при советах, вологодская, костромская, скобари, мордва и тд и тп, нах надо было послать и всё...

Привет, выборжанам и всем вообще из Питера!
Я коренной питерец, но к приезжим отношусь нормально, если они не быдлят.
По поводу понаехавших:
Есть у меня коллега. Он по национальности армянин, и фамилия армянская и имя и нос. Ну все как положено. Но. Ни разу в Армении не жил, только проездом. И вообще его род был приглашен в Питер еще царем Николаем I. С тех пор так и живут.
И когда кто-то на улице ему выскажет, мол Понаехали тут!", он как армянин взрывается, но говорит на чистейшем русском, без тени акцента, да еще с питерскими оборотами: Это я понаехали? Это вы понаехали - псковская, новгородская, вологодская. А мы здесь 200 лет живем.

Этот кто тут орет "Россия для русских"... Кушайте, не обляпайтесь!
Россия многонациональная страна, тут место найдется каждому!
Ураааа.....
Кстати, насчет петербуржцев. Жила там около полугода и столкнулась с тем, что "понаехали" чаще звучит из уст приезжих из окрестных деревень и мелких городков. Те кто с юга ваще душа-люди, те кто реальные петербуржцы не были встречены мной не разу. ((( Грустно!

"Понаехали" - уже не в тренде)))
"Понаоставались"

Цитата

Или: муна шиула керох! или: мянэ муна, курва! (бля я смотрю тут карел дохуя собралось... Я частично из Тверских, если чё... Спировский район...) Добавлено в 22:14 Во ещё есть прикол: шитта бойкой, конды тули!

------------------
Хуясе, я в Карелии живу и этого не знаю... Хотя и карелов - то коренных почти не осталось. Моложёжь перемешалась и языка уже не знает.

Все конечно весело, но откуда в Выборге карельский язык? Понятно что бабулю и дочку могло занести на бывшую территорию Финляндии.
Однако массово карельский язык можно было слышать на территории Тверской области куда ссылались карелы и в самой Карелии вплоть до начала 90-х (пока последние носители языка не ушли к проотцам или к старухе Лоухи).
Так что это или вольная трактовка финской ругани к карельскому языку или фантазия ТСа.

Скажите, а померанцы это все "муна шиула" понимают?

Я сама понаехавшая из Сибири, успела пожить в Москве, сейчас живу в Питере. Так вот хочу сказать, что самые злые люди это как раз понаехавшие. Не все, конечно, но вот есть определенный тип людей. Мне было очень неудобно за знакомую землячку, которая (извините за выражение) кидала понты (ну правда иначе это было ну никак не назвать) перед моей подругой, коренной по самое не могу (предки еще из фино-угорцев), которая никогда этим не кичилась перед малознакомыми людьми. То же могу сказать и про москвичей. Есть среди моих знакомых москвичи, если и не коренные, то по крайней мере в третьем-четвертом поколении. Это чудесные, гостеприимные люди, которые не считают своей заслугой рождение в столице. А вот те, кто переехали недавно, тут же начинают считать себя москвичами, оскорбительно отзываясь как о малой Родине, так и о других городах.

У меня отец карел, родом из деревни, говорит,что в детстве только на родном говорили. Жаль меня не учил.

Был я в Выборге,хороший городишко.

6 лет назад переехала из Мурманска в Питер, всё не могу вытащить своего в Выборг... грит, ныть будешь, далеко ехать(( Ему хорошо, он коренной, ничем не удивишь(

по папе все архангелогородцы, но говорок у них, ппц. Я в детстве когда к бабушке приезжала на всё лето в деревню (деревне, кстати больше 300 лет, дядя рассказывал), по возвращении к родителям меня учили нормально говорить: медленно, без деревенского "сленга"и без "оканья".
Это сообщение отредактировал EvSonia - 20 мая 2013 в 17:26

Школьница
Ну я ору. И что? У меня этот лозунг включает и карелов, и татар и мордву и иже с ними. А вот северный кауказ и прочая черножопия мне здесь ни разу не упали. То же касается и азиатов. Абхазия, Армения- там нормальных хватает, но и то, говна много приехало. И да, я помню нормальных НЕРОССИЯН, я знаю кто такой князь Багратион, с одним грузином в больнице лежал в одной палате, но тот академик архитектуры, с самого С.П.Королева бюст делал, я бы таких людей наоборот завозил в Россию побольше, чтобы наше быдло разбавить. Да и Б.Акунин тоже не русский, но я бы за него на выборах в президенты проголосовал и ни разу по этому поводу не парился бы.

Карел карелу -рознь. Северные карелы не понимают южных. У южных карел, действительно . много диалектов.

Цитата (murmus @ 19.05.2013 - 08:16)

Цитата Все правильно) Весь северо-запад России - угро-финский ну на счет весь ты конечно сильно преувеличил, приезжай к нам в Мурманск, тут наверное половина азербайджана обосновалась))))

Да где они там обосновались то? За мореходкой в овощескладах только. Сидят там как крысы в своих бананах, точнее как мартышки. В городе их редко массово увидишь.
Это сообщение отредактировал ОДНИВОПРОСЫ - 21 мая 2013 в 10:00

Мой предок Артемий Васильев переехал с Пинеги на Урал почти 400 лет назад. Еще мой прадед использовал в обороте "странные слова", а дед мог извергнуть "Сано (Саша)! Йоб твою мать!". С ударением на обе О.