Пару лет назад спрашивал сваво сынку (он у меня в английской спецшколе) - типа, знаешь ли как по-английски будет "мирный рыцарь"? (ну, я-ж падонаг..)
Он так на меня хитро посмотрел и говорит: "Ващще-то, папа, мирный рыцарь па-английски будет "пииисли дюк".