ХЗ, конечно, но моя версия этой сказочки:
Этот участковый пришел в гражданской курточке, а этот мудак не заметил, что перед ним урядник и послал нахуй при свидетелях.
Мусор руку протянул, чтобы силу показать и огрёб по полной.
Родня это увидела и на семейном совете быстро решила, что лучше малость в дурке, чем на всю катушку на зоне.
Вот скажите - какого хера хозяин машины быстро материализовался? До эвакуатора мирно на жопе сидел, а тут резко про собственность вспомнил.