18 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями

Страницы: 1 ...  4 5 6  ... 16  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
oldsniper 30 апр 2017 в 23:04
Шутник  •  На сайте 9 лет
0
Дайте, братцы, тоже плюнуть в лужу.

Таки евгейские фамилиё, заслужившие стать словами:

Боцман
Мичман
Ватман
Дизайнер
Кульман
Крейцмессель
Зензубель
Шерхебель
Шпунтубель
Штихмус
Шлагбаум
Шлямбур
Штрейкбрехер
Ungydrid 30 апр 2017 в 23:07
Мана-мана! Тыц-тыц-тырым!  •  На сайте 18 лет
2
Цитата (rocking1805 @ 30.04.2017 - 21:05)
А еще два:

1. Шваль - бытует мнение, что это слово наши крестьяне переняли у разъебанных лягушатников во времена войны с Наполеоном. Отступая, хранцузы теряли коней - те с голоду копыта откидывали. Стоя над мертвой животинкой, французы вздыхали и грустно говорили "шеваль", т.е "лошадь". Наши же поняли это слово как "падаль" и используют его с тех пор именно в отрицательном смысле.

2. Шантрапа - опять из французского. Французский препод по вокалу из Питера часто гонял по деревням, отбирая норот для своей аналоговой фабрики звезд. Если голос вокалера из дерёвни не нравился гостю, то он говорит "Иль/Эль не шан па" или просто "Не шан па", т.е "Не поет", "Не будет петь". Крестьяне же долго траллили неудачнегов, обзывая их шантрапой. Так и прижилось. Теперь "шантрапа" = "бездарь", "проеба", "разъебай-голодранец", ну, вы поняли, в общем.

Охуеть ты фамилии нашел. Или так, главное - словечко вставить?
oldsniper 30 апр 2017 в 23:08
Шутник  •  На сайте 9 лет
3
rocking1805 По шантрапе немного не так, по французски Сhantra pas - к пению не способен(не годен) Ну тебе и в русском бы потренироваться, а то я про "норот" с минуту вкуривал. stol.gif

Это сообщение отредактировал oldsniper - 30 апр 2017 в 23:16
ААК65 30 апр 2017 в 23:14
Ярила  •  На сайте 10 лет
-2
Хуясебе, оказыаается у меня в семье много лет готовили салат рецепт которого Оливье никому не рассказал.
Пойти запатентовать, штоле, пока не разгадали.
Для верности доем ка я остатки сегодняшнего.
мастер123 30 апр 2017 в 23:21
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (sharipovraus @ 30.04.2017 - 08:00)
Дизель, Кардан, Рентген.... Тысячи их.

Реглан — вид покроя рукава одежды, при котором рукав выкраивается вместе с плечевой частью переда (полочки) и спинки изделия. Этот вид рукава назван по имени британского фельдмаршала барона Реглана
Cudilario 30 апр 2017 в 23:24
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Рентген и Силуэт пропустил.
K711 30 апр 2017 в 23:33
Прибитый  •  На сайте 9 лет
-2
Как поговаривал Хазанов - не такого предмета, который не мог бы послужить еврею фамилией...
Pooh1966 30 апр 2017 в 23:36
Офицеров бывших не бывает...  •  На сайте 12 лет
0
Шарль Мори́с де Талейра́н-Периго́р — князь Беневентский, французский политик и дипломат, занимавший пост министра иностранных дел при трёх режимах, начиная с Директории и кончая правительством Луи-Филиппа. Известный мастер политической интриги.

Не от него ли произошло навязшее в зубах слово?

18 слов русского языка, которые когда-то были фамилиями
MrShelter 30 апр 2017 в 23:41
Grammar Nazi  •  На сайте 15 лет
3
Цитата (RealTor @ 30.04.2017 - 22:36)
не, с Оливье всё просто:

Конечно просто. Старик Оливье не имеет к этому салату никакого отношения. Его салат назывался "Майонез из дичи". Представьте себе тот салат, который режут тазиками на Новый Год, много там той дичи? Сравните его с тем самым двухсотлетней давности салатом, в котором обязательно должны присутствовать филе дичи (обязательно рябчиков), раковые шейки, кубики заливного (ланспика), и прочая такая хухня.
Оливье придумал Иван Иванов, он назывался "Салат Столичный", типа "оливье для пролетариев", ага.
А вот, к примеру, салат "Цезарь" назван в честь Цезаря Кардини, который его придумал, тут не доебёшься. Был такой итальяшка в Мексике, который держал точку общепита.

Эти факты относятся к одной научно-развлекательной статье, которую я начал писать для Я,Па, но уже полгода не могу никак закончить, ленивая жопа. Она не относится ни к кулинарии вообще, ни к салатам в частности, в ней рассматриваются разные интересные научные законы и феномены, один из которых утверждает, что половина названий с фамилиями не указывает на изобретателя, но я об этом уже упомянул пару страниц назад.

Поменьше читайте до обеда Википедию, а лучше вообще её не читайте.

Это сообщение отредактировал MrShelter - 30 апр 2017 в 23:44
Motomoto 1 мая 2017 в 00:30
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (SuperDeBill @ 30.04.2017 - 09:03)
А как же Кульман, Ватман, Шлагбаум и т. д.? Разве не они придумали все эти предметы? upset.gif

Были тут тема о создателях этих предметов , гляньте в поиске )))
punker74 1 мая 2017 в 00:49
Приколист  •  На сайте 12 лет
1
Хулиган - это вопрос: Почему ружьё?
evergreen 1 мая 2017 в 00:58
Ярила  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (kvs2007 @ 30.04.2017 - 07:39)
Цитата (mixxxey18rus @ 30.04.2017 - 06:26)
1. Хулиган — это фамилия ирландской семьи, отличавшейся очень буйным нравом. Главным был молодой Партик Хулиган


18. Кардиган. Генерал Джеймс Томас Браднелл, седьмой глава графства Кардиган, изобрел этот предмет гардероба.

Есть такой сериал MASH и там есть героиня - Маргарет Хулиган, которую наши доморощнные переводчики озвучивают, как Халигэн moderator.gif

Кардиган... Тогда уж и Галифе rulez.gif

Да потому, что хУлиган - это наша переделка, в реале это был Патрик Халлиган
bikermsk 1 мая 2017 в 02:05
Балагур  •  На сайте 12 лет
1
А Наполеон, который торт, уже был? )
fatnessy 1 мая 2017 в 02:18
Ярила  •  На сайте 14 лет
-1
Хрущевка, Сталинка
Xdot 1 мая 2017 в 02:32
Виконт де Бражелон  •  На сайте 10 лет
1
Цитата
14. Июль и август. Июль назван в честь Юлия Цезаря. Август — в честь римского императора Октавиана Августа.

А апрель - в честь Марка Аврелия?

(по-францyзски апрель = avril)
sergeantRRR 1 мая 2017 в 02:38
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Однажды,в глухой русской деревеньке,заезжий филолог,поинтересовался отчего практически все местные имеют фамилию Пальтовы,ведь слово пальто изначально французское.А дело оказалось вот в чём:ещё во время крепостного права этой деревней владел барин,и был у барина сего конюх,очень до женского рода падкий.Сам черняв,кучеряв...И вот,однажды барин привёз из Парижа невиданную дотоле вещь,по последней французской моде...Долго барин носил его,ну а когда оно пообтёрлось,то конюху его и подарил,чем конюх возгордился и таскал это пальто и зимой и летом,за что кличку "Пальто" и получил.Ну а как какая незамужняя баба аль девка (а бывало что и замужняя),пацана родила,да оказался тот потом кучерявым да смуглолицым...ясное дело,без "пальто" тут не обошлось...Чей ребятёнок? Ну дык,вестимо чей-пальтов...))) На целую деревню мужик отпрысков "настрогал"! Видать плодовитый был...ебака...)))
VasyaM 1 мая 2017 в 07:45
Юморист  •  На сайте 17 лет
1
Цитата
Старый анекдот.
Встречаются два еврея, один-другому " Я на железную дорогу устраиваюсь. Но там же нет наших- Как, а шлагбаум?


Есть у меня знакомый еврей. По молодости он поступал в железнодорожный институт.
Собрали абитуриентов. Начали рассказывать правила поступления. Мол, преимущество имеют те, кто 3 года отработал на железной дороге, кто учился на подготовительных курсах, а также члены железнодорожных династий..
Он встает и говорит:
- Моя фамилия Шлакбаум. У меня есть льготы при поступлении?

В железнодорожный институт он так и не поступил..
DmitroNikola 1 мая 2017 в 08:10
Приколист  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Petrovi468 @ 30.04.2017 - 06:59)
Цитата (voko @ 30.04.2017 - 06:51)
«Антон Павлович Чехов в своих записках однажды написал так, цитирую: „Нет такого предмета, который не подошел бы еврею для фамилии.“

  (если конечно не врет этот ваш интернет)))

- как ваша фамилия!?
- Сахаров
- а точнее?
- Сахаревич
- а ещё точнее?
- Цукерман! rulez.gif

-а еще точнее?!
-Цукерберг
polneba 1 мая 2017 в 08:52
Ярила  •  На сайте 11 лет
2
Цитата (Hegge1 @ 30.04.2017 - 08:00)
Про сэндвич другую версию в Галилео показывали.
Там игрок в карты, отвлекатся не хотел, вот и придумал сэндвич.

А вот интересно, почему в одной и той же ситуации у игроков в Го изобрелись Суси (которые суши), а у Сэндвича при игре в карты - бутерброд? gigi.gif
fray123 1 мая 2017 в 09:09
Philip J. Fry  •  На сайте 14 лет
2
Цитата (Suindik75 @ 30.04.2017 - 15:28)
Галиматья, слово казахское Ғалым атты - в переводе - говорит как "ученый", откуда взяли имя француза. Об этом и ещё о многом другом можно прочитать в книге Анатолия Железного "Новое слово о полку Игорове". Кстати там есть о многих словах переемствованных с тюрского и арабского языка.

этот "автор" болен шизофренией и не имеет высшего образования. Ты серьезно предлагаешь его читать?
rexozavr 1 мая 2017 в 11:04
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Про врача Гильётена забыли!
galmao 1 мая 2017 в 13:10
весельчак  •  На сайте 11 лет
0
Цитата
9. Лодырь. Немецкий врач Христиан Иванович Лодер открыл Заведение искусственных минеральных вод, в котором пациентам советовал быструю ходьбу в течение трех часов. Простой люд, глядя на эту суету, придумал выражение «лодыря гонять».

по 15 км в день - вот это здоровье было у людей, да и времени тоже навалом...
MW3 1 мая 2017 в 13:24
Балагур  •  На сайте 14 лет
1
я так полагаю что слово "Халтура" это от того народовольца Халтурина?
Jewish 1 мая 2017 в 14:21
Таки да.  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (voko @ 30.04.2017 - 06:51)
«Антон Павлович Чехов в своих записках однажды написал так, цитирую: „Нет такого предмета, который не подошел бы еврею для фамилии.“

(если конечно не врет этот ваш интернет)))

И китайцу для еды.

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
rocking1805 1 мая 2017 в 22:31
Ярила  •  На сайте 12 лет
-3
Цитата (Ungydrid @ 30.04.2017 - 23:07)
Цитата (rocking1805 @ 30.04.2017 - 21:05)
А еще два:

1. Шваль - бытует мнение, что это слово наши крестьяне переняли у разъебанных лягушатников во времена войны с Наполеоном. Отступая, хранцузы теряли коней - те с голоду копыта откидывали. Стоя над мертвой животинкой, французы вздыхали и грустно говорили "шеваль", т.е "лошадь". Наши же поняли это слово как "падаль" и используют его с тех пор именно в отрицательном смысле.

2. Шантрапа - опять из французского. Французский препод по вокалу из Питера часто гонял по деревням, отбирая норот для своей аналоговой фабрики звезд. Если голос вокалера из дерёвни не нравился гостю, то он говорит "Иль/Эль не шан па" или просто "Не шан па", т.е "Не поет", "Не будет петь". Крестьяне же долго траллили неудачнегов, обзывая их шантрапой. Так и прижилось. Теперь "шантрапа" = "бездарь", "проеба", "разъебай-голодранец", ну, вы поняли, в общем.

Охуеть ты фамилии нашел. Или так, главное - словечко вставить?

А тебе бы, сцуко, доебаться только, да?) Увидел ошибку или что-то, что показалось тебе неподходящим, и надо обязательно съязвить, бросить что-нибудь циничное, поддеть. Позор какой-то.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 172 612
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  4 5 6  ... 16  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх