Забавная История из Американской Жизни, или Вокруг Все Свои

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
insaider
31.07.2014 - 05:37
Статус: Offline


RIP

Регистрация: 19.01.13
Сообщений: 11570
226
Преамбула

После воскресного Церковного Евангельского собрания, я с моей дражайшей супругой и другом пошли в ближайшее отделение Starbucks'a, дабы испить живительной влаги с высоким уровнем кофеина. Надо заметить, что всё это происходит в той части Manhattan'а, которая популярна у hipster'ов и всякого рода неформалов и богемы. Кстати, пресловутый бар "Coyote Ugly" из одноименного фильма находится в несколько блоках оттуда.

Наша незамысловатая компания взяла напитки и уютно уселась в уголке, впритык к сидящему к нам спиной, уткнувшемуся в IPad, сильнозагоревшему брюнету, читавшему какую-то статью с израильского сайта. В атмосфере полного погружения в американскую среду, наш размеренный разговор на русском, обильно сдобренный шутками, наверное смотрелся слегка экзотически, хотя "тамашнея публика" привыкла ко всему.

Фабула

В кофейню входит молодая девушка в свободном летнем сарафане с распущенными по плечам волосами и собакой на поводке. Собака была породы кончая, та самая, которой травят лисиц, и которая была увековечена в мультфильме/комиксе "Peanuts" (Мелочь пузатая), под именем Snoopy, дружившая с маленькой желтой птичкой именуемой Woodstock. Со стороны казалось, что это собака гуляет хозяйку (впрочем, так обычно всегда и бывает), потому что когда хозяйка пришла получать кофе, собака семенила отдельно от неё, таща по полу поводок.

Пес подошел к нашей троице, обнюхал всех и уселся у меня в ногах, как бы охраняя хозяина. Я протянул руку, дал себя понюхать, потом погладил пса, который оказался слегка седым, семилетним дедушкой. Девушка слегка удивилась поведению четвероногого и заговорила с нами по-английски с минимальными вкраплениями русских слов. Оказывается, что собака не её, а брата, который уехал на пару дней и попросил приглядеть за псо, который по-видимому решил, что старый хозяин больше не появится и выбрал себе нового, или может наши коды ДНК были похожи, как предположила дама.

Но наш разговор подошел к концу и девушка заторопилась. Она обратилась к собаке: "Let's go home! It's not Dima!" (Идем домой! Это не Дима!), когда моя супруга выпалила: "Actually, it is Dima!" (Вообще-то, это Дима!). Это вызвало волну удивления на лице девушки. Оказывается, пес выбрал меня по имени!

Когда эта парочка удалилась, мы продолжили разговаривать и смеяться над странными поворотами жизни, интеллектом животных и вездесущности русскоязычных. В этот момент "Израильтянин" повернулся и заговорил с нами, естественно, по-русски.

В общем, хорошо, когда все свои. Шалом.


© MOPTTEX
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
baskin777
31.07.2014 - 05:44
3
Статус: Online


Юморист

Регистрация: 24.02.14
Сообщений: 509
Забавненько
 
[^]
raleks
31.07.2014 - 05:45
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.05.12
Сообщений: 1716
Хорошо, светло, зеленю.
 
[^]
rasch
31.07.2014 - 05:47
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.03.10
Сообщений: 1412
Отличный рассказ с утра!
Настроение сразу поднимает! smile.gif
ganja.gif
 
[^]
рекрут
31.07.2014 - 05:49
122
Статус: Offline


Директор Турции

Регистрация: 8.09.11
Сообщений: 1446
а потом официант сказал, что его зовут Давид, потом полная черноволосая женщина за соседним столиком спросила: "Таки как вам эта америка?", потом мы всем старбаксом обнялись и спели хаву нагилу.
 
[^]
maksavin76
31.07.2014 - 05:55
2
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 6.03.14
Сообщений: 961
Понравилось. Мы расползлись по миру не хуже китайцев.
 
[^]
Pogan
31.07.2014 - 05:56
87
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.07.14
Сообщений: 58
Решил отдохнуть от России, уехал в США поработать. еду я как то с работы в автобусе. поздний вечер, в автобусе человек 8-10. настроение хорошее, успел в баре пропустить пару бутылочек пива, душа аж поет. и вот от нечего делать решил себя повеселить и посмеяться на американцами. взял, и крикнул на весь салон: "американцы пидоры!". тут сидевший рядом на чистом русском говорит: "поголовно пидоры". затем из середине салона: "москали, чего брешете, спать не даете". тут же отозвался еще один: "раз они пидоры, что вы сюда понаехали"
Отдохнул, блять, от родины…

©BashOrg
 
[^]
ленкоранец
31.07.2014 - 05:57
15
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.06.12
Сообщений: 4684
Цитата
а потом официант сказал, что его зовут Давид, потом полная черноволосая женщина за соседним столиком спросила: "Таки как вам эта америка?", потом мы всем старбаксом обнялись и спели хаву нагилу.




Забавная История из Американской Жизни
 
[^]
as1205
31.07.2014 - 06:05
5
Статус: Offline


live free ride free

Регистрация: 30.04.14
Сообщений: 3902
Вроде бы текст самый обычный, ан нет, разжигает немного.
 
[^]
sam6406
31.07.2014 - 06:12 [ показать ]
-11
stasgaz
31.07.2014 - 06:25
31
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.05.14
Сообщений: 0
Люди,посещающие воскресное Церковное Евангельское собрание внушают в меня страх.
 
[^]
Pashtetus
31.07.2014 - 06:43
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 2.04.13
Сообщений: 44
вот только за фабулу плюсану! ато достали со своими амбулами
 
[^]
foreigner13
31.07.2014 - 06:44
5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.11.09
Сообщений: 37
"It is"?Может быть,всё же "He is"?
 
[^]
Hedgehog
31.07.2014 - 06:53
4
Статус: Offline


похуист

Регистрация: 5.11.07
Сообщений: 982
Если ТАМ все Свои, то хера в желтом белом доме негр сидит?
 
[^]
NoviyРусский
31.07.2014 - 07:04
-1
Статус: Offline


пупс-ренегат

Регистрация: 26.03.14
Сообщений: 0
Таки шолом! Но не томи-ты ей "вдул" опосля? bananfuck.gif hat.gif
 
[^]
MisClerical
31.07.2014 - 07:39
25
Статус: Offline


Почемучка-заебун

Регистрация: 3.06.14
Сообщений: 1391
Когда ездил в славный городишко Хайдельберг к тетке в гости, то очень утомляли подобные "турысты". Которые думают, что они такие уникальные, а вероятность наличия в автобусе другого русского - ноль процентов. И разговоры громко и с матом (особенно на тему "Ты посмотри, какие бюргеры пидоры"), с хуя на хуй и с оборотами, которых никто в жизни не говорит (надо же продемонстрировать свою инаковость). Доставляют их кислые рожи, когда им с трех сторон сообщают, что щас им или жбан проломят, или зубы в затылок вобьют.
Вежливость - вот та черта русских, которую стОит демонстрировать повсюду.
 
[^]
bonzaize
31.07.2014 - 08:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.02.14
Сообщений: 1013
Цитата
"It is"?Может быть,всё же "He is"?

почему? вполне допустимо "это не Дима"
 
[^]
pescadero
31.07.2014 - 09:20
12
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 14.05.11
Сообщений: 583
В конце концов оказалось, что все евреи. В принципе, с первых же строчек мацой повеяло gigi.gif

 
[^]
alango
31.07.2014 - 09:24
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 26.08.11
Сообщений: 10
альтернативная концовка: "заплатил по счету, 126 рублей 40 копеек..."
 
[^]
muzhig
31.07.2014 - 09:25
8
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.09.10
Сообщений: 1081
кстати манхеттен и хипстер по-русски тоже, оказывается можно писать.
ну и как же не знать ту знаменитую собачку snoopy из peanuts!
 
[^]
sanctas
31.07.2014 - 09:29
9
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.05.14
Сообщений: 1294
Из этого опуса мы узнаем чо автор невь..но крут, пьет кофе в фешенебельном кафе и рассуждает о Канте со своими девушками модельной внешности. А также то, что автор хоть и пьет кофе в заведении хипстеров, но себя причислять к оным не спешит. Бо они с дэвушками гораздо выше всех этих течений.
Блин ну за каким хреном сюда постить такое УГ? Этот ресурс что - словесный инстаграмм?
 
[^]
koxaha
31.07.2014 - 09:37
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.10.13
Сообщений: 36
Цитата (bonzaize @ 31.07.2014 - 09:11)
Цитата
"It is"?Может быть,всё же "He is"?

почему? вполне допустимо "это не Дима"

Это не Дима "This is not Dima", а it говорят о неодушевленных предметах и животных, пол которых на глаз не определишь.
Но в разговоре, особенно в Штатах допустимо почти все, что угодно. Недавно в каком-то сериальчике "you is" слышала.
 
[^]
Iliich13
31.07.2014 - 09:48
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.11.13
Сообщений: 1211
Цитата (alango @ 31.07.2014 - 10:24)
альтернативная концовка: "заплатил по счету, 126 рублей 40 копеек..."

надо как-нибудь расплатиться рублями в нью-йорке. дав напутствие бармену "копи, скоро пригодятся"
 
[^]
Paradoxides
31.07.2014 - 09:49
2
Статус: Offline


1 MOA

Регистрация: 22.04.14
Сообщений: 243
УГ indeed
 
[^]
Beavis84
31.07.2014 - 10:12
0
Статус: Offline


Тракторист

Регистрация: 6.04.13
Сообщений: 2562
Если там все русские, так кто ж тогда санкции вводит, воду мутит и демократию несет?

Добавлено в 10:15
А по грамматике - he is, it is - так баба ж небось тож понаехала. А с собакой, коренной американкой, надо на ихнем...
Хотя я б тоже It is сказал )))
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 31319
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх