Русско-казахский армейский словарь

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
нежныйЙЦУКЕН
13.02.2014 - 17:05
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.02.12
Сообщений: 15
206
Русско-казахский армейский словарь

Аксакал-бабай - дед
Шайтан-бабай - дед-беспредельщик
Балабол-оглы - замполит
Ботан-батыр - отличник боевой и политической подготовки
Тулуп-бек - начальник вещевой службы
Хапуг-бай - прапорщик
ЕГЭ-малай - призывник
Закос-ярлык - белый билет
Кабай-бабай - Верховный Главнокомандующий

Орда-баши - командир дивизии
Пейджер-джан - начальник службы связи
Пурген-хан - начальник медицинской службы
Фосген-ага - начальник химической службы
Харч-визирь - начальник продовольственной службы
Черпак-малай - дух
ABS-малай - дух, косящий под тормоза

Кумыс-ханур - непьющий офицер
Культур-ханур - в меру пьющий офицер
Дервиш-ханур - спившийся офицер
Колдыр-басмач - напившийся солдат

Гуталин-кафтан - морская пехота
Ероплан-летун - авиация
Ероплан-прыгун - ВДВ
Ишак-ятаган - кавалерия
Пиндос-кирдык - РВСН
Чугун-табун - бронетанковые войска

Арба-сарай - крытый бокс в техпарке
Каравай-секир - хлеборезка
Кызыл-юрта - красная комната
Марширум-бахча - плац
Микстур-сарай - лазарет
Ништяк-чулан - каптёрка
Орда-кишлак - гарнизон
Улан-сарай - казарма
Учкудук-арык - водопровод
Учкудук-лохань - умывальник
Фекаль-зиндан - сортир
Шайтан-сарай - гауптвахта

Арматур-арба - БМП
Бабах-кирдык - РСЗО «Град»
Демагог-башлык - танковый шлемофон
Зенит-дарья - зенитный комплекс "Тунгуска"
Искандер-фазиль - ОТРК Искандер-М
Ишак-арба - тачанка
Патрон-колчан - обойма
Саксаул-кирдык - "Тополь-М"
Соляр-арба - топливозаправщик
ФМ-шампур - антенна
Чугун-арба - танк
Шайтан-анфас - противогаз
Шайтан-труба – гранатомет
ABS-бухло - тормозная жидкость

Бабай-черпак-кирдык - неуставные отношения
Караван-орда - маршевая колонна
Отбой-базар - вечерняя поверка
Пиф-паф-бахча - стрельбище
Пиф-паф-бельмес - учебные стрельбы
Пиф-паф-зиндан - окоп
Пиф-паф-сарай - оружейный склад
Сюдым-ходи - налево
Тудым-ходи - направо
Тыгыдым-ура - кавалерийская атака

Трепло-арык - канал радиосвязи
Тудым-сюдым-арык - фельдъегерско-почтовая связь
Тук-тук-арык - телеграфная связь
Шнурок-арык - телефонная связь

Чайхана-орда - гарнизонная столовая
Бигмак-урус - хлеб с маслом
Бурда-балык - уха
Жестян-баран - тушёнка
Жестян-кумыс - сгущёнка
Жёлтык-кашлык - пшёнка
Картофан-урюк - чипсы
Матрос-лапша - макароны по-флотски

Бурка-юрта - плащ-палатка
Гламур-фасон - парадная форма одежды
Кокард-убор - фуражка
Колотун-фасон - шинель
Колотун-башлык - шапка-ушанка
Манда-чалма - пилотка
Шайтан-башмак – кирзовый сапог

Батрак-дехкан-кызыл-орда - Рабоче-Крестьянская Красная армия
Гигиен-алейкум - "Здравия желаю!"
Гудбай-урус-ханум - марш "Прощание славянки"
Ероплан-баллад - "Поющая эскадрилья"
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
WindowsXP
13.02.2014 - 17:07
7
Статус: Offline


Божественный Кадыров

Регистрация: 25.10.12
Сообщений: 552
Lol....нада скопирастить)
 
[^]
Navkin
13.02.2014 - 17:08
19
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 5526
Цитата
Пиндос-кирдык - РВСН

Я служил в Пиндос-кирдык biggrin.gif
 
[^]
нежныйЙЦУКЕН
13.02.2014 - 17:10
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.02.12
Сообщений: 15
Цитата (Navkin @ 13.02.2014 - 18:08)
Цитата
Пиндос-кирдык - РВСН

Я служил в Пиндос-кирдык biggrin.gif

В Америку не попал?
 
[^]
Podorognik
13.02.2014 - 17:15
11
Статус: Offline


еманая жора!! кде снек!?

Регистрация: 28.07.05
Сообщений: 2441
Цитата
Чугун-табун - бронетанковые войска

аааааааа))))))) копипастю палюбому всееееее!!!!!!!
 
[^]
BulgarPepper
13.02.2014 - 17:18 [ показать ]
-19
RRF
13.02.2014 - 17:18
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.02.13
Сообщений: 2744
А баба-инь-янь есть?
 
[^]
Navkin
13.02.2014 - 17:18
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 5526
Цитата (нежныйЙЦУКЕН @ 13.02.2014 - 18:10)
Цитата (Navkin @ 13.02.2014 - 18:08)
Цитата
Пиндос-кирдык - РВСН

Я служил в Пиндос-кирдык biggrin.gif

В Америку не попал?

Не дали кнопочку потыкать, гады cry.gif
 
[^]
pavalax
13.02.2014 - 17:19
5
Статус: Offline


палковник

Регистрация: 13.07.08
Сообщений: 2252
Цитата
Пейджер-джан - начальник службы связи

Не, ну куда же без армян? gigi.gif
 
[^]
Kalmar1
13.02.2014 - 17:24
12
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 28.12.12
Сообщений: 419
Один такой аксакал-бабай, помню еще в советское время, писал рапорт хапуг-бабаю об утрате шапки-ушанки (цитирую дословно):
" Баня был , чапка был, баня вышел чапка нет. Прошу выдать новый чапка."

Это сообщение отредактировал Kalmar1 - 13.02.2014 - 17:25
 
[^]
Табурэтто
13.02.2014 - 17:32
5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.04.11
Сообщений: 332
А я с картофан-урюка и манда-чалмы уржался, утащил себе)
 
[^]
Moloh22
13.02.2014 - 17:56
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 26.03.12
Сообщений: 658
Выдумано с натяжкой, поэтому местами не в тему.

Русско-казахский армейский словарь
 
[^]
EagleOwlKZ
13.02.2014 - 17:59
3
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 7.08.13
Сообщений: 136
о-о-о, а я Культур-ханур, носивший зеленый Кокард-убор оказывается... что-то ржу от этого словаря, млин, что же я раньше о нем не знал... сейчас я в запасе уж... зеленка однозначно!!!

Это сообщение отредактировал EagleOwlKZ - 13.02.2014 - 18:02
 
[^]
homoludens
13.02.2014 - 18:08
13
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.11.09
Сообщений: 10
Цитата (RRF @ 13.02.2014 - 18:18)
А баба-инь-янь есть?

Ништяк-кызым - Снегурочка cheer.gif

вот весь словарик
Шайтан-маршал – аццкий сотона
Аксакал-ксива – пенсионное удостоверение
Арык-трепло – радиовещательный канал
Листва-урюк – гербарий
Дебил-бахча – школа для умственно отсталых. Или «Фабрика звёзд»
«Бабай-Мазай» - известное стихотворение Некрасова
Мигай-арба – машина с мигалкой
Кальян-арба – паровоз
Билайн-летун – пчела
Кишлак-билайн-летун – пасека
Ишак-базар – политические прения
Кирдык-арба – катафалк
Кошелёк-басмач – налоговый инспектор
Бигмак-чайхана – «Макдональдс»
Арык-кишка – пожарный шланг
Юрта-бабай – домовой
Кирдык-кино – боевик
Арык-лохань - ванная
Арматур-батыр - Терминатор
Саксаул-батыр - Буратино
Интернет-баши - провайдер
Гламур-ханум – манекенщица
Гяур-гламур – приверженец и последователь готичности
Ик-Пук-вода – кока-кола
Нах-Пох-базар – сленг ЖЖистов
Шайтан-мороз - холодильник
Шайтан-сквозняк – кондиционер
Гламур-акын - Сергей Зверев
Шайтан-башмак – кирзовый сапог
Бурка-юрта - плащ-палатка
Шампур-малай - "Мальчик со шпагой", В.Крапивин, перевод.
Шакал-арба - собачья упряжка
Шампур батыр - Д'Артаньян
Бабай-ханум - Баба Яга
Буль-буль-сарай - вино-водочный магазин
Кирдык-оглы – полный пушистый северный зверёк
Тупим-бахча - конопляное поле.
Юрта-обрыгай-углы – ресторан
Гуталин-малай – негр
Ишак-матрос - зебра
Нибельмес-малай - Незнайка
Аффтаген-акын - аффтар жжот
Кирдык-сакля - морг
Кирдык-кишлак - кладбище
Шайтан-батыр - назгул
Бардак-сакля - квартира на всю голову творческой личности
Бабай-баши – Саурон
Арматур-акын - музыкант-металлист
Акын-кишлак - сообщество "Массаракш"
Кизяк-арык – канализационный отстойник
Кирдык-кольцо – кольцо Всевластья
Шайтан-окно – ICQ
Сакля-бардак - вечеринка
Сакля-кирдык - after-party
Колотун-айран - мороженое
Кызым-балык - русалка

 
[^]
FidelMkUa
13.02.2014 - 18:09
38
Статус: Offline


Ватник

Регистрация: 15.01.14
Сообщений: 320
Цитата
больше похоже на высер и на принижение

я, по составу крови будучи на 50% из того края, себя приниженным не почувствовал и ржал аки конь. Не будьте занудой :)
 
[^]
каKoshandra
13.02.2014 - 18:14
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.11.12
Сообщений: 1117
А я думала, что Дед Мороз- это Колотун Ага rulez.gif
Утащу к себе, ржака, и - пиздешь все это!
 
[^]
Oldwar
13.02.2014 - 18:18
7
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.01.12
Сообщений: 78
Много повидал и слышал в армии , но этот словарик повеселил отдуши. Зеленю,однозначно!
А Казахстану - Привет!!!
 
[^]
iehbrzy
13.02.2014 - 18:27 [ показать ]
-10
ValeDer
13.02.2014 - 18:29
3
Статус: Offline


Grammar

Регистрация: 30.01.09
Сообщений: 9655
Цитата (BulgarPepper @ 13.02.2014 - 18:18)
высосано из пальца, даже больше, бредятина.
Русско-****
вместо *** любой не славянский народ. Много слов выдуманы, есть такие которые не подходят по значению, больше похоже на высер и на принижение..

Больше похоже на отсутствие у Вас чувства юмора.

ФОРМАЛИН

 Подозрение на: оффтоп
 Статья #2 дезинформационного кодекса
 Выполненное действие: пользователь предупрежден
 Погрешность принятого решения: 12%


Это сообщение отредактировал system - 13.02.2014 - 21:18
 
[^]
Hedgehog
13.02.2014 - 18:32 [ показать ]
-37
iehbrzy
13.02.2014 - 18:32
-6
Статус: Online


Юморист

Регистрация: 6.02.14
Сообщений: 506
ни разу не смешно.
 
[^]
RulezForever
13.02.2014 - 18:36
-2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.05.08
Сообщений: 337
Уральцы и Казахи дали бы пиздюлей автору!
 
[^]
FEVUYDCTRY
13.02.2014 - 18:36
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.09.13
Сообщений: 0
Самолёт — дзюю
Ракета — нихуасэбэ дзюю
Автобус — вахт
Икарус — ахуитэлн вахт
Столкнулись два автобуса — вахтум-к-вахтум-бых-челленджер
Заправка — азээс
Шифонер — камодъ
Подоконник — уокна
Корабль — яхт
Ванная/Баня — душ-пш
Радио — пиздёжь
Коммунизм — миражь
Тампакс — пыжь
Пизда — скуажьин
Холодильник — дыр-дыр машин
Театр — мхат
Компьютер — макинтешъ
iPhone — дзынь-дзынь машин
Насморк — пчхи
Грипп — кхе-кхе-пчхи
Водка — балдежъ; другой вариант — будэщь?
Фотография — пахош
Цветная фотография — савсэм пахош
Экспресс-фото — На кого ж йаблять пахош?
Голубь — варона
Молодой человек (как обращение) — Уасся!
Деньги — патом
Много денег — забуть[9]
Помидоры — дахот; другой вариант — барыш
Лягушка — куа (хандрикуакуа)
Большая лягушка — ох-нихуасэбэ-куа
Змей-горыныч — афтаген-гюрза
Экзамен — пачом
Робокоп — арматур-джигит
Негр — асфальт-джигит (гуталин-батыр)
Девушка — пшашэ
Русалка — гидропшашэ
Стюардесса — аэропшашэ
Женщина — пахат
Мужчина — аддыхат
Мотоцикл — адыг-дыг-дыг
свой — нашь
чужой — рэжь
Масло — намаж!
Шоколадное масло — ищонамаж!
Колбаса — нарэж
Террорист — Ачхой-Мартан ваххабит
Извините, пожалуйста, можно Вас на секундочку отвлечь? — Ээээээээээ!..
Дорога — шссе/ухаб
Автобус ехал по дороге и раздавил лягушку — Вахт шссэ бджж, куа-куа массаж/Вахт ухаб куа пыздэцъ
Электрик упал в воду — Пассатиж Псэкупс нах [10]
За сколько машину продаешь? — Дэхуа заауди хошь!
Я тебя люблю — Садыс, паехалы!
Квартира — блындажЬ
Полное собрание сочинений — вса хуйна
Баня — дющь
Банщик — дющьман
ресторан — расхот
гаишник — хап
прокурор — хапхап
судья — хапхапхап
пистолет — кх
автомат — кхкх
пулемёт — кхкхкх
жопа — бздёжъ
косметика — тущь-гуащь
Чернобыль — атм всем хатм
Собака купается — Псэкупс
Собака спит — Псэбай [11]
Шампанское — газомпшш; другой вариант — пщьбах
Президент — укъаз
инструментальный ящик — дыр дыр мантировка зущь
клей момент — обзэжэдэ нехуа сэбэ неуспел
Зебра — шыд матрос
плащ — макинтошь
 
[^]
Уфимский
13.02.2014 - 18:42
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.01.11
Сообщений: 1079
Добавлю...

Арматур-бабай - Терминатор.
Сюда-айда - Не могли бы вы подойти ко мне поближе.
Ущтибля - Пожалуйста, выслушайте моё мнение и примите его к сведению.

Это сообщение отредактировал Уфимский - 13.02.2014 - 18:42
 
[^]
DrRey
13.02.2014 - 18:42
4
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 14.12.09
Сообщений: 752
За "манда-чалма" жЫрная петрушка biggrin.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 39105
0 Пользователей:
Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх