Где-то под Будапештом

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Rollingman
17.12.2012 - 05:54
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 26.09.07
Сообщений: 457
51
- Пей.
- Trink, – переводчик был молодой. Студент-второкурсник, но немецкий знал прилично.
- Dank, – руки у фрица дрожали. Рсплескав половину стакана, он все таки напился.
Я устало протер глаза. После Курской битвы количество пленных увеличилось. Немцы, бывало, сдавались повзводно.
- Имя, звание, специальность. (Речь переводчика опущена).
- Мартин Брекер. Фельдфебель. Военврач.
Снаружи хлестануло. Это пристрелили предшественника Брекера. Фриц вжал голову в плечи.
- Не убивайте меня, я коммунист.
- Купи свою жизнь.
Глаза фрица расширились. Он узнал меня.

Это было в феврале 1943-го. Утром моя рота выбила гадов из маленькой деревушки под Харьковым. Уже к обеду подошли части отборной дивизии СС «Рейх». Бой был страшный, наши позиции буквально разутюжили немецкими танками. Я, единственный выживший офицер, отводил остатки подразделения. Не отводил. Мы бежали, бежали объятые ужасом. Уж очень не равны были силы.
Фашистские танки гонялись за нами, как за зайцами. Они смеялись. Они были пьяны. Рядом раздался взрыв – Курбатов не выдержал и подорвал танк. Смех прекратился. У Курбатова была последняя наша граната. Земля тебе пухом, боец.
Уже у леса меня ударило, конечности стали необычайно тяжелыми. Пуля прошила легкое.
Сахаровский, боец моего взвода, кинулся меня поднимать.
- Брось его, не жилец! – это Калюжный, наш связист.
Руки Сахаровского исчезли.
- Демидов, дай пулемет! – я задыхаюсь, но голова ясная.
Боец дает мне Дегтярева.
- Идите, я останусь. – на глаза наворачиваются слезы. Не хотелось бы так глупо.
- Тут 1 патрон. – связист протягивает вальтер. Он им очень гордился, говорил, что взял его в пешей разведке еще в 41-м. Я читал его дело. Калюжный был тертый калач – как радист он 4 раза вызывался добровольцем в разведвыходы, у него 2 «Отваги».
- Прощайте, - бойцы ушли.

Ночь. Весь вечер я пролежал без памяти. В ста метрах от меня горят костры. Эсэсовцы спешно маскируют танки.
Справа раздается треск. Руки действовали быстрее разума, я держал под пистолетным прицелом немца. Ситуация была патовая. Враг не мог позвать на помощь, а я не мог стрелять.
Чьи-то руки ворочали меня. Открыв глаза, я посмотрел на немца. Он спешно меня перевязывал. Оказывается я потерял сознание.
- Sie kaufte das Leben, - улыбаясь, он снял с моей шеи серебряный крестик.*
- Kommunist, - он показал на себя. – Laufen, - он показал в сторону леса. Дав напиться из фляги он спешно ушел к своим. Во фляге был шнапс. Немец не был эсэсовцем. Из вермахта, видимо какой-нибудь узкий специалист.
- Спасибо, - я пополз к своим.

- Купи свою жизнь, - я улыбался.
- Это ты, - немец был поражен. – Не убивай меня, я тебе помог. - Крестик лег мне в ладонь.
- И я тебе помогу. Сахаровский!
Боец зашел в землянку.
- Этого в полк, видимо что-то знает.
- А остальных?
- Остальных в расход. Хватит на сегодня.

До конца войны оставалось 4 месяца…


*Ты купил свою жизнь.
©

Это сообщение отредактировал Rollingman - 17.12.2012 - 05:58
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
REMember
17.12.2012 - 06:10
0
Статус: Offline


Ворчун

Регистрация: 26.05.12
Сообщений: 355
"Заплати другому" ©
 
[^]
Rollingman
17.12.2012 - 06:53
10
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 26.09.07
Сообщений: 457
П.С. Забыл добавить - написано под впечатлением от рассказа соседа - ветерана ВОВ. Во время боев под Харьковом он был ранен, его втихую перевязал немец, сказал, что коммунист и показал куда ползти к своим. Разумеется они больше не встречались и о судьбе немца ничего не известно.

Это сообщение отредактировал Rollingman - 17.12.2012 - 06:53
 
[^]
ArtKrane
17.12.2012 - 08:03
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 18.03.11
Сообщений: 913
Хороший рассказ, вполне возможно были такие ситуации.
 
[^]
Rouzenrot
17.12.2012 - 08:40
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.11.11
Сообщений: 1468
А до войны вот этот склон
Немецкий парень брал с тобою,
Он падал вниз, но был спасен,
А вот сейчас, быть может, он
Свой автомат готовит к бою.

Отставить разговоры.
Вперед и вверх, а там -
Ведь это наши горы,
Они помогут нам.
Они
помогут нам!

Ты снова здесь, ты собран весь.
Ты ждешь заветного сигнала.
А парень тот - он тоже здесь,
Среди стрелков из "Эдельвейс".
Их надо сбросить с перевала.
© В.Высоцкий

Это сообщение отредактировал Rouzenrot - 17.12.2012 - 08:40
 
[^]
Rollingman
17.12.2012 - 08:41
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 26.09.07
Сообщений: 457
Rouzenrot
Про Сапун-гору?
За Высоцкого - укроп. Вроде несколько строк, но смысла... На повесть как минимум.

Это сообщение отредактировал Rollingman - 17.12.2012 - 09:15
 
[^]
Dancefloor23
17.12.2012 - 09:15
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 13.07.12
Сообщений: 132
Sie - это значит "Вы". "Sie kauften das Leben. - Вы купили свою жизнь." Уважительно, однако
 
[^]
Rollingman
17.12.2012 - 09:17
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 26.09.07
Сообщений: 457
Цитата (Dancefloor23 @ 17.12.2012 - 09:15)
Sie - это значит "Вы". "Sie kauften das Leben. - Вы купили свою жизнь." Уважительно, однако

Извиняюсь, изучал английский. Как будет правильно?
 
[^]
Kveg
17.12.2012 - 09:38
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.04.11
Сообщений: 273
Цитата (Rollingman @ 17.12.2012 - 08:41)
Rouzenrot
Про Сапун-гору?
За Высоцкого - укроп. Вроде несколько строк, но смысла... На повесть как минимум.

Это про штурм перевалов Кавказа. Их сначала быстро заняли немцы, укрепили их, а потом трудно штурмовали наши. Много табличек с именами бойцов на перевалах. Земля им пухом.
 
[^]
Cache
17.12.2012 - 11:18
0
Статус: Offline


Почетный ЯПер

Регистрация: 16.03.09
Сообщений: 4728
и во время войны встречаются ЛЮДИ!
 
[^]
Миротворец
17.12.2012 - 12:07
0
Статус: Offline


Мы сами удивляемся своей жизни

Регистрация: 2.12.10
Сообщений: -212
Rollingman
Хороший рассказ. Спасибо!
 
[^]
Moloh22
17.12.2012 - 19:16
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 26.03.12
Сообщений: 785
С перебитым легким в поле тяжело выжить, но за Великую Отечественную Войну всегда Мне не хватает внимания со стороны окружающих. Обнимите меня, кому не лень..
 
[^]
parashunjaga
18.12.2012 - 10:19
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.06.12
Сообщений: 1517
Цитата (Rollingman @ 17.12.2012 - 09:41)
Rouzenrot
Про Сапун-гору?
За Высоцкого - укроп. Вроде несколько строк, но смысла... На повесть как минимум.

Поясню поподробнее... Перед войной Северный Кавказ исходило множество альпинистских групп из многих стран, в том числе и из Германии... У немцев были подробнейшие карты этих районов. И поэтому бойцам дивизии горных стрелков "Эдельвейс" были знакомы эти местаи , естественно, воевать было проще на знакомой местности. И случалось так, что порой сталкивались две разветгруппы, наша и немецкая, и там оказывались люди, которые до войны вместе штурмовали Эльбрус, в одной связке... Этому и посвящена песня Владимира Семёновича из кинофильма "Вертикаль"
 
[^]
Шпилечка
30.12.2012 - 11:02
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.04.12
Сообщений: 1418
Неоднозначные впечатления от рассказа... Зацепило.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 4132
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх