Берег мой, берег ласковый

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Jus
26.11.2010 - 11:14
Статус: Offline


Скарификатор перикарда

Регистрация: 30.05.06
Сообщений: 373395
130
1978 год. В класс обычной московской школы, директриса завела мальчика в пионерском галстуке и сказала:
-Сидите не вставайте. Вот, принимайте нового ученика Лешу, прошу любить и жаловать. Он приехал в Москву из...Раньше он жил в другом городе. Если я узнаю, что кто-то будет его задирать, сразу документы в зубы и вон из школы. Все, продолжайте урок.
На перемене новенького обступили одноклассники - было в нем что-то странное. Во- первых в седьмом классе пионерский галстук уже никто не носил, а у этого еще и значок.
Форма новая, несмотря на конец года. На ногах белые кроссовки, но какие-то странные – вместо шнурков три кожаные полоски, а под ними виднелся ворс.
Леша был мальчиком раскованным, компанейским, но безумно грустным и отчего-то подавленным. Вот такое странное сочетание. С первого же дня он удивлял окружающих все больше и больше, задавал один вопрос нелепее другого например:
- Почему в буфете нашей школы запрещены к продаже: жвачки, чипсы и кока-кола? Одним словом, с высоты сегодняшнего дня его можно было принять за потерявшегося путешественника во времени.
Со временем Леша старался все меньше задавать вопросов, а больше помалкивать. Учился он слабенько, весь какой-то неприспособленный, рассеянный как дошкольник. На уроках французского, когда его о чем-то спрашивали, Леша просил в ответ:
-Вы не могли бы говорить помедленней, еще лучше письменно, а то я не понимаю, о чем Вы говорите. Слышу, что на французском, а что непонятно... Зинаида Петровна, а Вы кстати где учили французский язык?
- В университете, где ж еще?
-У француза?
-Нет у преподавателя...а что?
-А преподаватель во Франции учился?
-Да к чему тебе это? Не во Франции конечно! А у вас в старой школе все такие любопытные!!!?
-Зинаида Петровна, тогда извините, но может вы выучили не французский, а какой–то «испорченный телефон»?
В результате у Леши по французскому тоже была тройка за год. Слова то он учил быстро, но произношение хромало. Во рту какая-то каша, ничего не разобрать...
На самом деле, Леша с родителями приехал в Москву не из Ленинграда, как думали все.
Он родился в Париже и прожил там всю свою жизнь до этого момента.
Родители его обычные советские разведчики, работавшие под «крышей» ЮНЕСКО.
Представьте себе мальчика, который жил в огромной квартире со старинными гравюрами, по-русски он говорил только дома в семье, ходил во французский детский сад, школу, дрался и дружил с ребятами во дворе, но за все свои 14 лет, ни разу не бывал в Советском Союзе (даже на каникулах). Раз в году всех «наших» детей собирали в посольстве: проводили урок мира, принимали в пионеры и рассказывали, что есть на свете прекрасная страна СССР – это ваша Родина ребята, там все люди равны, богаты и счастливы. Там нет этих ужасных проблем, как во Франции и других странах запада...
Как же Леха мечтал поскорее уехать в свой далекий и прекрасный Советский Союз. Ночами ему снилось, как он гуляет по Москве...
Частенько мальчик приставал к родителям и канючил:
-Надоело все, когда же мы уже уедем отсюда в Советский Союз, в нашу настоящую Родину?
Родители переглядывались и неопределенно отвечали:
-Поедем когда-то, никуда мы от нее не денемся...
Уже в Москве, после того как его папа «засыпался» и их срочно отозвали в Союз, Леша узнал, ЧЕМ они занимались всю жизнь. Задним числом вместе с отцом вспоминал, как тот брал его на встречу с «нелегалом» Маленький ребенок расслабляет и отвлекает слежку:
Сидят в кафе, едят мороженное, папа в конце оставляет на стуле папку для нелегала, встают и уходят. Пятилетний Леша на все бистро орет:
-Папа, папа, ты забыл свой портфельчик!!!
Хочешь, не хочешь нужно забирать, а бедный нелегал еще месяц кантовался без денег, пока не организовали новую встречу.
Вспоминали, как с папой уезжали за город, вдруг останавливались на шоссе и отец говорил:
-Леша, хочешь мы с тобой немножко подурачимся? Давай перейдем лилипутиками через дорогу.
На самом деле папа ступнями мерил ширину шоссе и расстояние до столбов, чтоб генштаб понимал какой самолет тут сможет сесть в случае войны.
Когда Леху забрали в армию, он немало озадачил «особиста» своей анкетой:
Род занятий родителей:- (прочерк)
Место рождения:- г. Париж.
Через много лет, когда он работал во французской фирме в рекламном отделе, мы с ним и познакомились (он курировал размещение рекламы в моей программе)
Во время кризиса 1998 года, Лехина семья жила на зарплату жены, а сам он, работал только на уколы для своего старенького больного папы. А ведь их еще и достать надо было ($200 ампула, в месяц нужно минимум 8 штучек.)
А своей военной разведке, старик стал давно не нужен, ведь она уже узнала от него: какова ширина дороги в «лилипутиках», близ городка Серне-ля-Виль…

© Grubas
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
Mubet
26.11.2010 - 17:28
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.02.06
Сообщений: 346
Иннициатор закона сам небось на выпускном нажрался, и теперь боиццо что ктото больше выпъет (сука) .
 
[^]
Applezzz
26.11.2010 - 17:36
0
Статус: Offline


уппс

Регистрация: 7.02.10
Сообщений: 1472
Интересно, однако неясно:

Цитата
Род занятий родителей:- (прочерк)

не проще ли какое-то похожее занятие указать, например "геодезия", а? чем не геодезия rulez.gif

а то внимание привлекает)))


и немного не поняла: неужели учительница настолько не знала французский?

Обняла с удовольствием smile.gif
 
[^]
samsontin
26.11.2010 - 20:04
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.04.10
Сообщений: 15
близ городка Серне-ля-Виль…

ой не спроста это написано, не с проста! просвятите...
 
[^]
BORDEAUX
26.11.2010 - 21:23
0
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 3.07.08
Сообщений: 176
Цитата
и немного не поняла: неужели учительница настолько не знала французский?

Дело в том, что ин. язы что преподают в школах и вузах очень отличаются от тех на которых ТАМ разговаривают
 
[^]
funfs
26.11.2010 - 22:11
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 15.10.10
Сообщений: 188
Цитата
Дело в том, что ин. язы что преподают в школах и вузах очень отличаются от тех на которых ТАМ разговаривают

да, но уже не сейчас. Раньше, в Советском Союзе современный язык, по-сути, нужен не был. В универах готовили большей частью переводчиков художественной литературы. Препод рассказывала, что когда ей удалось поговорить с настоящими французами (во времена СССР, что почти нереально было в Сибири), первое, что они ей сказали про ее язык - он соответствовал стилю времен Экзюпери.
 
[^]
armati
26.11.2010 - 22:58
0
Статус: Offline


СЭР

Регистрация: 23.09.05
Сообщений: 9057
байка
так себе
 
[^]
BertBert
26.11.2010 - 23:44
0
Статус: Offline


Не ссы, прорвемся

Регистрация: 31.10.09
Сообщений: 1732
Культурный шок, хуле.
 
[^]
Платоша
27.11.2010 - 02:51
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 24.10.07
Сообщений: 292
это надо за накрытым столом рассказывать, а не в интернеты постить..
нечитабельно, ибо несвязные отрывки..
а для стиля "моменты из жизни" слишком уныло..
 
[^]
мандалор
27.11.2010 - 12:32
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.10.10
Сообщений: 7863
бред! Любой учитель иностранного языка,особенно та корова должна была знать откуда родом её ученик. Я не большой спец,но даже я отлечу по выговору американца от британца, соответственно преподаватель французского не могла не почувствовать идеальное произношение.
Шпала!
 
[^]
БелыйМедведь
27.11.2010 - 13:42
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 28.01.09
Сообщений: 547
Как-то слабенько, серенько. Ни сюжета, ни смысла...
 
[^]
R2008
27.11.2010 - 17:08
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 1.07.08
Сообщений: 683
Applezzz
Цитата
и немного не поняла: неужели учительница настолько не знала французский?

Я щас учу английский от одной техасской американки, так вот должен заметить, почему то у неё "савсем другой аглицкий", чем у у чителей в савецких школах. Гы-гы-гы
 
[^]
Zima791
27.11.2010 - 18:33
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.09.10
Сообщений: 340
Чет думал будет немного сравнений, как ребенок выросший там воспринимал здесь.))
 
[^]
fountik
28.11.2010 - 00:08
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 21.02.10
Сообщений: 230
У грубаса есть байки и повеселей на Ан.ру. При чём здесь "креатив"? Если только перевести как выдумка, разве что.
 
[^]
Школьница
28.11.2010 - 04:59
0
Статус: Offline


البنت ساذج

Регистрация: 4.11.06
Сообщений: 8395
это че??? очередная реклама заграницы??? там же 70 процентов населения никогда, слышите НИКОГДА, НЕ ИМЕЛА СОБСТВЕННОГО ЖИЛЬЯ!!! и что бы вылечить зубы-нужно было заработать состояние для начала. а у нас на тот момент было бесплатно ВСЕ!!! и что мы имеем теперь: 40 сортов колбасы из сои против тех 3 которые были из мяса... и была у нас страна со 100% грамотностью, а теперь мы будем как они просто ВЫЖИВАТЬ! только они спокойнее к своему выживанию относятся, потому что привыкли. а русский народ без заботы со стороны сильных прожил всего 50 лет с 1861 г. по 1917 г.
фи! мораль не понравилась рассказа! надоело!
 
[^]
Robz
29.11.2010 - 09:13
0
Статус: Offline


Щитаецо "илитай" типа

Регистрация: 23.01.08
Сообщений: 800
хуйня редкостная, что блять за "кожанные полоски", а?
 
[^]
BORDEAUX
29.11.2010 - 12:13
0
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 3.07.08
Сообщений: 176
Цитата
это че??? очередная реклама заграницы??? там же 70 процентов населения никогда, слышите НИКОГДА, НЕ ИМЕЛА СОБСТВЕННОГО ЖИЛЬЯ!!! и что бы вылечить зубы-нужно было заработать состояние для начала. а у нас на тот момент было бесплатно ВСЕ!!! и что мы имеем теперь: 40 сортов колбасы из сои против тех 3 которые были из мяса... и была у нас страна со 100% грамотностью, а теперь мы будем как они просто ВЫЖИВАТЬ! только они спокойнее к своему выживанию относятся, потому что привыкли. а русский народ без заботы со стороны сильных прожил всего 50 лет с 1861 г. по 1917 г.
фи! мораль не понравилась рассказа! надоело!

ну да, ну да, тебе то лучше видно как мы тут в загнивающем капитализьме выживаем hi.gif
 
[^]
ТопоГРАВ
29.11.2010 - 17:15
0
Статус: Offline


Главное, ребята, перцем не стареть!

Регистрация: 19.10.07
Сообщений: 12102
За баечку сойдёт. Не самая лучшая у Грубаса, точно.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 13318
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх