Целитель (роман)

Отлично!!!

Соглашусь с некоторыми про затянтость в середине. Но потом это чувство прошло,и дочитал стаким же интересом,как и начало. В общем отлично написано ...... И это,мож все таки продолжение будет,ну или послесловие,как именно автору видится.

Нет, продолжения не будет. Все, что в рамках сюжета мне нужно было вам сказать, я сказал.
Будет другая книга. Совсем о других вещах. Будет скоро. Хотя писалась тоже достаточно долго...

Как достал английский диалог! Ну зачем? Хочешь дать читать роман всем так не прячь слова, смысл от них. Достало это, возмущен, читаешь теперь как вполглаза, как нечеткий кадр, как смазанная речь. ГЛУПО!

Извини
Планировалось при издании на бумаге разместить внизу страниц ссылки с переводами. Здесь это не удалось. Виноват! Прости, пожалуйста. Больше такого не повториться. Если придется давать иностранскую речь, тут же в скобках будет перевод. Идет?

Тоже несколько рабочих дней убил на прочтение. Не пожалел - интересно.
Что касается анлийских диалогов. Я не переводчик и не иностранец, но все написанное понял, сложного ничего нет. Так даже лучше, ты будто оказываешься на месте главного героя, что-то ухватываешь из речи, что-то не понимаешь. ИМХО, оставить все, как есть.

Путаницу в именах тоже заметил, в одном месте. В той главе, где Андрей разводил полемику со своим шефом, Егорычем. Там как раз отчество его в одном месте и перепутано. Больше не замечал этого.

За интересное чтиво - спасибо! Жду следующего произведения.

З.Ы. Кстати, получился бы неплохой сценарий к многосерийному фильму.

Это сообщение отредактировал mandajnik - 28.10.2011 - 04:49

mandajnik

Новая повесть выложена в инкубаторе:
http://www.yaplakal.com/forum3/topic366717.html?hl=

Автор, спасибо

потратил полдня на прочтение
очень глубоко написано
прочитал на одном дыхании
Много вещей о которых можно задуматься
я бы посоветовал даже романчик этот в золото

мда... очень сильно, два дня читал на работе, все дела по боку. зацепило не по детски!. автору зачет и зелень однозначно

Нет, роман не "ф топку". Сильная вещь. Заставляет задуматься о себе и своем месте. Я бы все-таки прислушался к совету, что следует его разместить на каких-нибудь литературных порталах.
Тогда он найдет свою аудиторию и будет распространен среди заинтересованных людей.

Это сообщение отредактировал Timchin - 30.12.2011 - 12:05

И-ээх,если бы я умела так писать! Прочитала за две ночи! Под впечатлением...Автору суперзачет! Специально зарегистрировалась на этом портале, чтобы высказать восхищение! Если santyapa не профессиональный писатель, вообще снимаю шляпу, как говорится. Огромный труд.