Какой ребенок задумывался о моральном облике этой четверки? Книга вообще не для этого. Напоминает байку про Колобка в контексте детско-родительских отношений
Размещено через приложение ЯПлакалъ
У меня ещё муж - высокий, худой и красивый. И занимался фехтованием. И как-то мы начали также обсуждать этих мушкетёров, так он смущённо признался, что прозвище у него в школе было... д`Артаньян, конечно же. У меня, сказал он, выбора просто не было.
Это сейчас понятно, что кубку. Но тогда было понятно, что губку. И не посуду пусть губкой моет, а про поцелуи. Всяко лучше, чем бухать
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Неслучайно же указала, в каком возрасте прочитала эту книгу. Уж, наверно, рефлексии Левина впечатлили меня менее всего из прочитанного. Кроме того, всегда важен контекст. Я поняла, что такое смерть в 11 лет, когда отец мучительно уходил от рака дома. Позже, когда мне было 12 лет, родственник покончил жизнь самоубийством из-за несчастной любви. И вот эта настоящесть смерти, потрясения, в принципе, и сподвигли к прочтению АК. Зачем человек идет на такое и мог ли он этого избежать.
Ну а я вдумчиво прочел "Анну Каренину" ближе к 50 годам. И как раз блядство Анны, благородство Каренина и гусарство Вронского меня мало впечатлили. Равно как и прочие Стивы, Долли и Кити. А вот Левин - да.
Вообще, гасконцы - это типа гопники. Кстати, есть версия, что слово "гопник" произошло от Городских общежитий пролетариата, которые организовывали на заре СССР для молодежи, желающей работать на заводах и фабриках
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Зачем вы, писатели, так делаете? Матерьяльчик собираете, характеры, зарисовки, а потом выведете нас, многогрешных, в каком-нибудь особо неприглядном виде. Этот, дескать, начитался Чернышевского, и пошел лягушек резать. Стоп, это же у Тургенева. Да какая разница...
Вот про кубок я как-то быстро догадался. Но вот "полклопа" или "пурклопа"... Мне уже 19 лет было, когда осенило, что это "пуркуа па" И ведь знал я это выражение с детства, и в песне прям сразу перевод, а вот поди ж ты, как блок какой стоял в мозгу.
Вообще, гасконцы - это типа гопники. Кстати, есть версия, что слово "гопник" произошло от Городских общежитий пролетариата, которые организовывали на заре СССР для молодежи, желающей работать на заводах и фабриках
Вот про кубок я как-то быстро догадался. Но вот "полклопа" или "пурклопа"... Мне уже 19 лет было, когда осенило, что это "пуркуа па" И ведь знал я это выражение с детства, и в песне прям сразу перевод, а вот поди ж ты, как блок какой стоял в мозгу.
Куклафа. Я настаиваю
Размещено через приложение ЯПлакалъ
А мюзикл я и сейчас люблю, особенно слушать на грампластинке — там расширенная версия с песнями Максима Дунаевского, не вошедшими в фильм.
Ну, не знаю. По мне - дурацкий мюзикл, тексты - "смесь французского с нижегородским". А фильм вообще тошнотворный, в немалой степени из-за этого петуха-мериновода. Единственный красавец там - лилльский палач в исполнении замечательного актера Юрия Шерстнева.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
2 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 1 Скрытых Пользователей)
И ведь знал я это выражение с детства, и в песне прям сразу перевод, а вот поди ж ты, как блок какой стоял в мозгу.
yaplakal.com