Ищу песни западных и восточных музыкантов о России

распутин

Италия!!

Это сообщение отредактировал Dtnil - 25 дек 2020 в 03:50

Фигасе сколько они про Сталина напели. Это мне неделю слушать не выслушать :) у меня нет ни сталинофобии ни сталинофилии, но как мне кажется все эти и подобные песни были исполнены вполне искренне. Это было уважение не столько к Сталину лично хотя и это тоже, сколько речь шла о стране. И сейчас как мне кажется утомлённые толерастией и прочим дерьмократизмом современные западные авторы вполне могут подписаться под этими или аналогичными песнями. Так что чтобы продолжить такую вот агитпроповскую волну добавлю вот этих типОв The Flying Lizards - Russia 06:39 на одном сайте нашёл интересное описание этой песни:

Цитата

"Я поеду в Россию, потому что не люблю порно и коку" - основная мысль песенки "Россия" (1979) британцев-альтернативщиков "Летающие ящерицы". Сейчас можно было бы добавить: "потому что я не люблю гей-парады, и ваще мне на фиг не сдалась ваша гребаная толерантность". Как-то так...

ну а текст и перевод вот такие
https://textypesen.com/the-flying-lizards/russia/
I think I’ll go to Russia
'Cause I don’t like porn or cocoa
I think I’ll go to Russia
'Cause I don’t like porn or cocoa
I must explain I’m not complaining
I’m just having fun
I must explain I’m not complaining
I’m just having fun
I think I’ll go to Russia
'Cause I don’t like porno girls
I must explain I’m not complaining
I’m just having fun
I think I’ll go to Russia
'Cause I don’t like porno girls
I think I’ll go to Russia
'Cause I don’t like porno girls
The horrors in your daily paper
Those aren’t true at all
I know I’m gonna live forever
'Though it beats the rule
I must explain I’m not complaining
I’m just having fun
I must explain I’m not complaining
I’m just having fun

так... теперь перевод
Думаю, я поеду в Россию,
потому что мне не нравится порно или кока.
Думаю, я поеду в Россию,
потому что мне не нравится порно или кока.
Я должен объяснить, я не жалуюсь,
Я просто веселюсь.
Я должен объяснить, я не жалуюсь,
Я просто веселюсь,
Я думаю, что поеду в Россию,
потому что мне не нравятся порно-девушки.
Я должен объяснить, я не жалуюсь,
Я просто веселюсь,
Я думаю, что поеду в Россию,
потому что мне не нравятся порно-девушки.
Я думаю, что поеду в Россию,
потому что мне не нравятся порно-девушки,
Ужасы в твоей ежедневной газете-
Это совсем неправда.
Я знаю, что буду жить вечно,
хотя это лучше правил.
Я должен объяснить, я не жалуюсь,
Я просто веселюсь.
Я должен объяснить, я не жалуюсь,
Я просто веселюсь.

Продолжаю говорить спасибо товарищу Dtnil и на волне позитива немного позитивной музыки :)
French Revolution - Moscow And Washington Шведское синтипоп-трио "Французская революция", записавшее в 1988 свой единственный альбом с песней "Москва и Вашингтон". Песенка про противостояние США и СССР. Вставлена пара фраз из репертуара Михаила Сергеевича, типа давайте разоружаться.
Текста не нашёл в вот видео.... ну как видео.... ну видео... вот оно

Sandra - Moscow Nights было?


Это сообщение отредактировал Корчевщик - 27 дек 2020 в 14:54