Смертельное оружие

ИИшка, но добротная. Совсем забыл про этот фильм, вечером буду пересматривать.



Диалоги на английском, но в целом все понятно.
Если не понятно, прилагаю стенограмму. Сабы делать не умею


-Риггс, я уже слишком стар для этого дерьма.
-Тебе придется найти себе нового напарника.
-Отлично. Не могу дождаться.

-Мне сказали, ты ищешь нового напарника.
-Кто?
-Кто? Ты кто вообще? Гребаная сова?
-Следующий.

-Вопросы есть?
-Сколько платят? Столько же, сколько всем.
-Приятно познакомиться, мужик.
-Садись.
-Сколько?
-Следующий.

-Так, только что из академии.
-С чего ты взял, что готов к высшей лиге?
-Следующий.

-Тут написано, ты один пошел на целую банду без подкрепления.
-У них было подкрепление.
-Я про тебя говорю.
-Я знаю.

-Так, кем ты видишь себя в будущем?
-Слушай, классная куртка.
-Следующий.

-Мне нужен кто-то, кто умеет сливаться с толпой.
-Я сливаюсь.
-Где?

-Ты снимешь эту штуку? Хочу видеть, с кем говорю.
-Шлем остается.

-Тебе придется подстричься.
-У вас есть политика по стрижкам?
-Теперь есть.
-Сначала ты.
-Следующий.

-Как ты справляешься со стрессом?
-Водка.
-У нас есть штатный психолог.
-У него есть водка?