23 октября 1953 года в Москве родились сестры-близнецы Ольга и Татьяна Юкины

Оля и Яло из фильма-сказки «Королевство кривых зеркал». Символы счастливого советского детства.

— Дядюшка Бар! Вам очень больно?
— А вы разве не бьете своих слуг?
— А у нас нет и никогда не будет слуг.
— Да откуда же вы? Из какой страны?
— Из самой лучшей!
— Да ну?
— На всем свете нет лучшей страны!

Родители — рабочие. Отец трудился на фабрике по производству подушек, мать — швеей в ателье.

Девочки росли артистичными, пели, читали стихи, танцевали. Внешне были зеркальными копиями друг друга, что встречается у 25% близнецов.

Оля, смотри, у нее родинка на правой щеке, а у меня на левой!

В 9 выиграли конкурс чтецов для близнецов и двойняшек в Доме культуры. Их фотографии увидел режиссер Александр Роу («Варвара-краса, длинная коса», «Марья-искусница», «Вечера на хуторе близ Диканьки»). Он как раз искал героинь для новой сказки «Королевство кривых зеркал» по повести Виталия Губарева. Отсмотрев 300 пар близнецов, утвердил Юкиных.

По сюжету третьеклассница Оля попала в зазеркалье, где не только увидела себя со стороны (Яло), но и стала бороться с несправедливостью.

Маленькие недостатки характера могут стать серьезным препятствием на пути к цели

— Эх, Яло, какая же ты растяпа
— А я всего-навсего только твое отражение

Повесть Губарева, по которой снят фильм, изначально включала острую политическую и социальную сатиру. Чиновники Госкино следили, чтобы сказочные образы не выглядели слишком прямой карикатурой на советскую действительность.

В книге короля зовут Топсед Седьмой (анаграмма слова «деспот»). В фильме образ сделали более комичным — там правителя зовут Йагупоп (анаграмма слова «попугай»).

— Йагупоп Семьдесят Седьмой глуп как пробка.
— Вы так думаете?
— Уверен. Но это важная государственная тайна

— Ваше Величество!
— Что?
— Ковырять в носу неприлично!
— Королю все прилично!

— Я рад, что разбил это кривое зеркало! Хоть одним лживым зеркалом будет меньше на свете! Вы для того и расставили по всему городу эти проклятые зеркала, чтобы обманывать народ!

Премьера фильма состоялась в 1963, в разгар хрущевской оттепели.

Кино создавалось в советское время как некая сказочная пародия на капиталистическое устройство жизни, где король — всего лишь попугай, а правят такие три толстяка — министры-тугосумы. Но по факту это история голого короля, история о том, как ребенок в этой сложной машине насилия видит ложь и изобличает ее
(кинокритик Антон Долин)

После премьеры сестер Юкиных вместе с матерью пригласили на прием в Кремль — фильм принес им всесоюзную популярность. Гонорар, правда, был небольшим, по 80 советских рублей каждой (средняя зарплата советского гражданина).

Продолжить обучение в театральной студии у девочек не получилось из-за обстановки в семье: отец пил, а мать считала актерство напрасной тратой времени.

Оля и Таня появились на экранах еще лишь раз, через год после дебюта — в эпизоде сказки «Морозко» у того же Роу. Их стремительная карьера завершилась, едва начавшись.

После школы Ольга все-таки пыталась поступить в театральный институт, но провалилась на экзаменах, Татьяна не смогла пройти в технический вуз. Обе окончили машиностроительный техникум, потом почти одновременно вышли замуж.

Позже работали в «Интуристе», отправляли советские группы за рубеж. Жили по тем временам (1970-е) неплохо и часто ездили за границу.

В 1990-х, с распадом СССР, «Интурист» обанкротился, и Юкиных уволили. Перебивались случайными заработками, продали большую часть своего имущества, пристрастились к алкоголю.

Оправившись от кризиса, работали в районном военкомате.

Ольга умерла в 2005 после сердечного приступа и двух инсультов, ей был 51. Татьяна тяжело перенесла ее смерть, отказывалась давать интервью и обсуждать «Королевство кривых зеркал» даже со знакомыми.

Имела проблемы с мужем. За год до смерти уволилась с работы. Умерла в 2011, 57, от последствий атеросклероза.


Размещено через приложение ЯПлакалъ