Кончаю!

Я — динозавр?

Я помню когда слово «кончать» означало заканчивать.
Так говорили мои преподаватели на Мат-Мехе СПбГУ, профессор Гаральд Исидорович Натансон и госпожа Галузина.

— Ну всё, я кончил.
— На этом я кончила.

А потом это слово стало обозначать завершение полового акта.



Буквальное значение и метафора. Глагол «кончать» в русском языке всегда означал «завершать, доводить до конца» . Перенос значения на сексуальную разрядку — это естественная языковая метафора: оргазм воспринимается как кульминация, финал полового акта .

Сексуальная революция в СССР. Хотя официально, якобы, «секса в СССР не было», реальная сексуальная жизнь менялась: в «оттепельной» литературе и кино стали говорить о внебрачных отношениях, в конце 1960-х добранные связи одобряли уже 55% молодых женщин и 62% мужчин . Секс переставал быть только «супружеским долгом для продолжения рода», и для новых реалий потребовался новый язык.

Разговорная «вульгарная» замена. «Кончить» оказалось коротким, прямым и понятным словом для обозначения оргазма. Современные словари фиксируют его как разговорное и грубоватое . Оно заняло нишу просторечного синонима к медицинскому «испытать оргазм».

Хотя ведь окончание полового акта не всегда означает оргазм, верно?
Есть такое понимание, можно кончить, но не получить оргазм. У меня и у моих прекрасных и умных девчуль было и то и другое.




Это сообщение отредактировал Egorec - 19 сен 2026 в 19:14