Нужна помощь найти композицию

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
GSR 6 июл 2026 в 21:53
Ярила  •  На сайте 11 лет
Сообщений: 2 862
5
Камарады, помогите плиз понять что за трек.
Был я тут надысь в одном кафе, и там играла эта композиция.
Ну и я, как любитель такой музыки, конечно же первым делом зашазамил, но увы, шазам сказал что тут его полномочия всё.
Поэтому мне ничего не оставалось как записать песню на диктофон, и попросить помощь япа.
Стайл 80-х, исполнение на итальянском.

Вот:


UPD
Может есть знатоки итальянского, и по фразам загуглить попробовать.
Ибо сам я в итальянский не умею от слова совсем

Это сообщение отредактировал GSR - 6 июл 2026 в 22:47
Все комментарии:
Top2017 6 июл 2026 в 22:08
Юморист  •  На сайте 6 лет
3
ТС что то ничего не видно.
Логин13 6 июл 2026 в 22:15
Весельчак  •  На сайте 11 месяцев
0
Голос очень похож на одного из Ricchi e Poveri

Размещено через приложение ЯПлакалъ
GSR автор 6 июл 2026 в 22:15
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Top2017 @ 6 июл 2026 в 22:08)
ТС что то ничего не видно.

а тут тот случай когда слушать надо, а не видеть cool.gif
alexx726 6 июл 2026 в 22:16
Шутник  •  На сайте 8 лет
1
Цитата (Top2017 @ 6 июл 2026 в 22:08)
ТС что то ничего не видно.

исполнитель андреа бочелли
StoltZ88 6 июл 2026 в 22:35
Шутник  •  На сайте 6 лет
7
Если шазам не находит, значит ИИ. Сейчас просто овердохуя композиций от блюза до попа создано с помощью этой хуйни. И некоторые очень даже ничего.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
ДИХЛОРЭТАН 6 июл 2026 в 22:37
Ярила  •  На сайте 9 лет
3
Слушай лашатемикантару и не выебывайся

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Proff251082 6 июл 2026 в 22:37
Ярила  •  На сайте 8 лет
6
Цитата (Top2017 @ 06.07.2026 - 22:08)
ТС что то ничего не видно.

Тебя же предупреждали, что от онанизма зрение падает!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
julij20 6 июл 2026 в 22:59
Юморист  •  На сайте 10 лет
3
SUNO AI,спецом для заведений есть пакеты сгенерированой музыки.Типа,роялти-фри.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Dekember 6 июл 2026 в 23:03
Юморист  •  На сайте 7 лет
0
Пашкет, сто процентов

Размещено через приложение ЯПлакалъ
UFO32 6 июл 2026 в 23:06
Ярила  •  На сайте 1 год
2
Цитата (StoltZ88 @ 6 июл 2026 в 22:35)
Если шазам не находит, значит ИИ. Сейчас просто овердохуя композиций от блюза до попа создано с помощью этой хуйни. И некоторые очень даже ничего.

да шазам и до ИИ нихера не находил. gigi.gif
DonPiston 6 июл 2026 в 23:59
Приколист  •  На сайте 11 лет
2
Цитата (ДИХЛОРЭТАН @ 06.07.2026 - 22:37)
Слушай лашатемикантару и не выебывайся

Уважаемый Иван Сидорович, пожалуйста, HЕ ВЫЕБЫВАЙТЕСЬ и
слушайте вашу любимую песню "Валенки"!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Alien999 7 июл 2026 в 01:11
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (StoltZ88 @ 06.07.2026 - 22:35)
Если шазам не находит, значит ИИ. Сейчас просто овердохуя композиций от блюза до попа создано с помощью этой хуйни. И некоторые очень даже ничего.

Несколько раз пробовал этой прогой искать музыку ещё в доиишные времена. Находил 50/50. Не сильно толковая приложуха

Размещено через приложение ЯПлакалъ
StVolZen 7 июл 2026 в 01:48
Юморист  •  На сайте 13 лет
3
Ну ты и задал задачку ТС...
Походу песня какая то местячковая. Не популярная.

Очень примерные слова смог разобрать

Sento la verità,
Anche se scappi,
Sei qui con me...

Tu che fai con me,
Oh, non mi scrivi...

Come se il mondo
fosse tra noi due...

[Son-to-ra-veeeee...]
[I gesti tuuuuu...]

Se ti spaventa quando...
[Io penso a te ormai ]

Guardami,
fammi almeno,
[ivert...]
[De Torinooooo...]


Perché tu resti...
[Sonto lambali...]
[Sonto lafermi...]

Anche se scappi,
Anche se stai,
Sei qui con me,
Sei qui con me...


Перевод примерно таков:

Я чувствую правду,
Даже если ты убегаешь,
Ты здесь, со мной...

Что ты делаешь со мной?
О, ты мне не пишешь...

Как будто весь мир
Существует только для нас двоих...

[Son-to-ra-veeeee...]
[Твои жесты...]

Если тебя пугает, когда...
[Я теперь думаю о тебе...]

Посмотри на меня,
Хоть сделай...
[ivert...]
[De Torino...]

Потому что ты остаёшься...
[Sonto lambali...]
[Sonto lafermi...]

Даже если ты убегаешь,
Даже если остаёшься,
Ты здесь, со мной,
Ты здесь, со мной...


Тут требуется помощо более продвинутых в итальянском.
sebastiano 7 июл 2026 в 01:53
Приколист  •  На сайте 14 лет
0
Просто аниматоры какую то среднего пошиба попсу местную поют... Чем зацепило то? Или просто сангрии перебрал?
user1C 7 июл 2026 в 01:56
Приколист  •  На сайте 5 лет
0
Цитата (Dekember @ 6 июл 2026 в 23:03)
Пашкет, сто процентов

Не, он вроде языками владеет на уровне "Лэт ми спик фром май харт", не лучше! biggrin.gif
ГДГ 7 июл 2026 в 01:59
Ярила  •  На сайте 3 года
0
Посмотри расстрел комиссара Каттани.
И у тебя отобьет наглухо интересоваться Италией лет на 10.
Я эту страну хотел сжечь напалмом.
Proxymuss 7 июл 2026 в 02:02
Балагур  •  На сайте 11 лет
3
ИИшница это...100%. На Ютубе дофига сейчас такого говнища ! Сам хотел послушать Итало диско.
Пишут в клипе типа "Итало диско", а по факту - вот это вот всё. И музыка сгенерирована, и видеоряд.

Это сообщение отредактировал Proxymuss - 7 июл 2026 в 02:03
Steban 7 июл 2026 в 02:06
Ярила  •  На сайте 18 лет
0
Цитата (julij20 @ 6 июл 2026 в 22:59)
SUNO AI,спецом для заведений есть пакеты сгенерированой музыки.Типа,роялти-фри.

Во вкусно и точках подобное играет, шазам в потеряшках.
Моё личное, заебала эта "итальянщина".

Это сообщение отредактировал Steban - 7 июл 2026 в 02:07
Magadanec79 7 июл 2026 в 02:11
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Тириби тумба может?
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
2 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 824
1 Пользователей: vega120
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх