Классическое, мультиязычное

Красивое,и красиво поют.Наши лучше.

Хорошо поют! И качество звука хорошее.

1. +/-
2. -
3. -

В трио, первый на противные высокие выходит
Это сообщение отредактировал Meremendek - 25 дек 2025 в 21:06

2 и 3 голоса высокие, непривычно такое слышать.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Но ведь наш русский вариант которому лет двадцать лучше. Тембр певцов лучше передает характер персонажа.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Последний классный. Эсмеральда- мукла крашенная .

Второй мне понра. Третий гундосит. Втроем когда поют - вполне
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Не понравилось. Пискля пробивается, голоса как у лебедя, рака и щуки. В профессиональных постановках, хоть французской, хоть российской сильно приятнее.
Это сообщение отредактировал Куркан - 25 дек 2025 в 22:03

А чото он не горбун совсем
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Что у Эсмеральды с губами?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (8lol8 @ 25.12.2025 - 21:14)

2 и 3 голоса высокие, непривычно такое слышать.

Высоковато, но у третьего голос чистый, красивый.

Цитата (Sav4er @ 25.12.2025 - 22:30)

Что у Эсмеральды с губами?

У эсмеральды и с губами, и с кожей лица, всё не очень хорошо.

Цитата (busol @ 25.12.2025 - 22:37)

Цитата (Sav4er @ 25.12.2025 - 22:30) Что у Эсмеральды с губами? У эсмеральды и с губами, и с кожей лица, всё не очень хорошо.

Да она в принципе блядь была так то
Это сообщение отредактировал Copperfild - 25 дек 2025 в 22:46

Один только там профи, который 3 вступает. Там сразу слышно оперный вокал. Остальные - так себе.
Эсмиральда - клёвая :)
Наши делали лучше просто за счёт костюмов.
Добавили бы условного Абразакова - было бы тот же самый уровень.
А вообще - французский оригинал - неподражаем, имхо.

Плюсик за оперного :)

Видится только Фэб попал. Квазимодо и падре вообще не к селу не к городу

Второй вообще не понравился. Хпипотца а-ля Тото Кутуньо хороша в эстраде, но тут она как-то совсем мимо. ИМХО.

кто-то должен запостить ) без костюмов и сцены мьюзикла
Это сообщение отредактировал deFUCKto - 26 дек 2025 в 10:07

Цитата (deFUCKto @ 26.12.2025 - 10:05)

кто-то должен запостить ) без костюмов и сцены мьюзикла

ну тогда уж и это

Ария Чебурашки-Квазимодо

Свет озарил мои больные уши.
Нет, наш мультфильм я страстью не нарушу.
Бред. Успенский бред терзает душу мне опять,
О, Шапокляк, как я посмел тебя желать!
Мой тяжкий крест, уродства вечная печать,
Я за страдания, за любовь готов принять.
Нет, уродец плюшевый с проклятьем на челе
Я никогда не буду счастлив на земле,
И после стирки мне не обрести покой
Продам я Гену в зоопарк за ночь с тобой.

Ария Дворника-Фролло

Звон, обещает звон твоя рогатка,
Блеск… Блеск от стекол - вечная загадка
Знай! Я в урну их смету. Не устаю трудясь.
Безумец прежде, как я жил тебя боясь?
Я хулиганкой словно бесом одержим,
Старуха дерзкая мою сгубила жизнь
Жаль, судьбы насмешкою я в фартук облачен,
На дружбу с веником я вечно обречен.
И после титров мне не обрести покой.
Мультфильма часть я досниму про ночь с тобой.

Ария Гены - Феба

Слез, крокодильских слез мне не проплакать,
Кто?! Кто ж придумал образ Шапокляка?!!
Стон сорвался с губ и покатился в камнем вниз,
Я Шапокляку подарю 100 белых крыс!!!
Святой Успенский ты не в силах мне помочь!
Зоофилии не дано мне превозмочь!
Стой! Не покидай меня безумная мечта!
И крокодилов тоже губит красота..
И в зоопарке мне не обрести покой.
Я конкурентов загрызу за ночь с тобой!

Трио

И днем и ночью лишь она передо мной,
И не Успенскому молюсь, а ей одной.
Стой! Не покидай меня безумная мечта!
На свете все живое губит красота!
Уйдя со сцены мне не обрести покой!
Я душу Спилбергу продам за ночь с тобой.
За ночь с тобой…

Позвольте! А почему дама всё время молчит?!..