Это не оригинальный клип. В 90-х по 2х2 крутили.Щяс поищу
На рутубе всякое г....но кажет. Клип был черно-белый,типа они куда-то по городу едут,только когда в кадре появлялся лимон-он был желтый.
Не нашел оригинал.... Минусаторы,я вас тоже люблю. Ориг клип был снят Ч.Б.,днём. Вся группа в каком-то аквариуме едет по городу.
Это сообщение отредактировал bull22 - 8 дек 2025 в 20:34
Сижу в скучной комнате, Это просто очередной дождливый воскресный полдень. Я просто трачу своё время И мне нечего делать. Я отвисаю, жду тебя, Но ничего так и не происходит и я представляю...
Мой вольный перевод. Насколько позволяет знание языка. 🤷🏻♂️
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Сижу в скучной комнате, Это просто очередной дождливый воскресный полдень. Я просто трачу своё время И мне нечего делать. Я отвисаю, жду тебя, Но ничего так и не происходит и я представляю...
Мой вольный перевод. Насколько позволяет знание языка. 🤷🏻♂️
Я сижу здесь, в скучной комнате Это всего лишь еще один дождливый воскресный день Я попусту трачу время, мне нечего делать Я слоняюсь вокруг, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я еду на своей машине Я еду слишком быстро, я еду слишком далеко Я хочу поменять свою точку зрения Я чувствую себя таким одиноким, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Я сижу здесь, я теряю силы Я хотел бы прогуляться, принять душ Но в моей голове тяжелые тучи Я чувствую себя таким уставшим, я ложусь в кровать Где ничего не происходит, и я удивляюсь...
Одиночество плохо сказывается на мне Одиночество, я не хочу сидеть на лимонном дереве
Я брожу по пустыне наслаждений Я все же найду себе новое развлечение... И все случится, и ты удивишься...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
И я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Я сижу здесь, в скучной комнате Это всего лишь еще один дождливый воскресный день Я попусту трачу время, мне нечего делать Я слоняюсь вокруг, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я еду на своей машине Я еду слишком быстро, я еду слишком далеко Я хочу поменять свою точку зрения Я чувствую себя таким одиноким, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Я сижу здесь, я теряю силы Я хотел бы прогуляться, принять душ Но в моей голове тяжелые тучи Я чувствую себя таким уставшим, я ложусь в кровать Где ничего не происходит, и я удивляюсь...
Одиночество плохо сказывается на мне Одиночество, я не хочу сидеть на лимонном дереве
Я брожу по пустыне наслаждений Я все же найду себе новое развлечение... И все случится, и ты удивишься...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
И я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Не "удивляюсь" в данном контексте, а "представляю". В твоей версии слово "почему" следует читать как "зачем". Why переводится и так в некоторых случаях.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Я сижу здесь, в скучной комнате Это всего лишь еще один дождливый воскресный день Я попусту трачу время, мне нечего делать Я слоняюсь вокруг, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я еду на своей машине Я еду слишком быстро, я еду слишком далеко Я хочу поменять свою точку зрения Я чувствую себя таким одиноким, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Я сижу здесь, я теряю силы Я хотел бы прогуляться, принять душ Но в моей голове тяжелые тучи Я чувствую себя таким уставшим, я ложусь в кровать Где ничего не происходит, и я удивляюсь...
Одиночество плохо сказывается на мне Одиночество, я не хочу сидеть на лимонном дереве
Я брожу по пустыне наслаждений Я все же найду себе новое развлечение... И все случится, и ты удивишься...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
И я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Не "удивляюсь" в данном контексте, а "представляю". В твоей версии слово "почему" следует читать как "зачем". Why переводится и так в некоторых случаях.
Я сижу здесь, в скучной комнате Это всего лишь еще один дождливый воскресный день Я попусту трачу время, мне нечего делать Я слоняюсь вокруг, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я еду на своей машине Я еду слишком быстро, я еду слишком далеко Я хочу поменять свою точку зрения Я чувствую себя таким одиноким, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Я сижу здесь, я теряю силы Я хотел бы прогуляться, принять душ Но в моей голове тяжелые тучи Я чувствую себя таким уставшим, я ложусь в кровать Где ничего не происходит, и я удивляюсь...
Одиночество плохо сказывается на мне Одиночество, я не хочу сидеть на лимонном дереве
Я брожу по пустыне наслаждений Я все же найду себе новое развлечение... И все случится, и ты удивишься...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
И я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Я сижу здесь, в скучной комнате Это всего лишь еще один дождливый воскресный день Я попусту трачу время, мне нечего делать Я слоняюсь вокруг, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я еду на своей машине Я еду слишком быстро, я еду слишком далеко Я хочу поменять свою точку зрения Я чувствую себя таким одиноким, я жду тебя Но ничего не происходит, и я удивляюсь...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Я сижу здесь, я теряю силы Я хотел бы прогуляться, принять душ Но в моей голове тяжелые тучи Я чувствую себя таким уставшим, я ложусь в кровать Где ничего не происходит, и я удивляюсь...
Одиночество плохо сказывается на мне Одиночество, я не хочу сидеть на лимонном дереве
Я брожу по пустыне наслаждений Я все же найду себе новое развлечение... И все случится, и ты удивишься...
Я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево. Я верчу головой во все стороны Я кручу, кручу, кручу, кручу, кручу головой Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
И я удивляюсь как, я удивляюсь почему... Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь, Но я вижу только лишь одно желтое лимонное дерево.
Не "удивляюсь" в данном контексте, а "представляю". В твоей версии слово "почему" следует читать как "зачем". Why переводится и так в некоторых случаях.
Вокалист группы Петер Фройденталер рассказывал, как он сидел в родном поселке и ждал девушку в воскресный день, в комнате стояло пианино, лил дождь, а она все не шла (первый куплет песни). Чтобы скоротать время, он начал играть на пианино и напевать: «I wonder how I wonder why», и через 10—15 минут песня сочинилась сама собой.
Вот КАК блядь? Посидел 10-15 минут, набренькал что на пианино. И завтра ВЕСЬ МИР напевает эту песню. Ну это это за люди такие?!
То есть песня инфантила? Только на понял причём здесь лимонное дерево.
Песню знаю, наверное, с момента её прокрутки по МТВ. Песня нравится, но вот про слова не за гонялся.
"Сидеть на лимонном дереве" это фразеологизм такой. Типа никчёмность, бездействие, "быть не в своей тарелке" по-нашему в общем.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Версия какого-то долбоеба, который прогнал текст через вполне себе корявый гугл-переводчик и выложил на тот сайт, на который ты ссылку вставил.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com