Красивая испанская песня...наверное про любовь

Может местный камеди, видно, что не оперный певец
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Конечно про любовь.

там свадьба или развод ?

Цитата (AlcogolikNET @ 2.12.2025 - 08:57)

Может местный камеди, видно, что не оперный певец

Гугла говорит, что это певица Paquita La Del Barrio - голос мексиканского горя и ярости

Какая хорошая песенка! Знал бы слова - заплакал...

Цитата (Rumer @ 2.12.2025 - 07:03)

Какая хорошая песенка! Знал бы слова - заплакал...

Титры читай)

Похоже на наши "Мурка" и прочее

Теща поет зятю?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

...

Цитата (tintirindin @ 02.12.2025 - 07:15)

...

Дидья её.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

И за энто режисенто нас сниманто в кинолентооо. Оу, е.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это как переводы песен АББА тоже было неожиданно интересно, что поют не красивую иностранную песню, а про потреблядство галимое (Мани Мани мани пин зе ричлесс ворлд)
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вот они, оказывается, какие «Лучи поноса»!
Это сообщение отредактировал Teplenkiy - 2 дек 2025 в 08:46

А что, неплохо !!!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Жангиз @ 2.12.2025 - 07:04)

Цитата (Rumer @ 2.12.2025 - 07:03) Какая хорошая песенка! Знал бы слова - заплакал... Титры читай)

Я таки заморочился, проверил, реальный перевод однако

Хоршо поёт, мальдита бруха!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

гугл перевод

Двуногая крыса является а мексиканская песня автор Мануэль Эдуардо Тоскано,и исполняется и популяризируется певцом мексиканский Пакита из района. Он был записан и опубликован в 2001 году на альбоме Тако Пласеро.

Существуют версии, указывающие на то, что песня посвящена Альфонсо Мартинесу, бывшему мужу Пакиты ла дель Баррио, за которого она была замужем 25 лет и который, в свою очередь, обманул ее. Это оправдало бы злобу, которую передает песня.

Однако Мануэль Эдуардо Тоскано, автор песни, который уже написал большое количество песен для Пакиты ла дель Баррио, а также другие для Северные тигры, Висенте Фернандес, Дженни Ривераи т. д., указывает на то, что песня на самом деле задумана Карлос Салинас де Гортари, президент Мексики с 1988 по 1994 год

Надо песню выучить
Хорошая ….. видимо