Русский язык

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
trezege
30.04.2024 - 14:44
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.03.17
Сообщений: 6419
27
Самый доходчивый язык

Не верите? Пожалуйста, два видео из Кыргызстана.





Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
kipun
30.04.2024 - 14:56
18
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 9.03.15
Сообщений: 248
Бир манда, понимаешь... Вот такая бир манда.
 
[^]
schwanz
30.04.2024 - 14:56
4
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 24.03.14
Сообщений: 441
Цитата (kipun @ 30.04.2024 - 14:56)
Бир манда, понимаешь... Вот такая бир манда.

Что за отношение?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
MaSHinA
30.04.2024 - 14:56
18
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.10.11
Сообщений: 288
Первое видео, вообще не понятно что к чему и причем тут русский язык. В подобной ситуации ты и на французском все поймешь.
На втором видео Киргизка красивая, и на каком языке она разговаривает уже не важно.
 
[^]
Chekist72112
30.04.2024 - 14:57
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 4.03.17
Сообщений: 887
Видео из КиргизиИ по-русски!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
AleXXX82
30.04.2024 - 15:01
7
Статус: Offline


Статус заблокирован

Регистрация: 2.02.16
Сообщений: 2221
Нихуя не понял, что к чему.
 
[^]
Maxim13
30.04.2024 - 15:04
6
Статус: Online


Всегда

Регистрация: 25.12.17
Сообщений: 7338
Как то спросил у азиата- зачем они свой язык вперемешку с нашим используют, когда между собой общаются. Ответ был что типа- а у нас нет таких слов чтобы объяснить, приходится быстро ваши вставлять.
Я ни хрена не понимаю.
Что значит- в их языках нет таких простых слов???????
 
[^]
oldcrazydad
30.04.2024 - 15:04
8
Статус: Offline


Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 9395
Цитата (kipun @ 30.04.2024 - 18:56)
Бир манда, понимаешь... Вот такая бир манда.

Бир мандат, одномандатный, а не то, что ты подумал.
Якуты также разговаривают промеж собой. Я спрашивал, зачем вворачивают русские даже не слова - целые фразы. Так короче, говорят, конкретнее.
 
[^]
MaSHinA
30.04.2024 - 15:06
5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.10.11
Сообщений: 288
Цитата (Maxim13 @ 30.04.2024 - 15:04)
Как то спросил у азиата- зачем они свой язык вперемешку с нашим используют, когда между собой общаются. Ответ был что типа- а у нас нет таких слов чтобы объяснить, приходится быстро ваши вставлять.
Я ни хрена не понимаю.
Что значит- в их языках нет таких простых слов???????

Точно так же, как в русском языке большое количество заимствованных слов. Т.е. америкос слушает тебя и думает с какого перепугу треть слов ему знакомо.
Начать можно со слова коммент.
 
[^]
хххрансххх
30.04.2024 - 15:07
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.09.15
Сообщений: 203
Я мож тупой, но как связаны эти два видоса?
 
[^]
Intensiv
30.04.2024 - 15:09
7
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 10.09.11
Сообщений: 249
Теперь понятно как смешно выглядит использование англицизмов в русском языке.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
kotiky
30.04.2024 - 15:11
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.04.16
Сообщений: 3268
Цитата (MaSHinA @ 30.04.2024 - 22:06)
Цитата (Maxim13 @ 30.04.2024 - 15:04)
Как то спросил у азиата- зачем они свой язык вперемешку с нашим используют, когда между собой общаются. Ответ был что типа- а у нас нет таких слов чтобы объяснить, приходится быстро ваши вставлять.
Я ни хрена не понимаю.
Что значит- в их языках нет таких простых слов???????

Точно так же, как в русском языке большое количество заимствованных слов. Т.е. америкос слушает тебя и думает с какого перепугу треть слов ему знакомо.
Начать можно со слова коммент.

во многих языках существуют заимствования и это нормально.
так осуществляется культурный обмен и соответственно рост цивилизации.
в русском их очень много, но мы привыкли и не обращаем внимания.
у остальных аналогично, просто мы мало общаемся.

всем добра
 
[^]
Tleilaxu
30.04.2024 - 15:15
8
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 6.09.20
Сообщений: 140
У Эльвиры Жыргалбековны на втором видео чистый естественный билингвизм, она явно на автомате переходит с киргизского на русский и обратно, причем на русском говорит вообще без акцента, что характерно было в первую очередь для киргизов из бывшего Фрунзе, ныне Бишкека.
 
[^]
хххрансххх
30.04.2024 - 15:17
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.09.15
Сообщений: 203
Цитата (Intensiv @ 30.04.2024 - 15:09)
Теперь понятно как смешно выглядит использование англицизмов в русском языке.

Вот прямо в точку. Эти вот все чекинги, кринжи, траблы. А, ещё хэйты.
 
[^]
Maxim13
30.04.2024 - 15:18
3
Статус: Online


Всегда

Регистрация: 25.12.17
Сообщений: 7338
Цитата (MaSHinA @ 30.04.2024 - 15:06)
Цитата (Maxim13 @ 30.04.2024 - 15:04)
Как то спросил у азиата- зачем они свой язык вперемешку с нашим используют, когда между собой общаются. Ответ был что типа- а у нас нет таких слов чтобы объяснить, приходится быстро ваши вставлять.
Я ни хрена не понимаю.
Что значит- в их языках нет таких простых слов???????

Точно так же, как в русском языке большое количество заимствованных слов. Т.е. америкос слушает тебя и думает с какого перепугу треть слов ему знакомо.
Начать можно со слова коммент.

Ваше объяснение подходит для всяких слэнговых- и действительно заимствованных слов.
А вот на примере даже видоса с этой тетей- много она употребила русских слов, понятия которых для чужого языка являлись бы сленговыми, чуждыми, малознакомыми? И их невозможно заменить родными словами. Нет. Простые обыденные слова она произносит. Но почему то на русском, а не на своём.

Цитата (Tleilaxu @ 30.04.2024 - 15:15)
У Эльвиры Жыргалбековны на втором видео чистый естественный билингвизм, она явно на автомате переходит с киргизского на русский и обратно, причем на русском говорит вообще без акцента, что характерно было в первую очередь для киргизов из бывшего Фрунзе, ныне Бишкека.

вот походу верный ответ на мое недопонимание

Это сообщение отредактировал Maxim13 - 30.04.2024 - 15:21
 
[^]
ЦарьГоры
30.04.2024 - 15:19
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 9.11.23
Сообщений: 182
Цитата
Ответ был что типа- а у нас нет таких слов чтобы объяснить, приходится быстро ваши вставлять.

У цыган-также.
 
[^]
YourBunnyWro
30.04.2024 - 15:24
0
Статус: Online


Балагур

Регистрация: 15.10.16
Сообщений: 955
а хули она не чилигилим билманданат рутешанлынга?
 
[^]
klafin
30.04.2024 - 15:27
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 5.03.14
Сообщений: 1301
Немного о втором видео, когда человек в совершенстве знает два или более языка он непроизвольно использует их в разговоре зачастую даже не замечает что использует два или более языка одновременно, а если в каком то месте находятся длительное время носители двух или более языков возникает суржик и как пример люксембургский язык по сути смесь немецкого и французского языков и его даже приняли третьим государственным и это яркий пример взаимного уважения и пример всяческим деятелям борющихся за одна страна, один язык.
 
[^]
Пришибеев
30.04.2024 - 15:29
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.01.17
Сообщений: 1244
Цитата (AleXXX82 @ 30.04.2024 - 15:01)
Нихуя не понял, что к чему.

Да чего тут понимать. Когда есть время и ситуация разговаривают на своем, а когда надо "коротко и ясно" переходят на русский. Думаю такой посыл.

Мне трудно судить о чужом языке, но впечатление такое что этой женщине пришлось гораздо больше издать звуков и движений губами чтобы сказать на киргизском то что она сказала бы по русски.

Кроме того язык "гортанный" такой, мне кажется на нем не очень удобно разговаривать быстро и громко. Полемика началась она обратилась к русскому.

Спорить не буду, просто впечатление.

Это сообщение отредактировал Пришибеев - 30.04.2024 - 15:31
 
[^]
Shelest2000
30.04.2024 - 15:35
0
Статус: Online


Шутник

Регистрация: 23.12.12
Сообщений: 13603
Бербельды курмалбельды!
Какой забавный язык! © gigi.gif
 
[^]
JJBaltika
30.04.2024 - 16:05
1
Статус: Offline


Цвет подписи в цвет предупреждений)

Регистрация: 8.11.08
Сообщений: 14257
Цитата (Maxim13 @ 30.04.2024 - 14:04)
Как то спросил у азиата- зачем они свой язык вперемешку с нашим используют, когда между собой общаются. Ответ был что типа- а у нас нет таких слов чтобы объяснить, приходится быстро ваши вставлять.
Я ни хрена не понимаю.
Что значит- в их языках нет таких простых слов???????

как 100% по комментарию определить человека знающего только родной язык. dont.gif
 
[^]
DSense
30.04.2024 - 16:09
-2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 4230
Цитата (klafin @ 30.04.2024 - 15:27)
Немного о втором видео, когда человек в совершенстве знает два или более языка он непроизвольно использует их в разговоре зачастую даже не замечает что использует два или более языка одновременно, а если в каком то месте находятся длительное время носители двух или более языков возникает суржик и как пример люксембургский язык по сути смесь немецкого и французского языков и его даже приняли третьим государственным и это яркий пример взаимного уважения и пример всяческим деятелям борющихся за одна страна, один язык.

Не совсем так.Когда человек одинаково хорошо
знает два языка-такое смешивание он может
использовать только при разговоре с таким же как
он.
Никогда настоящий билингвал не будет автоматом
вставлять в речь слова из другого языка,если знает,
что собеседник не владеет одним из них.

Такое случается только с тем,кто лишь недавно начал
говорить на другом языке.У него они как бы
смешиваются в голове.
Со временем,когда человек хорошо овладевает вторым
языком-такого непроизвольного смешивания уже
не происходит.
Только если сознательно-как во втором видео.

Говорю как тот,кто использует два разных языка
ежедневно.А иногда и три.
 
[^]
vandereelk
30.04.2024 - 16:22
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.10.09
Сообщений: 5078
Цитата (Maxim13 @ 30.04.2024 - 15:04)
Как то спросил у азиата- зачем они свой язык вперемешку с нашим используют, когда между собой общаются. Ответ был что типа- а у нас нет таких слов чтобы объяснить, приходится быстро ваши вставлять.
Я ни хрена не понимаю.
Что значит- в их языках нет таких простых слов???????

Нет и все.
Существуют народы, которые только недавно обрели государственность. У них веками отсутствовала бюрократия. Из этого следует что грамотных было мало, летописей не велось, школ не открывалось, письменность и язык не развивались. Язык заморозился на уровне позднего железного века и подходит только для узкого применения в хозяйстве, семье и в быту.
Если перепрыгнуть через период летописей, религиозных переводов, зарождения бюрократии, и сразу открывать национальные школы и университеты, придется заимствовать слова из чужих языков.

Это сообщение отредактировал vandereelk - 30.04.2024 - 16:23
 
[^]
KSF95
30.04.2024 - 16:55
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 12.06.14
Сообщений: 3208
Цитата (MaSHinA @ 30.04.2024 - 14:56)
Первое видео, вообще не понятно что к чему и причем тут русский язык. В подобной ситуации ты и на французском все поймешь.
На втором видео Киргизка красивая, и на каком языке она разговаривает уже не важно.

не слышал чтоб французы в свои речи целые русские предложения вставляли тип - Чё ты смеешься, в другом месте будешь смеяться shum_lol.gif

А так Да, интересная женщина wub.gif и видно что не дура.

Это сообщение отредактировал KSF95 - 30.04.2024 - 16:55
 
[^]
iehbrzy
30.04.2024 - 16:57
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 6.02.14
Сообщений: 507
Ну блин аж гордость берет же))
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 4458
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх